مطلوب مترجم أدبي

Iن شاء الله تكون ترجمة أدبية مرضية الأفضل إرفاق صفحة أو اكثر كمعاينة أو اختبار لى أعمال كثيرة سابقة للاطلاع اذا اتفقنا سالتزم بالمطلوب في الميعاد

تحية طيبة أجيد كتابة المقالات والترجمة من وإلى الإنجليزية وأجيد البحث واستخراج المعلومات. وعملت في المجال الطبي لسنوات عديدة ولي مقالات منشورة في مواقع عدة على ...

أنا مرشدة سياحية سابقا و عملت كمترجمة فورية , و أعمل كمترجمة من البيت من عشر سنوات . و قمت بترجمة كتاب الحب عن الرومي , و أقوم بترجمة مقالات و أبحاث و تقارير لم...

أنا مدرس IELTS. لدي خبرة 5 سنوات في الترجمة من الإنجليزية إلى العربية والعكس. لدي أيضا خبرة 5 سنوات في التدقيق اللغوي.

السلام عليكم سيسرني ويسعدني ان اتعامل معك استاذي الكريم انني خريجة كلية التربية قسم لغة فرنسيةبتقديرا امتياز مع مرتبة الشرف وايضا حاصلة ع بكالوريوس اداب في اللغ...

تحياتي استاذي الكريم..لقد قمت بقراءة عرضك بإمكاني تنفيذه بكل دقة واحترافية عالية باذن الله حيث قمت بهذا النوع من العمل من قبل

السلام عليكم أستاذ أتمنى أن تكون بصحة جيدة معك مترجمة محترفة في كافة المجالات ولكنني خبيرة وذو مهارة عالية في ترجمة الروايات الأدبية و المقولات الخاصة بالادب. ل...

سلام عليكم معكم غادة استاذة لغة انجليزية و قارئة نهمة بالغتين العربية والانجليزية بالاضافة لكوني كاتبة قصص قيرة اتمتع بالخيال الابداعي و دقة الوصف ما يخولني للق...

السلام عليكم Aaa Aaa، بداية أرجو منك الإطلاع على الصورة المرفقة والتي تحتوي نموذجا لترجمتي الأدبية لرواية عملت عليها الشهر الماضي. أنا مترجمة حاصلة على تقييم 5 ...

ترجمة معبرة وصحيحة،ونقل كامل لإحساس الكاتب دون تبسيط أو تنطع،كما أنني أستعين بمراجعة ومصحح يقوم بعملية المراجعةحيث أنه من المعروف علميا أن المخ يخفي الأخطاء عن ...

السلام عليكم لقد قرأت التعليمات جيدا.. وانا متخصص في ترجمة اللغة الانجليزية ومجالاتها ويمكننى ترجمة عملك في أقل من الوقت المقدر لذلك وبدقة متناهية وبأداء مميز ب...

انا مترجم متذوق للأدب اترجم بتدقيق لغوي لتجنب الأخطاء التي تقع في البرامج و ترجمه جوجل ويمكنني البدء فور مراسلتي أتمني لك يوم سعيد

مرحبا .. أنا دارسة أداب لغة انجليزية واساليب تدريسها يمكنني ترجمة روايات أدبية بمهارة عالية ودقة المطلوبة يمكنك التواصل معي ويسعدنى التعامل مع حضرتك .. يمكنك ار...

الترجمة فى العموم هى نقل ثقافة أمة إلى أمة أخرى ، وقد فعلت ذلك من قبل ، لذا يمكنك أن ترسل لى أول Chapter أقوم يترجمته لتتأكد بنفسك من مدى أهليتي لأداء هذا العمل...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته فهمت طلبك الكريم ويمكنني بفضل الله تنفيذه على اكمل وجه ترجمة ابداعية وليست حرفية ويمكن ترجمة فقرات للتجربة تحياتي

أهلا ومرحبا معكم د. فايزة حلمي عرضي يتضمن الترجمة والتدقيق اللغوي والتنسيق حيث قمت بذلك لكل كتبي ورواياتي، ولأني محترفة لذا ـما مدركة تماما ما يحتاجه العمل من د...

