ترجمة محادثات من الفصحى إلى اللهجة النجدية
تفاصيل المشروع
مطلوب ترجمة محادثات من اللغة العربية الفصحى إلى اللهجة النجدية (لهجة أهل الرياض).
نحتاج خبراء متقنين للهجة تماما وعندهم قدرة على إعادة صياغة المحادثات إلى اللهجة النجدية.
العروض المقدمة
Asmaa H.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته معك أسماء حبيب يمكنني ترجمة المحادثات إلى اللهجة النجدية وأضمن لك نتيجة احترافية بإذن الله يمكنك ري التقييمات في الترجمة كم حجم ...
فاطمه ق.
مرحبا أستاذي الكريم، قرأت تفاصيل مشروعك بدقة، ويسعدني التقدم لتنفيذه بكل احترافية. لدي خبرة واسعة في تحويل النصوص والمحادثات من اللغة الفصحى إلى اللهجات العربية...
Mohamed E.
مرحبا، أنا محمد حسني الماحي، عندي خبرة قوية في الترجمة وإعادة الصياغة باللهجات العربية، وخصوصا اللهجة النجدية بحكم شغلي السابق على مشاريع مشابهة لمحتوى سعودي. أ...
محمد أ.
وش العلم ووش السالفة تدري يا طويل العمر إن كثير يكتبون نصوص بالعربي الفصيح ويحاولون يحولونها للهجة النجدية، بس تطلع مثل المطبخ من غير ملح لا فيها روح ولا نغمة و...
Fares M.
السبلام عليكم : انا فارس مبرمج ومتخصص فى تحليل البيانات لقد اطلعت على مشروعك ويمكننى ان اكلمه على اكمل وجهه ومسموع بالمراجعه والتصحيح الى ان نصل الى الهدف المطل...
أماني ح.
السلام عليكم، معاك أماني تخصصي إدارة أعمال دولية من جامعة الملك عبدالعزيز بجدة، قرأت تفاصيل مشروعك وجاهزة لتنفيذه بالشكل المطلوب حيث أني أجيد اللهجة النجدية بجا...
أية م.
مرحبا قرأت تفاصيل المشروع بعناية وأدرك تماما أهمية أن تكون الترجمة إلى اللهجة النجدية طبيعية وسلسة وتعكس روح الحديث اليومي لأهل الرياض بدون تكلف أو ترجمة حرفية....
Hend M.
مرحبا، يسعدني التقديم على مشروعكم الكريم. معكم هـند، عشت في المملكة العربية السعودية لأكثر من 20 عاما ما بين الرياض وجدة، مما أكسبني إتقانا تاما للهجة النجدية ب...
Ahmed M.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، يسعدني والله أتعامل معكم في هالمشروع المميز. أنا عندي خبرة تتعدى الخمس سنوات في الترجمة والتحرير، واشتغلت مع جامعة الملك سعود أ...
Alsayed A.
مرحبا أنا سيد الصافي، متخصص في الترجمة وإعادة الصياغة باللهجات العربية المختلفة، وأقدر تماما أهمية نقل المعنى والنغمة الأصلية للمحادثة بطريقة طبيعية وسلسة. في خ...
Yousef G.
مرحبا، أنا متحدث أصلي باللهجة النجدية ومن مواليد الرياض، ومتقن تفاصيل اللهجة وأساليبها اليومية. عندي خبرة في إعادة صياغة النصوص والمحادثات من العربية الفصحى إلى...
Alissar Z.
معك أليسار زمرد مترجمة وكاتبة محتوى أثار فضولي هذا العرض فأنا محبة للهجة النجدية ولدي أصدقاء أحادثهم بشكل دائم بها، وقرأت تفاصيله و أنا أستطيع تنفيذ ذلك بسهولة ...
عبدالرحمن ج.
هلا والله معك عبدالرحمن متمكن بالعربية الفصحى ولهجة أهل الرياض بعد وفاهم الفروق الدقيقة بين الأسلوبين أقدر أترجم وأعيد صياغة المحادثات من الفصحى إلى النجدية بأ...
Soheir A.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اطلعت على تفاصيل المشروع لترجمة محادثات من اللغة العربية الفصحى إلى اللهجة النجدية لهجة أهل الرياض المنطقة الوسطى من المملكة حفظ...
منة ح.
السلام عليكم أ/ فادي، أنا جاهزة للعمل على ترجمة المحادثات من العربية الفصحى إلى اللهجة النجدية الأصيلة (لهجة أهل الرياض) بإتقان كامل. أتقن اللهجة النجدية بدرجة ...
Omar E.
أنا عمر عليوة، متخصص في الترجمة والتحويل اللغوي، أقدم لك خدمة احترافية لتحويل النصوص والمحادثات من العربية الفصحى إلى اللهجة النجدية الأصلية بأسلوب طبيعي وسلس و...
عبدالرحمن أ.
حياك الله أخوي فادي، عساك طيب في البداية أود توضيح أن إتقاني للهجة النجدية جاء من معايشتي للبيئة الأصلية وليس معتمد على دورات تدريبية، فقد أنتقلت إلى الرياض وعم...
عمرو ع.
أستطيع الكتابة و التعليق بالسعودية باللهجة النجدية، بسبب الإقامة الطويلة في المجمعة والاحتكاك بأهل المجموعة الطيبين أتقن اللهجة تماما، وأستطيع تحويل الكلام العر...