تفريغ ملف صوتي وترجمته الى اللغة الإنجليزية
تقييم المشروع
Yousef I.
وصف المشروع
احتاج الى تفريغ ملف صوتي مدته تقريبا ساعتان ونصف بدقة وتفريغ حرفي تام الى ملف ورد.
تم ترجمته من اللغة العربية الى اللغة الإنجليزية.
التسجيل عبارة جلسة نقاشية تتكون من مدير للجلسة و8 متحاورين.
أذكر حجم العمل التي يمكن تنفيذه مقابل قيمة عرضك
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
مرحبا معك نسرين مترجمة ومفرغة صوتيات ولهجات مختلفة لقد عملت على العديد مثل هذه المشاريع في مواقع مختلفة فهذا عملي وتخصصي الاحترافي سأقوم بتفريغ الملف تماما وحرف...
السلام عليكم مختص لغة انجليزية مترجم ومدبلج لمجموعة من الدورات التكوينية من العربية الى اللغة الانجليزية الدقة وترجمة التفاصيل كما هي تقديم العمل في ملف وورد من...
تحية طيبة وبعد: أعمل مترجمة إنجليزي/عربي، حاصلة على إجازة في الترجمة من جامعة البعث. لقد اطلعت على طلبك وأتمنى منك تزويدي بالملف للإطلاع عليه أولا قبل الإتفاق ا...
السلام عليكم يمكنني تنفيذ الاتي ـ تفريغ كامل للملف ( ساعتنان و نصف). ـ كتابة النص في ملف وورد منسق بالشكل الذي تريده. ـ ترجمة النص الى اللغة الانجليزية مع الابق...
عزيزي يسعدني التعاون معك .. أعمل في مجال الترجمة منذ ٨ سنوات ولدي خبرة طويلة في ترجمة كافة أنواع الملفات وقمت بالتفريغ الصوتي كثيرا وترجمتي له دقيقة وكاملة .. أ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرحبا أستاذ يوسف ، أنا كاتب محتوي إلكتروني ومترجم ، لقد اطلعت جيد علي تفاصيل مشروعك و أستطيع مساعدتك في تفريغ الملف الصوتي في مل...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أستاذ، قرأت تفاصيل عرضك وتستطيع القيام به بكل دقة واحترافية ترجمة دقيقة مع مراعاة سياق الكلام والنقاشات سبق وقمت بعمل مماثل له و...
السلام عليكم أنا مترجمة ومفرغة صوتية بخبرة تتجاوز الأربع سنوات ولدي تقييماتي عبر منصات العمل الحر ولدي خبرة بالبحوث والمواد العلمية حيث عملت في ترجمة العديد من ...
السلام عليكم أ. يوسف المحترم نجاح أي مشروع هو نجاح لي لذلك أقدم فيه أقصى قدراتي وخبراتي. معك نرمين خريجة لغة إنجليزية من الجامعة الإسلامية مترجمة شغوفة محترفة و...
السلام عليكم أستاذ يوسف، أود إعلامك أني عملت سابقا على تفريغ وترجمة فيديوهات من أفلام وثائقية إلى مقابلات صحفية واجتماعات وحتى استبيانات شفوية، لذا أؤكد لك أني ...
السلام عليكم تحية طيبة أ. يوسف انا مهندس كهرباء وطالب إدارة أعمال حاصل على عدة كورسات من جامعة كاليفورنيا إيرفن خبرة كبيرة في الترجمة يمكنني إنجاز المطلوب باحتر...
سلام عليكم أستاذ يوسف, يمكنني القيام بعمل التفريغ الصوتي للجلسة النقاشية إلى ملف وورد. يمكنك التواصل معي لإطلاعك على أخر أعمالي في التفريغ الصوتي. ستجدني متعاون...
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته يمكنني تفريغ الملفات الخاصة بك أستاذ يوسف ومن ثم ترجمتها إلى اللغة الانجليزية بدقة واحترافية و يدوية، حيث أنني مترجمة منذ سنوا...
السلام عليكم اخ يوسف متفرغة تماما للعمل على هذا المشروع معك براء خبيرة في التفريغ الصوتي و الترجمة منذ أكثر من 4 سنوات يممكني تفريغ التسجيل الصوتي إلى ملف وورد ...
السلام عليكم أ. يوسف معك مي مترجمة بخبرة أكثر من ٥ سنوات وقمت بعمل تفريغ صوتي من قبل واضح حيث يمكنني تفريغ الصوت وبيان ال٩ اشخاص المذكورين ثم ترجمة الحوار الى ا...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته انا كرم مهندس برمجيات حاصل على شهادة دولينغو باللغة الإنجليزية وشهادة ال ICDL الدولية لقيادة الحاسوب وبرامج الاوفيس قرأت طلبك وج...
اهلا بك. يوسف معك ربا مترجمة و كاتبة محتوى خبرة في إنجاز أعمال الترجمة من و إلى اللغة الإنجليزية خبرة في تفريغ الملفات الصوتية، حيث عملت مع،منصات عالمية في التف...
السلام عليكم، معك سليمان بائع مميز بتقييم 100% ع منصة خمسات ولدى خبرة تفوق ال 5 سنوات ف مجالى الترجمة والتفريغ، لقد اطلعت على عرضكم وفهمت المطلوب بشكل دقيق وأرى...
السلام عليكم أستاذ يوسف، أتمنى أن تكون بأفضل الأحوال. بعد الإطلاع على وصفك الوظيفي اتضح لي بأنك تبحث عن شخص يقوم بتفريغ المقابلة التي أجريتها في ملف وورد ومن ثم...
السلام عليكم أستاذ يوسف معك ابراهيم الكيال من سوريا مهندس مدني، امتلك خبرة كبيرة في مجال التفريغ الصوتي المتقن والمميز الذي يحيط بكافة محاور النص، كما استطيع تر...
السلام عليكم و رحمة الله وبركاته أهلا و سهلا بك أخى الكريم اطلعت على مشروعك و يمكنني بفضل الله عمل ذلك بسرعة و إتقان و متابعة مستمرة و بدقة لتحصل على النتيجة .....
السلام عليكم سأقوم بالتفريغ و الترجمة بمنتهي الإحترافية. وجاهز للعمل فورا. قمت بترجمة العديد من المواضيع والمقالات، لذلك أملك الخبرة اللازمة للقيام بهذه المهمة....