عينة من الفيديوهات التي نعمل بها:
مع سيادتكم د. محمد نجاح، مؤسس ومدير لمكتب الاستوديو العربي TheArabicStudio.com للترجمة والتعريب والخدمات اللغوية.
نحتاج إلى ضم معلقين صوتيين ومعلقات صوتيات باللغة العربية الفصحى + لهجة واحدة على الأقل من اللهجات التالية:
• العامية الخليجية
• العامية المصرية
• العامية الشامية
• اللغة الإنجليزية (بلكنة عربية و/أو لكنة أصلية)
المستقلون والمستقلات المتمكنون من التعليق الصوتي بالعامية الخليجية تحديدًا مُرحَّبٌ بهم على وجه الخصوص للانضمام إلى فريقنا.
◘ كيفية التقديم:
• يُرجى إرفاق 2 عيناتٍ من أفضل عيناتك بكل لهجة تجيدها.
يُشترط أن يمتلك المعلق(ة) الصوتي(ة) مايك تسجيل صوت احترافي.
يُشترط أن يكون المعلقة(ة) متمكنًا من مهارة مزامنة الصوت على الفيديو (الدوبلاج).
يُرجى كتابة سعرك لتسجيل 250 كلمة
وكتابة سعرك لستجيل ساعة كاملة
مرحبا اسمي دينا قاسم، وأنا مختصة في الدوبلاج والتعليق الصوتي مع خبرة في تسجيل الإعلانات، البودكاست، الكتب المسموعة، وقصص الأطفال. عملت مع مشروع مطر لتسجيل كتب أ...
صحفية اذاعية ومترجمة, والمؤدية الصوتية لنشرات سفارة الاردن بمصر بالاضافة لعدد لا يحصى من الاعلانات.. قدمت العديد من المشاريع بعدة لهجات مختلفة. بإمكانك ارسال جز...
السيد د. محمد نجاح المحترم، تحية طيبة وبعد، أسعد الله أوقاتكم بكل خير. يسرني التقدم للانضمام إلى فريقكم كمعلقةصوتية محترفة، حيث أتمتع بخبرة في التعليق الصوتي، ا...
السلام عليكم، لقد ارفقت عينة صوتية لي وانا اتحدث باللغة العربية الفصحى، وايضا يوجد في ملف اعمالي فيديو وثائقي من انتاجي بالكامل مع التعليق الصوتي يرجى الاطلاع ع...
السلام عليكم أخ محمد أنا أعمل في مجال التعليق الصوتي والدوبلاج منذ سنوات، سجلت أكثر من 90 وثائقيا مدبلجا بلغت ملايين المشاهدات..وإعلانات وكتبا ومقالات صوتية وبو...
مرحبا اقدم لك عينات لأعمال سابقة قمت بها للعديد من الجهات بخامة متميزة وجودة عالية يمكنك مراسلتي وطلب عينة من نصك مستعد لأكون جزء من مشروعك اتشرف بتواصل معك
السلام عليكم أهلا بكم د. محمد أنا نجد عكيلة معلقة صوتية من غزة أقوم بالتعليق الصوتي وقمت بالعديد و العديد من الأعمال الرسمية المشابهة بعدة لهجات أسجل باستيديو ا...
مرحبا انا رزان معلقة صوتية باللغة الفصحىوبلهجات شامية خليجية مصرية اتمنى العمل معك في هذا المشروع الساعة الكاملة 700 دولار اما الدقيقة 50 دولار
معلق صوتي محترف لاكثر من 3 سنوات اجيد اللغة العربية الفصحى واللخجة الخليجية العامية و اللغة الانجليزية كما اتميز بمرونتي في المجال لخبرتي في عدة مجالات من مجالا...
السلام عليكم أنا رحاب معلقة صوتية يسعدنى أتمام مشروعك بإحترافية، سابقة أعمال رسمية ، ومرفق لعمل شبيه لمشروعكم.. فى إنتظار تواصلك لمناقشة المزيد من التفاصيل ، وك...
السلام عليكم أستاذ..يشرفني العمل معكم وسأكون عند حسن ظنكم هذه عدة أعمال كما طلبتم..بالإضافة للعينات المعروضة في معرض الأعمال..
حياكم الله، انا عبدالرحمن معلق صوتي بالعربية الفصحى وباللهجة السعودية والخليجية، سجلت العديد من الاعمال الصوتية في مجالات مختلفة، يسعدني الانضمام والعمل معكم. ت...
مرحبا بك معك يمام معلقة صوتية احترافية بخبرة سابقة تجاوزت الخمس سنوات و إعلامية لمؤسسة خيرية و إذاعية لمحطة إذاعة إلكترونية إضافة لأنني كوتش في مجال أساسيات الد...
يسرني أن ادخل معكم في الفريق وان اقدم الاضافة وان اقوم بالعمل بكل حودة واحترافية وانضباط وانا متاكد ستكونون مسرورين بتعانل معي ملاحظة :لدي مشكل في استنساخ صوتي ...
