ترجمة فيديوهات من يوتيوب و غيره
وصف المشروع
سلام عليكم
نرغب بالتعاقد مع شخص يترجم لنا مقاطع فيديو منوعه مثل هذه الفكره بالمرفقات
يالليت تضع لي كم سعرك للمقطع المترجم
ويفضل من له تجربه سابقه
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم أخي خالد، معك طارق برغاني من المغرب، حاصل على الإجازة المهنية في الترجمة المتخصصة، لقد اطلعت على محتوى المرفق، أستطيع القيام بالمطلوب باحترافية فقد...
باذن الله تعالي سوف انجز العمل في الموعد المحدد وباحترافيه كبيره وسوف ينال اعجابكم ان شاء الله تعالي
i worked before in translating and i translated many videos on youtube and i also translated some series for mr robot..so i can help you
اقدر أترجم الفيديوهات بالغات الفرنسية و العربية و الانجليزي اتقن اللغات دي كلها و عندي خبرة باستخدام الحاسب
لدي خبرة في ترجمة الفيديوهات وانا بالفعل درست هذا النوع في درستي بالجامعة ( اللغات والترجمة ) واستطيع العمل على برامج التعديل SonyVegas والتسليم في وقت متفق علي...
السلام عليكم اذا كان الفيديوهات باللغه الانجليزيه فانا مهتمه للعمل معكم فقد سبق لي الخبره بترجمه مسلسلات اجنبيه وللتفاوض على السعر تفضل راسلني ولتجربه كفاءتي با...
you can receive it in one or two days .I have an experience in translating any English videos to .Arabic
اقوم بترجمة هذه الانواع من الفيديوهات بالاضافة الى التسجيل الصوتي تحت الطلب و لمناقشة المشروع اكثر يرجى التواصل معي لانجاز المهمة وشكرا
ترجمة نصية وصوتية وترجمة مقاطع الفيديو من الغة العربية الى التركية وبلعكس الأجرة سوف تكون لخمس دقائق 7 دولار خبرة لا تقل عن 5 سنين
السلام عليكم أنا مستعد للعمل على هاذا المشروع ب1 دولار للدقيقة الواحدة و في أدنى مدة زمنية (يومين أو أقل) بارك الله فيكم
اتحدث الروسية و استطيع ترجمة فيديوهات من الروسية للعربية و لكن ليس لدي خبرة و ملتزم بالمواعيد تكلفة الترجمة ستكون الدقيقة ب 2
سوف تستغرق ترجمة الفيديو الواحد يومين أو أقل (إذا كنت متفرغة) بتكلفة 1.5 دولار للدقيقة الواحدة للأسف ليس لدي خبرة في التعامل مع أي برامج لدمج الترجمة أو تعديل و...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته انا عبدالرحمن ان شاء الله استطيع انجاز المشروع علي اكمل وجه وسوف اقوم بعمل عينه لرؤئيتها وتقيمها وهذا السعر الموضوح سعر ترجمه مق...
السلام عليكم، عائشة طلوزي مترجمة اردنية اعمل في هذا المجال منذ ثلاث سنوات قمت بعمل ترجمة للعديد من الفيديوهات الوثائقية باستخدام برمجيات متخصصة بذلك وسهلة الاست...
اخي الحبيب السلام عليكم ورحمه الله وبركاته ... أنا خريج ترجمة لغة إنجليزية ....لدي خبرة واسعة في ترجمة الإفلام والمقاطع ,,يمكنني أداء العمل وبشكل سهل وسريع سوف ...
السلام عليكم, مستعدة لأداء العمل, لدي خبرة بالترجمة والكتابة الإبداعية وإعادة صياغة المحتوى كما أعمل ككاتبة لمدونة أراجيك وقناتها على اليوتيوب سعر القطعة يتوقف ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أخى الفاضل تقبل تحياتى وبعد اخوك فى الله محمود سعيد خريج كلية الاداب قسم اللغه الانجليزيه.احب مجال الافلام فانا عاشق للافلام الا...
