ترجمة تقرير طبي سنوي لمركز للقلب (حوالي 15 ألف كلمة - 70 صفحة)

وصف المشروع

مطلوب مترجم محترف لتقرير سنوي لمركز طبي.

التقرير على صيغة PDF ونحتاجه على صيغة Word. الترجمة من اللغة الإنجليزية إلى العربية وتحتوي على العديد من المصطلحات الطبية، كما يحتوي على العديد من الإحصائيات والجداول والأمراض والمسميات الطبية وغيرها.

التسليم مطلوب خلال 8 أيام، على شرط أن يتم تسليم 10 صفحات يوميًا ليتم مراجعتها أول بأول.

الشخص المتقدم للعمل يجب أن يكون لديه خبرة لا تقل عن 5 سنين في الترجمة الطبية، ويكون متخصصًا في الترجمة (من الإنجليزية للعربية).

أضف عرضك الآن

العروض المقدمة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته... أخي الكريم ... يمكنني إنجاز عملك بدقة وإتقان حيث أنني أعمل كمترجم متطوع في مجتمع HealthTap.. وقمت بترجمة أكثر من 150000 كلمة ...

السلام عليكم اخي انا مترجمة محترفة حاصلة علي درجة الدكتوراه بكلية الالسن واقوم بالتدريس بالكلية واجيد 8 لغات بامتياز . واقدم الخدمة باقل سعر واعلي جودة واسرع وق...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اسعد الله اوقاتك اخي مصطفى بكل خير، انا مترجم محترف، مرخص ومعتمد، من قبل عدة هيئات ومؤسسات حكومية وخاصة، وقد عملت في المجال الطب...

اخي الكريم: ترجمة التقرير السنوي إلى صيغة ورد وتكون ترجمة علمية بشكل صحيح، عمل استطيع اتقانة، اتمنى ان ينال عرضي قبولك،

السلام عليكم: اخي الكريم، بإمكاني ترجمة التقارير السنوية لأنني قمت بترجمة العديد من التقارير السنوية لمؤسسات خيرية، و سأكون على تواصل يومي معكم بعشر صفحات كل يو...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.