ترجمة كتاب "مصر الأخرى" للباحث العراقي فاضل الربيعي.

في هذا الكتاب ـ الثاني من المجلد الأول الذي يحمل العنوان العريض: "إسرائيل المُتخَيلة" (نُشر بالعربية عام 2017)، يقدم المفكر و اختصاصي الأنثروبولوجيا العراقي فاضل الربيعي رؤية مثيرة وغير مسبوقة عن "مصر" الأخرى التي ورد ذكرها في العهد القديم، ويعرض ويحلل مجموعة نقوش نادرة آشورية ومسندية، ورد فيها اسم مصر (التوراتية) التي ظهرت كمملكة عظيمة في منطقة الجوف اليمني، و هي التي عُرِفت تاريخيا بإسم "معين مصرن"، ليعيد تأكيد أن "مصر" المذكورة في العهد القديم و في القرآن ليست جمهورية مصر العربية (Egypt) التي نعرفها اليوم.

لقد قمت بترجمة هذا الكتاب إلى الإنكليزية و إعادة إخراج صفحاته سنة 2021، تحت إسم حركي Aaron Dagger، و ذلك بسبب كون الموضوع الذي يطرحه مثيراً للجدل، و قد أرفقت هنا ملفين PDF يحتويان على أول عشر صفحات من كلا النسختين.

للمزيد من التفاصيل حول محتويات الكتاب، يمكن التواصل معي عبر أحد عنواني البريد الإلكتروني:

rabih.naamani@gmail.com

aaron_dagger1977@outlook.com