وعليكم السلام أخي الكريم إذا كنتم تحتاجون مترجما من اللغة الأسبانية وإليها فأستطيع ترجمة فيديو مثل الذي بالمثال في يوم واحد فقط وبتكلفة(1) للدقيقة (وبدون دمج ال...
السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته خبير في الترجمة و محترف في المنتاج تواصل معي أخي الكريم و سأبذل كل ما في وسعي لإرضاءك تحياتي
Hello I m interested in working with you i ve studied academic English in the university n i work as a teacher and a translator for documents and everyday life ...
ممكن أترجم بشكل سماعي ولا حاجة إلى نص انكليزي أنا خريج هندسة معلوماتية ولكن لغتي الانكليزية والعربية ممتازة حيث أنني أشاهد أفلام أجنبية دون الحاجة إلى ترجمة
اهلا سيدي يمكنني العمل بهذا المشروع حيث انني خريجه لغات انجليزيه من والي وايضا اسبانيه من والي وسوف التزم بالمواعيد المقرره... تحياتي
يمكنني ذلك ان شاء الله ...........أنا لدي شهادة معترف بها من القنصلية البريطانية في دلهي -الهند وبتقييم فوق المتوسط...........سيسعدني التعامل معكم ان شاء الله
السلام و عليكم انا أتقن اللغة الفرنسية أستطيع الترجمة من الفرنسية للعربية و العكس أنا على استعداد بالقيام بالعمل باحسن وجه ان شاء الله يشرفني العمل معك و أعدك ب...
السلام عليكم ورحمة الله أخى الفاضل / خالد عساك بخير أقبل تحيتى على العمل والفكره الرائعه وأدعو الله أن ينفع بها ويجعلها فى ميزان حسناتك يشرفنى العمل معك ويمكننى...
السلام عليكم أخي الكريم تخصصي لغة انجليزية وأنا مترجم من اللغة الانجليزية للعربية وبالعكس وقمت قبل ذلك بترجمة العديد من الفيديوهات ومزامنتها لأشخاص ولشركات، حيث...
يشرفني القيام بهذا العمل .. راجع معرض أعمالي فلدي الكثير من الأعمال المشابهة أبرزها ترجمتي لإحدى الحلقات من قناة الجزيزة
السلام عليكم استطيع الترجمة من الانجليزية للعربيه في وقت قصير وواثقة من انى سالنال اعجابكم حيث انى متخرجة من كلية صيدلة وكل دراستى باللغة الانجليزية و لغتى هى ا...
أعمل بهذا المجال وأمتلك قناة لترجمة الفيديوهات التعليمية يسعدنى القيام بالعمل مقابل 1 لدقيقة ترجمة و1.5 لكل دمج ترجمة بالفيديو ويشرفنى زيارتك معرض أعمالى
أستطيع ترجمة المحتوى بدقه عاليه و إدخالها للفيديو.. فلدى خبرة سابقه فى مجال الترجمة و التقارير و الأفلام الوثائقية لاني كنت اعل ايضا بشركه انتاج للافلام الوثائق...
أستطيع ترجمة المحتوى بدقه عاليه و إدخالها للفيديو.. فلدى خبرة سابقه فى مجال الترجمة و تحرير الفيديوهات و التقارير و الأفلام الوثائقية. و ممكن تجربة أحد الملفات ...
وعليكم السلام أستاذ خالد. يمكنني ترجمة المحتويات بدقة واحترافية وقد عملت مع قناة نيزك وغيرها لفيديوهات متنوعة دينية وسياسية وغيرها حيث أنني حاصل على إجازة في ال...
أستطيع إنجاز عملك بإحترافية فلدي خبرة في مجال ترجمة الأفلام والمسلسلات تفضل بزيارة معرض أعمالي لتجد نموذجا لما تريد . أرجو أن تتواصل معي لتحديد السعر بناء على م...
