تفاصيل العمل

أنا لا ألعب كرة القدم للفوز بجائزة الكرة الذهبية، ألعب كرة القدم لأكون سعيدًا، لأنّني أحبها وأريد لعب كرة القدم. أحب مباريات كرة القدم المعادة، حتى أقوم من البداية بتشجيع الفريق الذي سيفوز. إن الأمور ليست واضحة ولا نظيفة في عالم كرة القدم الآن، والعديد من الناس يدركون هذه الحقيقة. بدون كرة القدم، حياتي لا تساوي شيئًا. ليست هناك فائدة في صنع التوقعات، الأمر لا يستحق التكهن؛ لأنه لا يوجد شيء مكتوب في الحجر، وتتغير الأمور طوال الوقت في كرة القدم. اليوم هناك فرص لا أحد يعرف ما إذا كانت ستأتي مرة أخرى في المستقبل. كان والدي يقول لي دائماً إنني أحب الكرة أكثر مما أحب لعب كرة القدم، منذ أن كنت طفلاً صغيراً، كنت دائماً ماهراً في ذلك، وأقوم بتقطيع الأثاث حول المنزل، هذه هي الطريقة التي أرى بها كرة القدم -مرحة وديناميكية- وهذا يتجاوزني، إنّه من سمات كرة القدم البرازيلية. شكراً، لأنك لقّنتني قراءة كرة القدم. كرة القدم فسحة تنفس تتيح للوطن المتفتت أن يلتئم حول مشترك ما. في فترة من الفترات، كنت أبكي لأني لا أملك حذاء للعب كرة القدم مع أصدقائي، وفي يوم ما رأيت رجلاً بلا قدمين، عندها عرفت كم أنا غني. هكذا سجلت هدفاً على تشيكوسلوفاكيا، قذفت الكرة بقوة نحو الهدف، دون تفكير ولكن بوعي تام.