السلام عليكم, هذا المشروع هو ترجمة لأحد الفديوهات الطبية من اليوتيوب وعنوانه هو (ما الذي يحدث في أدمغتنا خلال الصداع النصفي)
- الترجمة استغرقت ساعة بالتقريب
- التدقيق اللغوي و الاملائي استغرق ساعة أيضا
- لقد قمت بمراجعة المشروع 3 مرات
- لم يتم استخدام أية برامج أو مواقع للترجمة
- واجهت بعض المصطلحات الجديدة وقمت بالبحث عنها و شرحها بداخل الملف
- الترجمة كانت بطريقة سردية وليست ترجمة حرفية بكلمة مقابل كلمة