ترجمة مقالين من اللغة الفرنسية الى العربية
تقييم المشروع
نوال أ.
احترافية في التعامل.
الملف مرتب ومنسق بطريقة ممتازة.
وصف المشروع
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ارغب بالتواصل مع مترجمين للقيام بترجمة مقالين (من الفرنسي الى العربية)
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم معك حسيبة من الجزائر، اللغة المستخدمة لدينا الفرنسية وأنا جد جد ممتازة فيها والحمد لله كما لدي خبرة كبيرة في الترجمة. لقد اطلعت على المرفق ووجدت نف...
السلام عليكن اختي الفاضلة .مستعدة لتنفيذ طلبك على اتم وجه وبدقة .وفي مدة قصيرة .مع التعديلات إن وجدت .إن تفضلت راسليني وسأمون عند حسن ظنك. دمت طيبة.
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته. بفضل امتهاني لمهنة الكتابة باللغة العربية وعملي مترجما لسنين طويلة، يسعدني أن أقدم لك ترجمة إبداعية خالية من أية أخطاء لغوية. ...
مرحبا , لقد اطلعت على تفاصيل مشروعك بدقة، ويسعدني التقدم للعمل بهذا المشروع، حيث ان لدي خلفية جيدة في اعداد التعامل مع اللغات الفرنسية و الإنجليزية للعربية باحت...
مرحبا أستاذة نوال لقد قرأت ما قمت بطلبه بعناية شديدة وأستطيع إنجاز المطلوب بالسرعة والمهارة العالية بالإضافة انه لدي خبرات سابقة وكافية في هذا المجال وأيضا يعتب...
السلام عليكم أخي. يسرني أن أعرض عليك خدماتي، كمترجم من الفرنسية إلى العربية، وأخبرك أخي الكريم أن لي تجربة في ترجمة المقالات الصحفية والبحثية من الفرنسية إلى ال...
متخصصة في اللغة الفرنسية، عملت مسبقا في المعهد الفرنسي و حاصلة على شهادة اللغة. بالإضافة إلى خبرتي في الترجمة من الفرنسية للعربية و العكس. كما أنني أترجم من و إ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرحبا، معك مريم جزائرية متخرجة من كلية الهندسة، لقد اطلعت على طلبك والصور المرفقة، ويسرني أن أعرض عليك خدماتي، فأنا مستعدة ومتفر...
السلام عليكم أستاذة نوال . هل ثبحثي عن مترجمة لديها خبرة عدة سنوات في الترجمة من الفرنسي الي العربي معك شذى درست أداب انجليزي فرنسي ولدي خبرة لعدة سنوات في مجال...
مسا الخير كيف الحال لقد قرأت المطلوب وبإمكاني القيام به، أنا اعمل بترجمة المقالات الفرنسية ذات المواضيع المختلفة وسيسعدني القيام بمشروع حضرتك. بانتظار الموافقة ...
السلام عليكم أختي الفرنسية هي لغتي الثانية أستطيع مساعدتك في ترجمة النص من الفرنسية إلى العربية بكل إحترفية و دقة.
السلام عليكم مع حضرتك دكتور محمد عمر مترجم بين اللغات الفرنسيه والعربيه والإنجليزية ان شاء الله اقدر اترجملك المقالتين اللل بالصور ترجمه خاليه من الاخطاء وفي اق...
جزائري اتقن اللغة الفرنسية جيدا ولقد عملت مثل هذه الطلبات كثيرا على منصات اخرى يشرفني التعامل معك ومباشرة العمل من الان والتسليم في اقرب وقت يمكنني خدمتك بكل د...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته . أتمنى أن تكونوا بأفضل وأطيب حال بصفتي : /-حاصلة على بكالوريوس في الأدب الفرنسي و ماجستر تخصص الإعلام المقروء والمكتوب من معهد ...