ترجمة نص اتفاقية من صحفتين
تقييم المشروع
وصف المشروع
السلام عليكم
ارغب بترجمة صحفتين اتفاقية من اللغة العربية الي الانجليزية و تنسيقها بحيث تحتوي الاتفاقية علي اللغتين معا و ان تكون متقابلين
و شكرا
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
يمكنني ترجمة الاتفاقية وتنسيقها بأقل تكلفة وأقل وقت وبالدقة المطلوبة. لدي خبرة في الترجمة تتجاوز 8 سنوات وشهادة ماجستير في الترجمة التحريرية والتدقيق اللغوي، ول...
ستتم ترجمتها بالكامل الي الانجليزيه و العربيه معا يمكنني ترجمة الإتفاقية حيث إن الترجمة يدوية خاصة مع اطلاعي بمجال الاتفاقيات ومصطلحاتها من اللغة العربية الي ال...
مترجم محترف بين اللغتين: العربية والإنجليزية، حاليا أدرس ماجستير الترجمة واللغويات التطبيقية، دائما أضمن لزبائني الجودة العالية والدقة والتسليم في المعاد المتفق...
يمكنني ترجمة الإتفاقية حيث إن الترجمة يدوية خاصة مع اطلاعي بمجال الاتفاقيات ومصطلحاتها من اللغة العربية الي الانجليزية
لدى رغبة فى تحويل رؤينك الى حقيقة لدى التمكن اللازم فى الترجمة من العربية الى الانجليزية اعدك بمستوى متميز
السلام عليكم أخي الكريم ... أنا متحمس جدا لترجمه المطلوب بأفضل جودة (ترجمة ذاتية) وفي أسرع وقت حيث اني اعمل بجميع أنواع التراجم منذ أكثر من عامين
المترجم خريج أداب قسم لغة إنجليزية يمكنة الترجمة بإحتراف وإتقان حاصل على العديد من الدورات فى اللغة الإنجليزية
السلام عليكم أخي عبد الله .... تحياتي لك ووفقك الله في حياتك :) أنا متحمس جدا وجاهز وعلي أتم الاستعداد لترجمة الاتفاقية بجودة عالية واحترافية كبيرة ان شاء الله ...
I can do this job with high level of accuracy and proficiency. and i assure you will never regret Best regards
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته اخي الكريم يسعدني و يشرفني ان أتقدم لسيادتكم بعرض على هذا المشروع الذي يمثلني تماما و يمثل خبرتي و مهارتي و تخصصي و يجمع بين ك...
السلام عليكم استاذ عبدالله .. يمكنني انجاز ما تريد في وقت قصير و بأعلي كفاءة نظرا لخبرتي السابقة في مجال الترجمة في مواقع العمل الحر الاجنبية مثل UPWORK و يمكنن...
معكم مترجمة محترفة أعمل في منصات فريلانس عالمية و تقييماتي ممتازة. أنا بائع مميز في خمسات ب200 خدمة مباعة جلها في الترجمة وكل مشاريعي في مستقل بتقييم كامل و رضا...
الاولي علي مستوي الجمهورية في كتاابة القصة القصيرة فااناا استطيع اللعب بمفردات الكلمات وتحويل الموضوع الي قصة جميلة فهياا بنا نبدا العمل
علي أحمد خبرة خمس سنوات في الترجمة خريج كلية الألسن جامعة عين شمس تخصص اللغة الإنجليزية ومتخصص في الترجمة القانونية وجميع المجالات الأخرى.
سيدي الفاضل اهلا ومرحبا بك معك دكتورة بشرية وكل دراستي هي بالنجليزية يمكنني التعامل مع كافة الملفات وساقوم لك بتقديم نصف صفحة كمثال للعمل ومن ثمه نبدا عملنا عمل...
نعم استطيع الترجمة من العربية الى الانجليزية وكذا العكس وهذا شي من هواياتي فانا من حبي للغة الانجليزية جعلني اتمكن من ذلك
استاذي الفاضل وبدون اطالة لقد قمت بترجمة العديد من النصوص القانونية ويمكنك رؤية الاعمال التي اتممتها .. نصيحة حتي لو لم تختارني حضرتك تحتاج الي مترجم لغوي انت ت...
