ترجمة قصة من العربي الى الالماني
تفاصيل المشروع
انا فتاة في المانيا كتبت قصة عن احداث حصلت مع عائلات يهودية واخرى المانية خلال الحرب العالمية الاولى والثانية ..
حوالي 10 الاف كلمة ..
لمن لديه الخبرة والمهارة في الترجمة من اللغة العربية الى اللغة الالمانية فقط ..
رجاءا من لا يملك خبرة في الترجمة او لا يملك شهادات في اللغة الالمانية لا يتقدم بعرضه .. لان القصة مشروع نشر باذن الله .. ويهم جدا ان تكون دقيقة وحرفيه جدا ..
وساعرضها على شخص الماني ليقوم باختبار الترجمة قبل الدفع .. ليتأكد ان الترجمة مفهومة تماما ..
القصة حاصلة على حقوق الملكية الفكرية .. من يخالف شروط حقوق النشر .. سيتعرض الى المسائلة القانونية ..
العروض المقدمة
amr s.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة انا ماهر في الترجمة الي الالمانية فانا ادرس الغة الالمانية وبازن الله سوف اترجم لك ما تشائين مهما كان كبيرا في اقل وقت بازن الله...
fahmy e.
السلام عليكم ورحمة الله و بركاتو استطيع القيام بعملك لاني اجيد اللغة الالمانية من خلال دراستي اليها و سفري بعثة الي الالمانيا و تفوقي فيها و استطيع انجاز عمرك ب...
يوسف ا.
يمكنني ترجمة قصتك المشار إليها من اللغة العربية إلى اللغة الألمانية باحترافية تامة سأتواصل مع استاذ يدرس اللغة الالمانية وهو من سيقوم بترجمتها لك باحترافية بعده...
هاني ط.
تحياتي Joody Alhamou انا هاني خريج جامعة لغات انا اسطتيع ان انجز عملك في خلال اقل من يوم كما اقوم بترجمة 5 لغات وهم الانجليزية - العربية - الالمانية - الايطالية...