الترجمة الإبداعية والابتكار في الكتابة و إنشاء محتوى مميز

تفاصيل العمل

هذا العمل يتضمن العمل على تحويل الأفكار والمفاهيم من لغة إلى أخرى بشكل دقيق وفعّال، محافظًا في الوقت نفسه على المعنى والسياق الأصلي للنص. يحتاج المترجم والكاتب إلى فهم عميق للثقافتين المستهدفتين، وقدرة على امتصاص الأسلوب والتفاصيل الدقيقة للغة الأصلية وإعادة صياغتها بطريقة تناسب الجمهور المستهدف في اللغة الهدف.