ترجمة المواقع الإلكترونية

هل تحتاج الى ترجمة موقع الكتروني او متجر او لعبة وتريد ترجمتها من اللغة الإنجليزية الى اللغة العربية او العكس؟

انت في المكان المناسب

امتلك خبرة تزيد من 3 سنوات في ترجمة المواقع والتطبيقات ... يمكنني أن أقدم لك التالي:

1- تحليل الموقع: حتى يتم فهم هيكله الموقع ومحتواه وبالتالي تحديد عدد الصفحات والأقسام المراد ترجمتها.

2- ترجمة النصوص: يتم ترجمة النصوص الموجودة على الموقع بدقة واحترافية عالية.

3- العناية بالأسلوب: يتطلب ترجمة المواقع الاهتمام بأسلوب الكتابة حتى تكون الترجمة سلسة وقابلة للفهم.

4- ترجمة العناصر الأخرى: بالإضافة إلى النصوص، يتطلب ترجمة المواقع التعامل مع عناصر أخرى مثل العناوين، الروابط، الأزرار، القوائم، الوسائط المتعددة والتعليمات. يجب ترجمة هذه العناصر وتكييفها للغة الهدف.

5- المرونة في التعامل والتعديل على العمل مجانًا.

6-أسعى دائمًا لفهم احتياجات العميل وطلباته وتلبيتها بالشكل الذي يريد .

Feel free to contact me any time