ترجمة قانونية احترافية
وصف المشروع
ملف جديد يحتوي على 3980 كلمة، المطلوب ترجمته للإنجليزية ترجمة قانونية احترافية دون اللجوء لبرامج.
المدة خلال يومين (48 ساعة)، وأن يكون المستقل حاصلا على إجازة في القانون وخبرة في الترجمة.
وكما ذكرت في مشروع سابق فالعمل لدي متواصل وعندما أجد من أثق في عمله سأستمر معه بإذن الله.
فمن لديه الوقت والأمانة لعمل ذلك فمرحباً به.
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم أ. محمد معك محامى ومترجم قانونى قمت من قبل بكتابة عقود ثنائية اللغة (العربية والإنجليزية) وترجمة عقود واتفاقيات ( NDA,SLA) .. على استعداد تام لترجم...
حاصل علي ليسانس حقوق قسم اللغه الانجليزيه من جامعة المنصوره ودبلومة الترجمه القانونيه من الجامعه الامريكيه بالقاهره وخبره بالاعمال القانونيه والترجمه القانونيه
السلام عليكم ورحمة الله مرحبا بك أ. محمد يمكننى ترجمة الملف بكل دقة وإتقان وفى الوقت المحدد إن شاء الله راسلنى
مرحبا انا في اتم الاستعداد من اجل التفرغ لطلبك هذا سيدي و ان شاء الله ان يتم العمل على اتم وجه بحيث ان الترجمة ستكون ترجمة قانونية احترافية دون اللجوء لاي برامج...
سيدي العزيز انا استطيع تادية هذه المهمة بسهولة تامة لانها تكمن في مجال تخصصي للغة الانجليزية من ناحية ادبية وكتابية ولغوية
السلام عليكم اخ محمد لقد قمت بتقديم عرضي قبل ذلك ولمن لم يخالفني الحظ انا فتاة تسعى وراء اخذ المزيد من الخبرة وطموحي كبير لذلك ابذل مابوسعي واقبل التعديل بكل صد...
خبرة خمس سنوات في ذات التخصص يمكنني تزويدك بأي أعمال سابقة تطلبها أو مراجع ، مرفق عينة للاطلاع ويمكنني العمل من الان وانجازها بأسرع وقت وبجودة عالية
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته معك عبد الوهاب إسماعيل، مترجم وكاتب ومسوق إلكتروني لدي خبرة سنوات في التسويق والكتابة والتحرير والترجمة، أيضا لدي خبرة كبيرة في ...
مرحبا أستاذي الكريم قمت بالتواصل معك في المشروع السابق الذي ألغيته، ولدي الخبرة لترجمة الملف ترجمة احترافية بإذن الله، وأرجو أن ترسل إلي جزءا من الملف لأقوم بتر...
السلام عليكم اخي اضمن لك الترجمه الممتازه التي ترغب بها انا مختصه في الترجمه وطوال عملي في مواقع حاسوب يختص فقط في الترجمه الاحترافيه اليدويه وبامكانك الاطلاع ع...
اهلا بك مختص في اعمال الترجمة القانونية واعمل في مؤسسة حكومية مصرية لترجمة العقود ومستندات القاننون والادارة سارفق لك مثال علي ترجمتي لو عجبتك كلمني... متواجد ع...
تحياتي أ. محمد أرغب فى البدء فورا بهذا المشروع نظرا لشغفي بتجمة النصوص القانونية وخبرتي الطويلة فى مجال الترجمة المتخصصة فضلا عن صياغة العقود والإتفاقات الرسمية...
السلام عليكم ورحمة الله اخي الكريم , معك مترجم محترف وحاصل على بكالريوس إدارة الأعمال, بالإضافة إلى مساق بالقانون التجاري يسرني ان يكون هذا اول تعامل لي بالموقع...
السلآم عليكم ورحمة الله و بركاته اخي الكريم قمت بتقديم عرض لديكم على المشروع السابق و لعله خيرا أنني تأخرت بالرد عليكم و لكن بإنتظار الموافقة على هذا المشروع في...
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته سيدي الفاضل انا رئيس قسم الكتابة الصحفية و كتابة المحتوى Content Creation لجريدة جامعية مستقلة, و لدي خبرة سنتين في الترجمة من...
اهلا استاذ محمد سبق وان تواصلنا علي عملك وقد وضحت لك اني افضل العمل المستمر ولدي الكفاءة باذن الله للقيام به يمكنك تصفح معرض الاعمال وستجد اني مختص في اعمال الت...
مرحبا اخ محمد.. يشرفني ان ابدأ بالعمل معك خصوصا اني متخصصة بالترجمة القانونية فلقد عملت لدى محلف قانوني وأخذت شهادة امتياز في الترجمة القانونية وايضا الدي خبرة ...
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته، سيدي الكريم، يسعدني التواصل معك. معك الكاتب و المترجم المحترف على خمسات الأستاذ رضوان أمزورو، يسعدني أن أقدم لك عرضي الخا...
السلام عليكم اخي انا مترجمة محترفة حاصلة علي درجة الدكتوراه بكلية الالسن واقوم بالتدريس بالكلية واجيد 8 لغات بامتياز . واقدم الخدمة باقل سعر واعلي جودة واسرع وق...
السلام عليكم ورحمة الله استاذ محمد الكامل إن شاء الله لكم ما أردتم، معكم مترجم هبرة ست سنوات و درس لغات إنجليزي عربي لمدة تسع سنوات، خريج مراكز تكوين اساتذة الل...
استاذي الفاضل اه بك .. جاهز للبدء من الان وشرف ان اقوم ببدء العمل مع حضرتك والاستمرار فيه وان شاء الله يتم العمل علي اكمل وجه
السلام عليكم و رحمة اللله و بركاته. أنا محمد فاروق من الجزائر، 27 سنة، مترجم في شركة كورية لأشغال البناء و حائز على شهادة ليسانس لغة إنجليزية. أنا مترجم على أرض...
السلام عليكم: اخي يرجى ارسال نماذج من الترجمة التي تحتاجها، لنعرض عليك ترجمتنا، واتمنى ان تنال رضاك ليكون لنا الاستمرارية معك، كل التحية.
أخي محمد الفاضل،، أستطيع ترجمة ملفك خلال المدة المحددة وذلك لحيازتي على شهادة بكالوريوس إدارة أعمال بدرجة إمتياز بالإضافة إلى توفل للغة الإنجليزية. شاكرة لك ومم...
اخي محمد جاهز للعمل جربني وسيكون هناك تعامل اخر انشاءالله وشكرا لحضرتك واتمنى التوفيق لك ولكل الاخوة
السلام عليكم أخي الكريم بإمكاني ترجمة ملفك خلال المدة المحددة ترجمة احترافية وذلك لاني حاصلة على شهادة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية بتقدير جيد جدا. شكرا
صباح الخير أستاذ محمد، أود التقديم على هذا المشروع وأضمن لك ترجمة احترافية بإذن الله، فكما ذكرت لك سابقا بأنني أمتلك خبرة في الترجمة تتجاوز العشر سنوات بالإضافة...
مرحبا.. يمكنني تقديم هذه الخدمة لك، يمكنك الاطلاع على مرفق أعمالي وبالتوفيق. لدي خبرة في الترجمة عن أربعة أعوام