السلام عليكم، كي لا أطيل الحديث وكيل المدح لترجمتي الأدبية، حبذا لو تتفضلوا بإرسال فقرة من الرواية المزمع ترجمتها كيما تقفوا على مستواي في هذا النوع من الترجمة،...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته في البداية أود أن أقدم الشكر على إتاحة الفرصة لتقديم عرض على مشروعكم- راسلنى وان شاء الله كل شى كما تتوقع

السلام عليكم محبي التميز .. انا كاتبة واكتب الشعر ايضا كما انني قارئة نهمة، لذا اعرف بالضبط مايحتاجة العمل الفني لكي يكتمل من وجهة نظر قارئ اولا ،واستطيع ان اتر...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يسرني جدا التعامل معكم وترجمة روايتكم بكل احترافية وإبداع وصياغة أدبية متقنة في أقل وقت ممكن مع المرونة في التعامل وإمكانية التع...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،معك إيناس مترجمة من الإنجليزية إلى العربية والعكس باحترافية شديدة وليس ترجمة جوجل وذلك خلال يوم واحد فقط.سأقوم بترجمة هذا العمل ...

السلام عليكم... استطيع بالقيام بهذا العمل في اسرع وقت وبتكله بسيطه ف انا طالبه بكليه العلوم ووقمت بترجمه بعض الروايات والقصص

السلام عليكم ورحمه الله، ازيك أخي إن شاء الله تكون بخير، أنا عندي خبرة كويسة في الترجمات الفورية وترجمة البيزنس، الترجمة الحوارية وترجمة القصص، ومعايا IELTS ove...

ومن يجيد ترجمة الأدب الا محبه و من هو مولع في تفاصيله الرائعة ومن يجيد ترجمة الأدب الا من قضى خمس سنوات من عمره بين ثنايا الكتب و جدران أوراقها لكل من الأدب الع...

السلام عليكم، معكم المترجمة ساندي، خبرة بالترجمة الفورية، التحريرية و ترجمة ال سبتايتل و الترجمة الأدبية لأكثر من ثلاث سنوات، قرأت عرض عملكم جيدا و بفضل خبرتي ب...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، قد قرأت مشروعك جيدا. معك سجى حسان محاضرة و مترجمة حرة. أجد في نفسي القدرة على إنجاز مشروعك على أكمل وجه بإذن الله تعالى، عرضي ه...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، قد قرأت مشروعك جيدا. معك نور زهران محاضرة و مترجمة حرة. أجد في نفسي القدرة على إنجاز مشروعك على أكمل وجه بإذن الله تعالى. عرضي ...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرحبا بك معك آية، ليسانس آداب لغة إنجليزية أى أن الأدب الإنجليزي تخصصى أجيد الإنجليزية إجادة تامة. أستطيع الترجمة الإحترافية بكف...

حياكم الله ... أرى أنني أنسب من يقوم بهذا لكوني حامل شهادة الماستر في الأدب الانجليزي ومدرس للغة الانجليزية وآدابها ومترجم محترف ترجمت العديد من النصوص الأدبية ...

اتقدم بمساعدتك اخي العزيز في تنفيذ مشروعك بكل تقنية واحترافية لقد قرأت مشروعك بوضوح و أنا على استعداد لأدائه بإحتراف و بأسرع وقت ممكن , واعدك بأنك ستسر جدا من ا...

مرحبا ب.. قرأت عرض بجدية وانا مهتمة به و انتظر مثل هذا العمل بفارغ الصبر ولحسن حظي اني صادفته. معك خريجة لغة انجليزية درست الكثير من المواد الادبية و من ملهمين ...

مرحبا بك انا خريجة لغة انجليزية ومترجمة من الانجليزية للعربية والعكس يمكنني ترجمة الرواية ترجمة أدبية احترافية وبعيدة عن الحرفية خالية من الأخطاء الإملائية والل...

السلام عليكم أنا جمال محمود طالب جامعي أدرس أداب لغةإنجليزية أستطيع ترجمة الصفحات ترجمة أدبية إن شاء الله وبأسرع وقت ممكن.

يعطيك العافية. أتمنى لك دوام الصحة والعافية في ظل الوباء المنتشر. يسعدني العمل معك. - يمكنني ترجمة ما تريده في أقل الأيام. - يمكنني ترجمته بدقة عالية و بدون أخط...

