كتابة محتوى صوتي لمقابلة باللغة العربية مع ترجمته للانجليزي
تقييم المشروع
هيسبات ث.
تفاصيل المشروع
كتابة محتوى صوتي لمقابلة بين شخصين لمدة نصف ساعة ومن ثم ترجمتها ترجمة دقيقة للغة الانجليزية
يرجى الملاحظه المقابلة تحتوى على مصطلحات في البزنز والتسويق لذلك من المهم ان تكون خلفية المستقل في هذا المجال لمعرفة الترجمه وللدقة في وضع المصطلحات في مواقعها.
المقابلة باللهجة الخليجية ف اتمنى من المستقل ان يكون فاهم للهجة الخليجية.
سيتم مشاركة الملف الصوتي مع المستقل لاحقا (للسرية)
العروض المقدمة
Nisreen J.
السلام عليكم .. قرأت مشروعك ومستعدة لتنفيذه بدقةواحترافية واتقان .. معك نسرين .. صيدلانية .. مترجمة .. خبرة في التفريغ الصوتي وفي الترجمة من والى الانكليزية .. ...
Louai A.
مرحبا أنا لوي، مترجم و مدقق لغوي وباحث أكاديمي باللغات التوليدية وتراكيب اللغات الجرمانية والرومانسية. أنحدر من عائلة أدبيةحاصل علي شهادة IELTS لإتقان الانجليزي...
Ibraheem S.
اهلا أستاذ محمد، أنا ابراهيم سيف خبير لأكثر من خمس سنوات في مجال التصميم الجرافيكي والتسويق، فعلى هذا الأساس أنا عندي خلفية ممتازة عن المصطلحات التسويقية واللي ...
Mehdi B.
السلام عليكم يمكنني كتابة وترجمة محتوى المقابلة في اقل من 24 ساعة وهذا لخلفيتي المتوسطة حول مجال البزنس والتسويق مع اقل عدد ممكن من الاخطاء
Hatem Hussein W.
يمكنني ترجمة وكتابة المقابلة الشخصية باللغة الإنجليزية عبر ملف وورد بجودة واحتراف عالية وفي أقل من 24 ساعة سيتم تزويدك بالملف يمكنك التواصل معي لمعرفة باقي التف...
Hend A.
بكالوريوس في الترجمة، متمكنة ولدي خبرة في الترجمة التجارية والقانونية وترجمة الأفلام والأغاني والقصص القصيرة والروايات،يمكنني استخدام CAT tool في الترجمة، يمكنن...