ترجمة فيديو ٣٣ دقيقة
تقييم المشروع
وصف المشروع
السلام عليكم
كيف حالكم يا مبدعين أحتاج شخص يساعدني في هذا المشروع
ترجمة فيديو ٣٣ دقيقة
هذا الفيديو https://www.youtube.com/w...
قدم عرضك
وشكراً
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم مع حضرتك محمد عمر من مصر انا شوفت الفديو وان شاء الله اقدر اترجمه فى اقل مده ولو حضرتك عايزه subtitle بملف srt ممكن اعمله عادى لانى عملت بعض الفديو...
معك أمجد سعدالله مترجم متمرس بمنصة خمسات لمدة 3 سنوات بتقييم 100% يمكنك الإعتماد علي لترجمته ترجمة إحترافية دقيقة بعيدة عن الترجمات الحرفية الركيكة
السلام عليكم أخي يمكنني تنفيد العمل فقط لدي سؤال هل تريد ترجمة فقط أم الصوت أم وضع الصوت للفيديو تواصل معي للمزيد من التفاصيل أخي ولفه المطلوب أكثر وسعيد بالعمل...
مرحبا صديقي يسعدني ان اقوم بترجمة الفيديو بشكل جيد و دقيق بدون أي خطأ و مونتاج جيد للترجمة بمساعدة أبي حاصل على الدكتورة في اللغة الانجليزية
و عليكم السلام أخي العزيز, يشرفني العمل على تحقيق أهدافك في ترجمة الفيديو بلغة تقنية فصيحة سليمة خالية من الأخطاء أتمنى أن تكون أول أعمالي على موقع مستقل