ترجمة دليل مستخدم من الإنجليزية إلى الألمانية
وصف المشروع
السلام عليكم مستقلون،
أريد المساعد بترجمة دليل مستخدم صغير مكون من عشر صفحات ( غير ممتلئة) من اللغة الانجليزية الى اللغة الالمانية.
برجاء مراعاة ترجمة النصوص المكتوبة داخل الصور.
يفضل مترجم لديه خبرة في الترجمة التقنية لمجالات الهندسية الكهربائية او الميكانيكية او الصناعية.
مدة التسليم لا يجب ان تزيد عن 3 ايام.
تنسيق الملف تماما كما الأصل الزامي. برجاء مراجعة الملف المرفق للدليل المطلوب ترجمته.
ملاحظة: من المحتمل وجود اضافات بسيطة في بعض الصفحات لاحقاً
التسليم نسختين الكترونيتين. وورد + بي دي اف
استخدام الترحمة الحرفية غير مقبول
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم لدي خبرة في مجال الترجمة إلي الألمانية ويمكنني ترجمة مشروعك في خلال 3 ايام مع التنسيقات التي تريدها مقابل 40 فقط
السلام عليكم ورحمه الله إنشاء الله كون بخير انا محترف ترجمة ولغات رح اكمل مشروعك في يوم واحد بترجمة كل النصوص والصور بجودة عالية ب 25ولار ولي الشرف اني أشتغل مع...
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاتو بقدر اجهزها ألك في يومين بمبلغ رمزي فقط وإمكانية إسترجاع المبلغ كامل إذا جودة الترجمة م عجبتك
تحياتي .. يسرني أن أقدم اليكم عرضي للقيام بالعمل المطلوب من قبلكم .. يمكنني إنهاء الترجمة خلال ٣ ايام بقيمة إجمالية ٤٥ دولار .. يمكنني ترجمة دليل مستخدم صغير إل...
سوف اقوم بالعمل في خلال 3ايام مقابل حوالي 40 دولار انا اسمي مامون علي المصري خبير في الكتابه والتدوين والترجمه
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته: عساكم بخير عندي خبرة قوية بترجمة الفيديوهات والنصوص والمقالات بجميع التخصصات والمجالات (هندسية ، علمية ، قانونية ، أكاديم...
السلام عليكم استاذ، لقد اطلعت على عرضك و انا جاهزة للعمل عليه و لدي المهارة الكافية في الانجاز والسرعة و التنفيذ والتسليم و مبلغ مميز جدا.
السلام عليكم استاذ امجد..في البداية تحية خالصة من قلوبنا لأرض العزة والكرامة فلسطين العربية بعد قراءة عرض سيادتكم اود ان أخبرك أنه يمكنني القيام بعرضك في اقل وق...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أخي أمجد يمكنني القيام بالعمل المطلوب كما ذكر في تفاصيل المشروع، حيث أنني اطلعت على الملف المرفق ويمكنني تنفيذ ما تريد من حيث مر...
مرحبا أنا هبة أحمد, ملرجمة و كاتبة مستقلة يسعدني تقديم خدمة الترجمة ,وفق الشروط المطلوبة وفي وقت قياسي ولدي خبرة ممتازة في الانجليزية و الألمانية. سأحرص على الا...
سلام وعليكم ورحمة الله وبراكاته.. معكم فريدة خبيرة في مجال التصميم وترجمة اللغات منذ اكثر من 5 أعوام واعمل على الترجمة اللغات من العربية الى الالمانية والفرنسية...
مرحبا بك أستاذ ساقوم بترجمة الدليل الى الالمانية بكل سهولة ودقة واحترافية فاخي اخذ كورس الماني ويعيش في المانيا فساجعله يترجم لك الملف بكل دقة ووضوح لماذا عليك ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته لقد قرأت تفاصيل مشروعك ويسعدني العمل مع حضرتك ساحترم موعد التسليم و كذا جودة العمل
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته لقد قرأت تفاصيل مشروعك ويسعدني العمل مع حضرتك (ارفقت نماذج مترجمة لملفات تعريفية مع المصدر قمت بترجمتها مؤخرا للاطلاع عليها) معك...
وعليكم السلام، اترجم من العربيه الى الانجليزيه والانجليزيه الى العربيه بارخص سعر وبوقت قياسي تواصل معي
عليكم السلام يمكنني مساعدتك في ترجمه هذا الدليل الي اللغه الالمانيه ولكن ارجو هل هذه الاضافات ستكون بعد تسليمك ورؤيتك للمشروع ام اثناء العمل علي المشروع.