السلام عليكم أخي الكريم أستطيع تقديم ترجمة احترافية دقيقة وسلسة مع مراعاة المصطلحات والتنسيق بإذن الله. أنا طالبة ماجستير في اللغة الانكليزية وقد ترجمت ترجمة قا...
السلام عليكم استطيع القيام بالعمل المطلوب كالتالي: - ترجمة الاتفاقية باللغة الانجليزية و بطريقة سليمة - مطلع على صيغ الاتفاقيات و الخطابات الدوليه بين الشركات و...
السلام عليكم أخي الفاضل معكم جيسيكا أحمد حاصلة على ماجستير أداب وترجمة انكليزية من الجامعة الامريكية وأحضر رسالة الدكتوراه خبرة أكثر من ١٢ عاما في مجال الترجمة ...
السلام عليكم يمكننى تنفيذ الترجمة والتنسيق لك فى ملف Microsoft word التنفيذ فى خلال يوم باذن الله ولن يتم التسليم الا عند رضاؤك عنه .
السلام عليكم أخ عبدالله أستطيع مساعدتك في تلك المهمة تخرجت من كلية اللغات والترجمة جامعة الأزهر وأعمل كمترجمة ومدققة لغوية من وإلى الانجليزية بمهارة عالية ودقة ...
السلام عليكم أخي الكريم سأقوم بترجمة الإتفاقية مع تنسيقها بحيث تكون اللغتين متاقبلتين كما أردت وستكون الترجمة يدوية 100% وذلك لأني حاصلة على شهادة البكالوريوس ف...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته : معك اخوك : نادر محمد صابر الحسين من سوريا . لي الشرف ان تقبل عرضي المتواضع لاقوم بالمطلوب على اكمل وجه وبشكل يرضي الله أولا وم...
أهلا استاذ عبد الله أنا لدي خبرة 3 سنوات في مجال الترجمة, ويمكنني الانتهاء من ترجمة الاتفاقية بدقة وفي اقل وقت ممكن. يوجد نماذج مشابهة في معرض أعمالي ولقد قمت ب...
يمكنني ترجمة الاتفاقية المطلوبة. أنا ترجمان محلف، خريجة كلية الآداب قسم اللغة الانجليزية، ولدي خبرة تزيد عن ثماني سنوات في الترجمة الاحترافية من الانجليزية إلى ...
السلام عليكم, يسرني تقديم عرضي لإنجاز هذا المشروع. معكم ابراهيم مترجم انجليزي عربي و العكس لمدة ست سنوات, مدقق لغوي عربي انجليزي, استاذ لغات مزدوج إنجليزي عربي ...
خريجة إعلام القاهرة عام 2015 بتقدير امتياز وحاصلة على دبلومة ترجمة صحفية من الجامعة الأمريكية بالقاهرة وعضوة في GCT Global Community Translation إحدى أكبر منصات...
مرحبا أخى الكريم .. مستعد للتنفيذ حيث أن لغتى الإنجليزيه جيده جدا وأستطيع التعامل بإحتراف مع برنامج Microsoft Word
استطيع القيام بذلط بكل سهولة واحترافية وانا معك في اي تعديل تطلبه بعد انجاز العمل بدون اي اعباء اضافية
مرحبا اخي الكريم ..اطلعت على المطلوب ومستعد لتنفيذه على اكمل وجه ان شاء الله .ترجمة احترافية يدوية وساقوم بعمل اي تعديلات مطلوبة كما ساقوك بتقسيم الصفحة الى قسم...
مرحبا، علي أتم الاستعداد لترجمة و تنسيق الاتفاقية حيث أجيد اللغة الانجليزية و سبق لي ترجمة عدة مشاريع كما أجيد استخدام الوورد و برامج الأوفياء لذلك تأكد من دقة ...
