شفاء ل.

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته،

يسعدني أن أقدم لكم نفسي :

معكم الاستاذة شفاء من الجزائر خريجة ماستر ادب و لغة انجليزية تخصص language and Applied linguistics ، بائعة برتبة بائع مميز في موقع خمسات (أكثر من 120 خدمة مباعة بتقييمات ايجابية و اكثر من 100 عميل على خمسات و مستقل ) ، استاذة لغة انجليزية في اكاديمية خاصة بتعليم اللغات الأجنبية ،و استاذة انجليزية اونلاين سابقا في منصة أدرس التعليميةAdros Educational Platform , و اكاديمية Follow me Academy و عدة منصات أخرى ، معلقة صوتية باللغتين الانجليزية و العربية على قنوات يوتيوب لتعلم الانجليزية من بينها قناة Dz Academy و قناة اكاديمية اللغة الانجليزية ، قناة فوكابلي و صوت للعديد من الاعلانات الرسمية لاصحاب مشاريع و صفحات السوشل ميديا . كما انني اقوم بتسجيلات صوتية لقصص اطفال و كتب مختلفة باللغة الانجليزية لدار النشر المرشد الجزائرية.

اقدم عدة خدمات من بينها:

-تدريس اونلاين لجميع الفئات من الصغار الى الكبار لمستويات مختلفة باتباع مناهج كnew destination, full blast, Let's go , new headway.

_ترجمة مختلف النصوص و المقالات من الإنجليزية الى العربية و العكس و تصميم و كتابة السير الذاتية و cover letters بالإنجليزية و العربية و الفرنسية.

_ خدمة التفريغ الصوتي حيث عملت من قبل لدى Pactera كمفرغة لتسجيلات صوتية باللغة الانجليزية (اللكنة الأمريكية) على منصة TCS.

_اعمل تسجيلات صوتية بالإنجليزية و العربية و اللهجة الجزائرية مع خدمة هندسة صوتية خاصة.

_تصميم شرائح الباور بوينت لدروس انجليزية و تصميم فيديوهات تعليمية مع الصوت .

_متحصلة على ديبلوم الكفاءة المهنية في الاعلام الي , و حضرت عدة دورات للتجارة الالكترونية و التعليق الصوتي .

_اقوم بخدمة التدقيق اللغوي و التصحيح لنصوص مترجمة.

انا في خدمتكم