ترجمة تطبيق من الإنجليزية للعربية
تفاصيل المشروع
اود ترجمة تطبيق خاص بنا تم تصميمه من اللغة الإنجليزية للعربية
لا تكون الترجمة حرفية مثل جوجل لابد من التأكد من طبيعة الشاسة والكلمات التي تتناسب معها لتوجيه المستخدم بشكل صحيح .
صاحب المشروع
Mohammed A.
| تاريخ التسجيل | |
| معدل التوظيف | |
| المشاريع المفتوحة | 0 |
| مشاريع قيد التنفيذ | 0 |
| التواصلات الجارية | 1 |
العروض المقدمة
إمتنان ع.
السلام عليكم أ محمد معك مجد مترجم و كاتب و مصمم جرافيك ان اردت فقط الترجمة لأجزاء التطبيق بلغة قريبة صحيحة و سلسة، انا بالخدمة لكن ليس لي علم بالبرمجة ان كان طل...
Imana B.
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته وجمعة مباركة اشكر لكم طلبك المرسل من أجل الترجمة ، معك مهندسة برمجيات ومطورة مواقع إلكترونية، ومتحصلة على شهادة في الترجمة من وإ...
محمد أمين ب.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أعتقد أن لدي من الخبرة ما يكفي لإنجاز هذا العمل على أتم وجه، إذ اشتغل كمطور تطبيقات ويب من جهة، وعملت على ترجمة الكثير من المقا...
Yasser E.
مرحبا استاذ محمد لقد قرات عرضك ووجدت نفسي مؤهل جدااا وبكل احترافية مع التدقيق ومراعاة قواعد اللغة والبرمجة و وضع الكلمات المناسبة لتحقيق الهدف المطلوب -في انتظا...
Mais S.
مهندسة برمجيات مختصة بتصميم مواقع الويب كما ان لغتي الانكليزية ممتازة لذا سيكون لدي خبرة ممتازة بالمصطلحات الموجودة في التطبيق. سأقدم الترجمة بعد تجربة جميع شاش...
Adham A.
عزيزي، قرأت عرضك بعنايا ويمكنني توفير ترجمة احترافية دقيقة و الابتعاد عن الترجمة الآلية لمشاكلها السيئة، وستري صياغة سهلة وبسيطة بعون الله مع تدقيق لغوي قوي وفر...
Oussama B.
السلام عليكم مرحبا اخي متمرس في كتابة محتوى التطبيقات بثلاث لغات متمكن من اللغة العربية و الانجليزية كتابة وفهم استطيع ترجمة محتوى التطبيق بدون اخطاء لغوية.
Ghefar A.
السلام عليكم قرات المطلوب وجاهزة لترجمة صفحات التطبيق ترجمة غير حرفية مشتقة من المعنى ومناسبة لابعاد الشاشة.. .... ولكن حبذا لو تخبرنا عن طبيعة التطبيق وتوجهه.....
أمل ح.
السلام عليكم أخي لقد قرأت عرضك وفهمت المطلوب،أنا جاهزة لترجمة التطبيق بكل إحترافية وبدون ترجمة محركات جوجل، وسوف أضمن أن تكون الترجمة سهلة لكي يفهمها المستخدم. ...
Nura B.
السلام عليكم أ. محمد واهلا بك أتمنى أن تكون بأفضل حال اطلعت على متطلبات المشروع وفهمت المطلوب وأنا على استعداد تام للبدء به فورا لاني أنجزت العديد من مشاريع الت...
Yousef S.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. جمعتك طيبة أستاذ محمد، أتمنى أن تكون بأفضل حال. بداية أود أن أشكرك لإتاحة الفرصة لي للتقديم على مشروعك ونتمنى أن نكون عند حسن ...
Odai S.
السلام عليكم استاذ محمد قرات طلبك وهو من الامور البسيطة والسهلة بالنسبة لي فقد نفذت مشاريعا مشابهة من قبل انشالله ولكن للاسف لبست موجودة بمعرض الاعمال بسبب الخص...