فكرة الفيديو رائعة ويسعدنى العمل معك لدى خبرة بالترجمة بحكم عملي ودراستى بالخارج استطيع ترجمة الفيديو بدقة وسرعة ويمكنك اختباري قبل التعاقد استطيع ترجمة المقطع ...
لدي خبرة معتبرة بترجمة الأفلام والفيديوهات ويسرني أن أقوم بترجمة فيديوهاتك ترجمة دقيقة تحمل روح ومعنى وهدف الفيديوهات الأصل. أحمل شهادة مجستير باللغة الإنكليزية...
التسليم حسب عدد الفديوهات والقطعة 25 ونوع الملف كما تحب خبرة فى الترجمة وشكر ا يرجى رفع الملفات و كتابه اللينك الخاص بكل ملف وتجربة احد الملفات
لدي خبرة في ترجمة الفيديوهات من الانكليزية إلى العربية وعملت في نسخ الملفات الصوتية على الورق. أما بالنسبة للسعر فحسب وقت الفيديو راسلني لنتفق والله ولي التوفيق...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته شكرا للدعوة الطيبة أخي الكريم، اطلعت على الفيديو والفكرة جيدة لكن هناك أيضا مقاطع بالعربية تقدم نفس المحتوى، وقيمة نجاح هذا المح...
السلام عليكم ورحمة الله مقدم خدمات ترجمة محترف تحت الخدمة ترجمة احترافية ودقيقة راقب معرض الاعمال ارجو التواصل
السلام عليكم اخي احمل بكالوريوس إنجليزي آداب وترجمة الفيديوهات هوايتي المبلغ المطروح لكل عشر دقائق واذا كان العمر مستمر فسيكون لك عرض خاص راسلني لنتفق
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته أخي الكريم يسعدني المشاركة في ترجمة المقاطع (على هيئة ملف Word و ليس بادخالها على الفيديو) , اجمالا أستطيع الانتهاء من الترجمة...
السلام عليكم اخي الكريم انا على اتم الاستعداد للقيام بهذا العمل على اكمل وجه. بخصوص السعر سوف نتفق على سعر معين حسب عدد الدقائق لكل فيديو .
السلام عليكم يمكننى تنفيذ المطلوب بكل احترافيه من فضلك راجع ملف اعمالنا وراسلنى لمعرفه مزيد من التفاصيل
اخي الكريم لي خبرة سابقة في مجال الترجمة ومازلت اعمل في هذا المجال فانا خريج لغات لغة انجليزية بالنسبة للسعر للمقطع لن نختلف اخي الكريم ، متفرغ تماما للعمل وتست...
السلام عليكم ...................................................................أن بالفعل أعمل على مشروع ضخم مثل هذا منذ 6أشهر حتى الان على خمسات وقد قمت بترجمة...
السلام عليكو و رحمة الله و بركاته. يسعدني أن أقوم بذلك.انا اتقن اللغتين الانجليزية و الفرنسية.دمتم سالمين
السلام عليكم اخى الكريم لقد تلقيت دعوتك و يسعدنى ان اشارك فى هذا العمل ساقدم لك بإذن الله ترجمة متناسقة تقدم المعنى المرجو بشكل واضح و مؤثر يتماشى مع فكرة المقط...
السلام عليكم اخي الكريم انا مسستعدة للقيام بهدا العمل في وقت قصير و باكمل وجه اتمنى ان يكون هناك تواصل بيننا تحياتي
باختصار انا استطيع القيام بالمهمة فى اسرع وقت بسعر 2 دولار للفيديو لديا خبرة بالترجمة واتقن العربية والانجليزية والفرنسية والاسبانية
عرضكم يهمني نظرا لكونه يتوافق من مهاراتي أتقن اللغات الفرنسية العربية و الإنجليزية ترجمة بدون أخطاء إملائية أو نحوية أو لغوية الملف المرفق يستحق يوما واحدا و 1 ...