ترجمة مقطع يوتيوب مع إضافة الترجمة إلى الفيديو الأصلي
وصف المشروع
مرحباً
أبحث عن شخص يترجم مقطع يوتيوب مدته ١٩ دقيقة مع إضافة الترجمة إلى الفيديو الأصلي.
يجب أن تكون الترجمة خالية من الأخطاء (النحوية والإملائية)، وأن تنقل المعنى النهائي لا أن تكون مجرد ترجمة حرفية.
في حال أثبت الشخص جودة الترجمة فسيكون التعاون مستمراً لفترة طويلة (قد تصل إلى سنة فأكثر)
وسيكون العمل على نطاق أوسع من ذلك.
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
مساء الخير أ. عبد الرحمن، أتشىرف بالعمل معك، وأعدك بترجمة دقيقة خالية من الأخطاء ستضمن لنا تعاون طويل الأمد. لقد تعاملت مع عملاء، وضمنت علاقات مستمرة مع عملاء ب...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته معك الشاذلي حافظ الشاذلي من السودان يمكنني القيام بالمهمة على أكمل وجه ويسعدني أن تنال خدمتي رضاك لا يهمني المال بقدر ما يهمني أ...
السلام عليكم أستاذ عبد الرحمن أتمنى أن تكون بصحة جيدة لقد قرأت عرضك جيدا وأنا على أتم الاستعداد على أداء مثل هذه المهمة. الذي دفعني على تقديم عرض على هذا المشرو...
السلام عليكم استاذ عبد الرحمن .. اتمنى لك افضل حال . لقد قرأت المشروع الخاص بك جيدا ، و ارى انني مناسبة جدا لهذا العمل حيث ان لدي الكثير من الأعمال الخاصة بالسب...
مرحبا أستاذ عبد الرحمن هل تبحث عن مستقل محترف يقوم بأداء العمل بجودة وكفاءة عاليتين هل تبحث عن من يقوم بترجمة العمل ترجمة احترافية وليست حرفية هل تبحث عن من يقو...
أنا متمكن جدا بالترجمة ما بين العربية و الأنجليزية مع نقل المعنى و ليس فقط الترجمة الحرفية التي قد تغير المعنى الاصلي للكلام ما بين الثقافات. و يمكنني عمل الترج...
السلام عليكم ورحمة الله.. مرحبا بك استاذ عبدالرحمن. يسعد مساء حضرتك، احب اعرفك بنفسي اذا سمحت، انا ساره بابكر، مترجمة محترفة خبيرة في الترجمة من العربية الى الا...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته لقد قرأت عرضك ولدي القدرة على تنفيذ هذا العمل يسعدني ويشرفني العمل معك راسلني شكرا
أهلا بك أخي ، أنا أيمن حاصل على شهادة التوفل قمت بمئات مشاريع الترجمة على موقع خمسات وكان تقييمهم فوق الممتاز ، ستستلم عمل احترافي الترجمة ستكون واضحة وسلسلة تو...
السلام عليكم اخي عبد الرحمن معك صفا من فلسطين خريجة ادب انجليزي ومتخصصة في مجال الترجمة وسبق وقمت بالعديد من الأعمال المشابهة. أقدم لك ترجمة بشرية احترافية ومدق...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أهلا بك معك د.حازم باحث ومترجم لغات متعددة بخبرة 3سنوات في العمل. لذلك تفضل بزيارة معرض أعمالي من الأعمال السابقة المشابهة لطلبك...
اهلا بك أ. عبد الرحمن معك عبير صاحبة خبرة واسعة بالترجمة يمكنك مشاهده ملف اعمالى ورؤية السيرة الذاتية تاكد ستحصل ع ترجمة احترافية لذلك تفضل بمراسلتي وباذن الله ...
السلام عليكم اني خبرة في الترجمة وقمت بترجمة لعدة لغات يسعدني ويشرفني العمل معك راسلني للاستفسار او للطلب
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته لقد قرأت عرضك ولدي القدرة والامكانية الكافية على تنفيذ هذا العمل حيث انني خبير في مجال الترجمة يسعدني مراسلتك