مشروعك سهل واقدر اعملهولك في الوقت المناسب واترجمه وانسقه بحيث ميكونش فيه اختلاف بين النسختين (العربي والانجليزي) .. راسلني على الخاص عشان نتفق .. وممكن تزور مع...
السلام عليكم .. انا خريجة لغة انجليزية رئيت عرضك ولدي القدره على ترجمة عرضك بالصوره التي تحبها :) لذلك اتمنى العمل معك بانتظار مراسلتك لي -
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته اولا يجب ان تعلم ان مثل هذه الملفات تحتاج الي دراية بمصطلحات معينة ومختصة معك مستقل مختص في اعمال الترجمة وذلك يتضح من معرض اعم...
يعطيك العافية تم الاطلاع على مشروعك وعلى استعداد للقيام به على اكمل وجه وبالدقة المطلوبة خبرة 5 سنوات في الترجمة من والى العربية وحاصل على عدة شهادات من ابرز ال...
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته اطلعت على المشروع و يسعدني جدا التعاون معك، عبر ترجمة احترافية و تنسيق ممتاز، بانتظار موافقتك.
السلام عليكم أخي الكريم، يسعدني العمل على مشروعك كما يمكنك تصفح معرض أعمالي للتعرف علي أكثر. في انتظار مراسلتك.
السلام عليكم. يسعدني أن اتقدم بعرضي لترجمة هذا المشروع ب ٢٠ دولار فقط في يومين. يمكنني ترجمة الفقرة الأولى للتأكد من مستواي في الترجمة قبل قبول العرض و باذن الل...
السلام عليكم أخي,, بإذن الله أستطيع تنفيذ عرضك في وقت قصير فلدي خبرة في ترجمة العقود التجارية وغيرها من هذا القبيل أطيب المنى
السلام عليكم ورحمة الله اخى الكريم عبد الله جاهز لتنفيذ مشروعك .. معك محامى بالاستئناف العالى قمت من قبل بكتابة وصياغة عقود واتفاقيات باللغتين العربية والانجليز...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته خبرة ترجمة سبع سنين واترجم صفحتك ان شاء الله دون اخطاء ولمدة يوم او يومين فقط
مترجم انجليزي عربي والعكس خبرة 5 سنين .مترجم انجليزي عربي والعكس خبرة 5 سنين .مترجم انجليزي عربي والعكس خبرة 5 سنين . مترجم انجليزي عربي والعكس خبرة 5 سنين .
مرحبا يشرفني التعامل مع سيادتك وتقديم خدمات احترافية و دقيقة و خالية من الاخطاء الاملائية و اللغوية تحياتي
مترجمة محترفة خريجة كلية اللغات والترجمة جامعة الأزهر درست اللغة الانجليزية بجامعة Utica college, NY بنيويورك الولايات المتحدة الامريكية عملت مترجمة تحريرية في ...
السلام عليك اخى العزيز. يسعدنى العمل معك وادعوا الله ان يوفقنى فى إنجاز عملك على اكمل وجه وفى اقل فترة ممكنه.
السلام عليكم متفرغ تماما للعمل والتسليم على الورد منسق ومتقابلين ترجمة احترافية بدون اخطاء لغوية ومتناسقة تماما والتسليم في الموعد المحدد
السلام عليكم استاذ عبد الله اتمني ان تكون بصحه جيده لقد اطلعت علي مشروعك واستطيع ترجمه الاتفاقيه بكل دقه. انتظر مراسلتك للبدء في العمل
مرحبا أستاذ عبدالله، يسعدني التقدم بعرض إلى مشروعكم. أنا ساره مترجمة من العربية إلى الإنجليزية والعكس. تخرجت من كلية الترجمة الفورية قسم اللغة الإنجليزية وأعمل ...
السلام عليكم معك طبيبة بشرية حاصلة على شهادة ILETs المعتمدة دوليا فى اللغة الانجليزية بدرجات عالية الى جانب العديد من الكورسات بالجامعة الامريكية بالقاهرة وقمت ...