ترجمة ملف من الإنجليزية للعربية
تقييم المشروع
Ishaq A.
وصف المشروع
السلام عليكم،
لدي ملف يحتوي على ٣٥٠٠٠ كلمة تقريباً، أرغب بترجمته من الانجليزية للعربية.
الملف عبارة عن دليل لأنشطة وألعاب تربوية للطفل، يحتوي على فقرات ونقاط صغيرة كذلك.
ستقوم بتسليم ملف وورد ولكن مرتب حسب المصدر، مثلاً فقرات ونقاط وتسلسل وهكذا...
ملاحظات مهمة جداً جداً قبل التقدم للمشروع:
- الالتزام بالوقت المحدد مهم جداً، إذا كنت غير مستعد للتنفيذ خلال هذا الوقت الرجاء عدم التقدم للمشروع.
- ستقوم بتسليم الجزء الذي تنتهي منه كل يومين حتى الانتهاء من العمل بشكل كامل.
شكراً
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
وعليكم السلام أ. اسحاق، سأقدم ترجمة يدوية تحمل معنى النص الأصلي، مع التأكد من سلامة النصوص لغويا ونحويا مع استخدام علامات الترقيم المناسبة، مع الحرص على تقديم ل...
و عليكم السلام و الرحمة, انا مترجمة محترفة في اللغة الانجليزية و لدي خبرة في التنظيم و التدقيق اللغوي, أستطيع القيام بهذه الخدمة في فترة وجيزة و الالتزام بشروطك...
مرحبا إسحاق أستطيع ترجمة ملفك المتعلق بالأطفال لأن لدي خبرة طويلة في التعامل مع الأطفال. أنا متفرغ الأن للعمل على مشروعك. سألتزم بالوقت المحدد. وسأطلعك على التق...
مرحبا إسحاق، انا فداء خريجة اداب انجليزي ومتخصصة في اللسانيات والترجمة. يمكنني ترجمة كل 700 كلمة مقابل 5 دولارات اي المشروع بالكامل مقابل 250 دولار. مع العلم ان...
مرحبا عزيزي. أتمنى أن تكون بأفضل حال. معك روان ، حاصلة على توفل لغة انجليزية. قرأت عرض العمل الخاص بك ، ورأيت أنني أستطيع تنفيذه بدقة واحترافية ، ودون أي أخطاء ...
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته تحياتي اخي اسحاق استطيع تقديم المطلوب ومايميز عرضي هو: -قمت بمشاريع ترجمة سابقا واعداد بروفايلات باللغة الانكليزية و كان التقي...
السلام عليكم ، معك الأستاذة آلاء متخصصة في قسم الآداب للغة الانجليزيه مترجمه محترفة ترجمه يدويه صحيحة وخاليه من الأخطاء ، ويمكنني القيام بالمطلوب وبدقة عاليه ، ...
و عليكم السلام، أنا أسامة، مترجم بخبرة تزيد عن 10 سنوات و متقن للغتين الانجليزية و العربية، قواعدها و آدابها. اطلعت على نص مشروعكم و أنا على أتم استعداد للتعاون...
مرحبا يسعدني جدا التقدم لانجاز عملك, اسمي رانيا طالبة للغة انجليزية ومترجمة ومعلمة يمكننك الاعتماد علي لانجاز هذا العمل, لدي خدمة الترجمة في موقع خمسات بتقييم 1...
السلام عليكم، تخصصي اللغة الإنجليزية وآدابها ولدي خبرة أكثر من 5 سنوات في الترجمة والتدقيق اللغوي وأنا على استعداد تام لإنجاز المطلوب في الوقت والدقة المطلوبين....
السلام عليكم ، لدى خبره فى الترجمه ، وسأسلمك الملف بالتنسيق المطلوب ، قمت بعمل مشاريع ترجمه سابقا ، سأحرص على التواصل الدائم معك وتسليمك العمل يوما بيوم
السلام عليكم أخي الكريم معك ياسمين محمد مترجمة محترفة، خبرة في الترجمة تتعدي ال10 سنوات في الترجمة اليدوية الإبداعية، حيث قمت بالعديد من المئات من المشاريع والط...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته انا صبرينة مترجمة و متقنة للغة الانجليزية، لدي خبرة لا تقل عن 6 سنوات في مجال الترجمة و التدقيق اللغوي. أضمن لك عملا احترافيا وت...
السلام عليكم اخي .. يمكنني ترجمة الملف باسرع وقت ممكن ومثل م انت طالب تماما ويشرفني تنفيذ مشروعك اخي وبدقة
مرحبا أستاذ إسحاق، أنا أماني تخصصي إدارة أعمال دولية من جامعة الملك عبدالعزيز، مترجمة وعملت مترجمة لشركة لمدة عام، خبرتي في الترجمة قرابة 15 عام وأنا جاهزة لترج...
السلام عليكم اسعد الله مساءك أستاذ اسحاق مترجمة ومعلمة بخبرة ١١ سنه سر نجاحي هو انجازي لعملي في وقت قياسي حسب اراء عملائي التي يمكنك مشاهدتها عبر ملفي الشخصي. ب...
مرحبا بك معاك د.يوسف الجنيدي طبيب بشري. مترجم محترف/ حاصل على شهادة خبرة في ترجمة المقالات والأبحاث العلمية. أقدم لك خدمة ترجمة المقالات والأبحاث من الإنجليزية ...
حياك الله أخي إسحاق ... بإمكانك الاعتماد علي في ترجمة الملف وضمان الجودة في الترجمة والسرعة البعيدة عن التسرع في التسليم، للاطلاع على دقة ترجمتي أدعوك بالتكرم و...
السلام عليكم استاذي االكريم بيحكي معك محمد مترجم ومصمم قرأت عرضك واجد في نفسي القدرة والكفاءة على انجاز العمل المطلوب في أقل من المدة المطلوبة وذلك لأنني متفرغ ...
هلا بك أستاذ، معك سوسن خالد ..مترجمة موثوقة وذات معدل إكمال مشاريع عال على المنصة...سأسلمك الملف المترجم بدقة و إحترافية و بنفس التنسيق للملف الأصلي -اطلعت على ...