ترجمة فيديو عربي أو انجليزي "سبتايتل - Subtitle"

تفاصيل العمل

اكتشف عالمًا جديدًا من الترجمة الفورية وأضف لمسة احترافية ودقة لمحتواك بفضل خدمتي المميزة في مجال الـSubtitle.

ماذا تحصل عند اختياري؟

1️- تفريغ محتوى الفيديو الأصلي "وارساله لك في حال طلبك"

2️- ترجمة دقيقة ومنمقة تضيف قيمة لمحتواك وتحافظ على معنى الأصلي بأسلوب لغوي متميز

3️- تدقيق للترجمة

4️- إضافة الترجمة على برنامج subtitle edit لتدقيق الثواني لتفادي أي خلل في الترجمة المرئية

️ 5- يمكنني دمج الترجمة مع الفيديو

6️- مراجعة المزامنة وضبط التوقيت.

️ 7- سياسة تسعير مرنة ومناسبة لمختلف المشاريع والميزانيات

الملفات التي يمكنني تسليمها لك

word

SRT

لا تتردد في التواصل معي للحصول على ترجمة مرئية باحترافية

تحياتي،،،

عطاف.

بطاقة العمل