ترجمة فيديو (Subtitle)حول رحلة السلاحف: الأزمة في محيطاتنا من اللغة الإنجليزية إلى العربية
الخطوات المُتَّبعة:
1- البدء بترجمة الفيديو عن طريق برنامج Subtitle Edit
2-مراجعة وتدقيق الترجمة
3- التأكد من التزامن بين الصوت والصورة
4- تصدير الفيديو بجودة عالية ونص واضح