مطلوب مترجم محترف
تقييم المشروع
وصف المشروع
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
عندي ملف باللغة انجليزي دراسة مشروع itil
18 صفحة
مطلوب شخص محترف لدية خبرة بترجمة دراسات او خطة العمل بطريقة احترافية ومفهومة ولدية معرفة بالمطلحات الحاسب . ويكون قادر على الترجمة من دون الرجوع الي مترجم قوقل .
التنسيق مهم جدا بالنسبة لدي يوجد في الملف حول 9 جداول ومخططات المطلوب عند ترجمة المحتوى يجب تحويل الاتجاهات من اليسار الي اليمين . مع الحفاظ على تنسيق الملف اختيار الخط المناسب وحجم الخط .
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
مساء الخير أستاذ مهند .. معك أمجد سعدالله محترف ترجمة علي منصة خمسات بتقييمات ممتازة من قبل 61 عميل قمت بترجمة العديد من دراسات الجدوي والأبحاث ولدي خبرة واسعة ...
السلام عليكم ورحمة الله، أخي الكريم، معك مترجم محترف وطالب بكلية الهندسة قسم الحاسبات ولدي خبرة بتكنولجيا المعلومات. يسرني مراسلتك لي بعينة من الملفات لترى جودة...
السلام عليكم يمكنني القيام بالمهمة علي اكمل وجه وترجمة الملف ترجمة دقيقة مع الاحتفاظ بالتنسيق كما هو بلا تغيير المشكلة فقط تكمن في الوقت حيث اننا علي ابواب عيد ...
اهلا اعمل مترجم وكاتب محتوي باللغتين العربية والإنجليزية، يمكنني إنهاء الترجمة وفق الشروط والتنسيق الذي تحتاجه بلغة عربية سليمة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أخي الكريم سأتشرف بالقيام بهذه المهمة وأعتقد أنني أمتلك المهارات والخبرات اللازمة لإنجازها، حيث أنني قادر علي انجازها في اسرع وق...
السلام عليكم _ ... ان شاء الله اوفي الطلب في اقل وقت و بجوده عاليه و سعر قليل نظرا لحداثه عملي بالموقع .. لدي خبره بالترجمه و علم بمصطلحات الحاسب حيث اني حاصله ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اسعد الله اوقاتكم يسرني تقديم عرضي على مشروعكم ترجمة خطة عمل من الانجليزي الى العربي معكم ابراهيم مترجم انجليزي عربي العكس خبرة ...
لدي مهارة جيدة جدا علي الترجمة اللغوية فلقد درست طوال حياتي الانجليزية كلغة اساسية وباذن الله سأنجز العمل فالوقت المتفق عليه او اقل
السلام عليكم استطيع ترجمة الملف المطلوب بدقة واحتراف وتسليمه فى الوقت المحدد لدى خبرة فى مجال اللغة الانجليزية واستخدام قواعدها الصحيحة بإتقان ولدى مهارة عاليه ...
السلام عليكم.... تحياتي لك أخي ووفقك الله في حياتك :) أنا متحمس وجاهز للبدء في تنفيذ المشروع بجودة عالية واحترافية كبيرة ان شاء الله في مدة مناسبة وبسعر مناسب ،...
حاصل ع شهادة الايلتس في اللغه الانجليزيه ولدي بكالريوس في الحاسب الآلي وخيره في البحوث أكثر من 5 سنوات بإذن الله تجد ما يسرك
السلام عليكم أخي، تم الاطلاع على المطلوب، وجاهز لإنجاز العمل بدقة واحترافية عالية وبسعر مناسب. قد قمت من قبل بالعديد من مشاريع الترجمة المشابهه، مثل ترجمة مشاري...
السلام عليكم وعيد مبارك . قرات طلبك سيدي العزيز وارجو أن يكون العرض من نصيبي اود أن ترسل لي الطلب و سارسل اليك صفحة لكي تتأكد من قدرتي على الترجمه
أنا على استعداد للمساعدة في ترجمة الملف المطلوب بالدقة والجودة العالية وضمن الوقت المحدد، علما بأنني خريج من مجال يختص بالتقنية كما أمتلك الخبرة في استخدام برام...
السلام عليكم أخي يسعدني التقدم لهذا العرض حيث بإمكاني العمل بإتقان على البرامج المكتبية بشكل عام و لدي خلفية جيدة في هذا المجال ولدي القدرة على الترجمة بشكل جيد...
السلام عليكم معك م.رائد. مهندس حاسوب و نظم. . مترجم تقني متخصص و كما ستلاحظ في المشاريع المنفذة هناك العديد من خطط الأعمال و الدراسات المترجمة. يمكن تنفيذ المشر...
السلام عليكم انا اسمى محمود عبد الغنى انا مترجم جيد واستطيع انجاز هذه الملف فى اقل من الفتره المحدده وبجوده جيدا واسطيع اضافت تتصميمات للملف حسب رغبتك
السلام عليك أخي الحبيب أنا جاهز للقيام بالعمل المطلوب بكل دقة و في الزمن المطلوب أضمن لك ترجمة صحيحة و دقيقة و علمية. سريع في الكتابة و عندي خبرة في الترجمة و إ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته تحية طيبة وبعد اسمي أحمد ، لدي خبرة في ترجمة الأبحاث بكل احترافية ، أستطيع القيام بعملك بالتنسيق الذي تريده إذا أردت مترجم ينجز ...
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته، سيدي الكريم، يسعدني التواصل معك. معك الكاتب و المترجم المحترف على خمسات الأستاذ رضوان أمزورو، طالب دكتوراه السنة الثالثة ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته خبرتي ممتازة بترجمة الدراسات العلمية بحكم دراستي للدكتوراه، وفي مجال خطط العمل كوني أعمل في جمعية خيرية ولدينا الكثير من المشاري...
لقد انتهيت للتو من عمل مماثل ... يمكنك الاعتماد علي للقيام بالعمل ... راسلني لارسال عينة من العمل ... يمكنك الاطلاع على تقييمات الخدمة لدي على موقع خمسات من خلا...
السلام عليكم. يسعدنى مساعدتك فى هذا المشروع حيث يمكننى عمل الترجمة الاحترافية المطلوب وعمل التنسيق المطلوب وتحويل الجدول نظرا لخبرتى فى العمل على برنامج الورد ب...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يمكنك مراسلتي للقيام بهذا العمل بانتظار مراسلتك، سأعمل على ترجمته بالشكل المطلوب
- أستطيع الترجمة بشكل احترافي وخال من الأخطاء اللغوية والإملائية - لدي خبرة كبيرة في الترجمة وترجمة المقالات والنصوص - ولا تقلق من ناحية تنسيق النصوص والجداول و...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرة أخرى أقدم لك عرضي، سأقوم بترجمة عينة من الملف لا تتجاوز 150 كلمة، وبالنسبة للتنسيق سيكون مثل الملف الأصلي تماما.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته سبق لي ارسال عينة من ملفك في مشروعك السابق ارجو الاطلاع عليها، وهي عبارة عن اول صفحة من ملف 26 صفحة وفي حالة انك قد رفضتها، فهل ...
اهلا بك ، انا خريجة علوم حاسب دراستي كانت باللغة الانجليزية لغتي الانجليزية قوية ولدي قدرة عالية على التعامل مع برامج الاوفيس يسعدني تقديم عرضي لكم ولكن هل يمكن...
السلام عليكم لدي الخبرة و يمكنني البدء بالترجمة من الآن لو كان العرض مناسب راسلني و لن نختلف تحياتي