قُمتُ بترجمة بعض المواضيع التي قد تثير خيال المُترجن و القارئ في المجال ال العلمي و الصحفي الإخباري و الاجتماعي بِمُتعة و حاولتُ أن أبتعد كل البعد عن الترجمة الحرفية قدر المُستطاع.