تعريب منتجات متجر دروب شيبنج على شوبيفاي
تقييم المشروع
ياسر ا.
شكرا جزيلا لك
سعدت جدا بالعمل معك . ويشرفني العمل معك مرة اخرى
وصف المشروع
لدي موقع الكتروني جديد على شوبيفاي، واحتاج تعريب المنتجات التي فيه وعددها 267 منتج، وكتابة وصف خاص لكل منتج لا يقل عن 60 كلمة
احتاج:
- ازالة الصور المتكررة
- الصور التي عليها معلومات تدل على علي اكسبريس أو اسعار المنتج واسعار الشحن
- ازالة التصاميم الاضافية على الصور واذا لم يمكن حذف الصورة كاملة
- ترجمة محتوى الصور للعربية ويكون الخط دبي
- ازالة عبارات الضمان الموجودة على المنتجات
- ازالة الصور التي لا تخدم نفس المنتج (مثل التي تتكلم عن المورد وخدماته ومنتجاته والمقارنه بين المنتجات)
- حذف المنتجات المكررة اذا حصل من اكثر من مورد
- الصورة الاساسية بدون خليفة (خلفية بيضاء) وبدون اي كتابات
- خط دبي للتعديل على الصور
- تغيير الترجمات الركيكة والخطوط السيئة الموجودة على الصور وتغييرها الى ترجمه ممتازه وبخط دبي
يهمني جدا انك تعرف تدخل على شوبيفاي وتقوم بالتعديل من داخله
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
مرحبا بك .ا ياسر قد اتطلعت على عرصك واستطيع انجازه بكل سهولة ودقة عالية لدي خبرة بالترجمة لاكثر من ٦ سنوات وكتابة محتوى باللغتين العربية و الانجليزية وتعديل واض...
السلام عليكم تحية طيبة يسعدنى ان اقدم عرضي لمساعدتك في ترجمة المنتجات المرفوعة ع منصة شوبفاي وتعديلها بشكل كامل حيث امتلك خبرة في ادارة المتاجر ع شوبفاي وانشاءه...
السلام عليكم استاذ ياسر معك رباب خبره اكثر من خمس سنوات لادخال البيانات وتعديل الصور للمواقع الالكترونيه مثل شوبيفاي وغيرها بطريقه احترافيه وسريعه قمت بنفس العم...
مرحبا أستاذ ياسر، إنه لشرف كبير ان اقوم بإنجاز أعمالك. سأرسل لك نموذج لوصف منتج تروجي من أعمالي. أنا أشرف الرومي على استعداد تام لإنجاز مشروعك، لدي خبرة واسعة ف...
السلام عليكم... يسرني العمل معك أ. ياسر الشهري. قرات المشروع الخاص فيك وخبيرة في تعريب وتعديل المنتجات على الشوبيفاي وايضا خبيرة في الشوبيفاي م بطريقة مميزة واح...
مرحبا, أمتلك خبرة للعمل على تعريب المنتجات بالتسويق الرقمى والمتاجر الإلكترونية ويسرني العمل على مشروعك وتنفيذه بدقة وأحترافية والتسليم في المواعيد المتفق عليها
مرحبا .. أمتلك خبرة كبيرة للعمل على بالتسويق الرقمى والمتاجر الإلكترونية ويسرني العمل على مشروعك وتنفيذه بدقة وأحترافية والتسليم في المواعيد المتفق عليها