Ahmed A.
السلام عليكم معك المهندس أحمد تخصص تطوير البرمجيات ومواقع الويب يسرني العمل معك والعمل بشكل دائم بالمستقبل يتوفر لدي مترجمة لغة إنجليزية خبرة 20 سنة بالترجمة با...
حسن ف.
السلام عليكم استطيع ان اقوم بالعمل المطلوب و بشكل احترافي مع التعديلات المطلوبة ملاحظة : اقوم بترجمة المعنى لا الكلمات و الحروف
Ahmed A.
سلام عليكم مترجم بجامعة المنصورة بمصر خبرة ٢٠ عاما في الترجمة والتحرير والمراجعة والتدقيق اللغوي باللغتين العربية والإنجليزية والوثائق والمراسلات والمواقع الإلك...
Amera H.
السلام عليكم استاذي الكريم انا المصممة والمترجمة اميرة حاصلة علي شهادة التوفل في الترجمة يسعدني ان اقوم بترجمة موقعك كاملا دون استخدام ترجمة جوجل جودة ودقة في ا...
Abdallah K.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.. كيف الحال أخي.. معك عبدالله خيري، بائع موثوق على خمسات ومقدم 35 مشروع على مستقل.. قرأت كافة تفاصيل المشروع وأنا مستعد للعمل مع...
Abobaker H.
مرحبا يابشمندس محمد /احب اشكرك علي ثقتك الكثيرة في لعملي في مشروعك وانا لدي خبرة 4سنوات وان شاء الله يعجبك شغلي
أحمد ر.
سيدي العزيز، لدي خبرة تقنية كبيرة في العمل على البرامج والتطبيقات. كما بإمكاني الترجمة بصورة ممتازة من اللغة العربية إلى اللغة الانكليزية. ما هو نوع التطبيق هل ...
إيناس س.
السلام عليكم ،يمكنني إنجاز العمل المطلوب خلال وقت قصير بدقة شديدة،معك إيناس حاصلة على ليسانس آداب وتربية قسم اللغة الإنجليزية ولدي خبرة واسعة بالترجمة والتدقيق ...
عبدالرحمن م.
السلام عليكم ..استاذ محمد أتمني ان تكون بخير ,لقد قرأت كل التفاصيل و يمكننى تنفيذ هذا الجزء فى التطبيق فى اسرع وقت و افضل اداء
Ziad E.
استطيع ترجمة تطبيقك اذا كان تطبيقك اندوريد معك مطور تطبيقات اندوريد بالغة الجافا و الكوتلن و استطيع ترجمه تطبيقك للغة العربية الصحيحة ليس ترجمة جوجل بل المعانى ...
Emad M.
مرحبا أ. محمد معك عماد طلبه مهندس تعلم آلة ومحلل بيانات بلغة البايثون ماجستير علوم الحاسب من جامعة القاهرة واعمل في مجال التدريب والتدريس منذ 7 سنوات. ولدي خبرة...
حسن أ.
السلام عليكم استاذ محمد معك حسن مبرمج اندرويد لخبرة ثلاث سنوات و معي دبلومة لغة انجليزية 12 مستوى وقادر على ترجمة اي تطبيق في اي مجال تواصل معي
Khaled Y.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، الأخ الكريم أقدم لك هذا العرض المتواضع كبادرة تعاون مشترك للأعمال المستقبلية على موقع مستقل. قرأت تفاصيل المشروع وقادر إن شاء ا...
Basma A.
السلام عليكم معك مصممة مواقع وتطبيقات . . بعيدا عن البدايات المنمقة والكلام الذي لا يغير من الواقع شئ فالخبرة تظهر من خلال العمل وليس الكلام.... لقد اطلعت على م...
أيمن إ.
الاخ الكريم السلام عليكم ورحمة الله وبركاته كل التحية والتقدير من دواعي سروري التواصل معكم على رجاء أن نعمل معا لإتمام هذا المشروع بكل نجاح وبالشكل الأمثل ان شا...