مرحبا بك. أنا نور كاتبة وشاعرة فلسطينية ، مختصة بآداب اللغة الإنجليزية. يشرفني القيام وإتمام المطلوب ، لكوني أمتلك الكفاءة للأسلوب الأدبي. لكن أستأذنك أن توضح ل...

مرحبا اخي انا خريجة ادب انجليزي من سوريا وعملت كمترجمة لمدة تزيد عن العشر سنوات في مجالات متعددة منها الترجمة الادبية والمقالات كما نه لي كتابات عدة في مجال الش...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اطلعت على مشروعك، ويسرني التقدم بعرضي لترجمة روايتك. أنا مدمنة روايات ولدي شغف كبير بها. قرأت الكثير من الروايات الأدبية ذات الم...

مرحبا .. طاب يومك مجال دراستي هو الترجمة ومجال شغفي هو الترجمة الأدبية . أتطلع بشدة للقيام بهذا العمل وأرحب بارسال مقتطف أو عدة صفحات من الرواية كأختبار يبرهن ع...

هل تحتاج إلى ترجمة كاملة لدليل المنتج أو نسخة الويب التي تبيع بالفعل مجالات خبرتي واسعة و عديدة مع باع طويل في مجال الترجمة ثق بزبائني السعداء والراضين من جميع ...

السلام عليكم تحية طيبة أما بعد : لقد قرأت مشروعك بعناية ، وما ترمي للبحث عنه ، نحن هنا لترجمة الروايات الأدبية بطريقة ابداعية مميزة مع ضمان الدقة والجودة وعدم ا...

السلام عليكم أخي معك سلمى حاصلة على ليسانس لغة عربية أعمل بالترجمة منذ ثلاث سنوات قرأت عرضكم وأنا قادرة ان شاء الله على ترجمة الرواية بمنتهى السهولة ويمكنني تقد...

مرحبا انا روائية بالمقام الأول وخريجة ادب انجليزي والترجمة الأدبية مجالي اذا ناسبك السعر يمكننا التواصل واستطيع تقديم ترجمة اول عشر صفحات كاختبار لأثبت مدى مهار...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته في البداية أود أن أقدم الشكر على إتاحة الفرصة لتقديم عرض على مشروعكم. معكم مترجمة معتمدة ومدققة لغوية متخصصة في الأدب الانجليزي,...

مرحبا أستاذ لقد جذبني عرضك وقرأته بعناية وأرى أنك تحتاج ترجمة رواية أدبية بشكل دقيق من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية ، مع الاحتفاظ بالترتيب والتنسيق الملائ...

مرحبا لقد قرأت ما قمت بطلبه بعناية شديدة وأستطيع إنجاز المطلوب بالسرعة والمهارة العالية بالإضافة انه لدي خبرات سابقة وكافية في هذا المجال كما انني قمت بترجمة كت...

السلام عليكم معك هناء كاتبة ومترجمة وحاصلة على المركز الاول كلية اداب انجليزي جامعة القدس المفتوحة وحاصلة على تقييمات مشرفة من عملائي في مستقل وخمسات يمكنك الاط...

السلام عليكم استاذي الكريم مع حضرتك حسين فتحي محاضر في الجامعة الإمريكية بمصر، وحاصل على ماجستير ودكتوراة في الأدب العربي الإنجليزي وتواصل الثقافات من امريكا، ح...

السلام عليكم، أنا نادية، مترجمة عن خبرة تتجاوز الخمس سنوات وخريجة اللغة الانجليزية وادابها، خلال دراستي مررت بالعشرات من الروايات الادبية والقصائد الشعرية التي ...

أنا دنيا خريجة أداب لغة إنجليزية فرع ترجمة ، لدي الخبرة الكافية لإنجاز مشروعك على أكمل وجه و ضمن الفترة الزمنية المحددة و الميزانية التي تجدها مناسبة ، أنا خبير...

مرحبا أخي معك لجين بكداش طالبة في كلية الطب البشري في السنة الأخيرة إذا كنت تبحث عن ترجمة احترافية يدوية وبدون أي أخطاء إملائية أو لغوية فأنت في المكان الصحيح ب...