ترجمة عقد شروط و أحكام منصة إلكترونية - مطلوب ترجمة قانونية صحيحة من الإنجليزية إلى العربية
تفاصيل المشروع :
عدد الصفحات : 9
عدد الكلمات: 3048
مدة التسليم : يومين كحد أقصى
ملاحظات :
- الترجمة المطلوبة ليست حرفية لابد من ترجمة المعنى أيضا
- الترجمة لابد أن تكون واضحة لأن طبيعة المستند هو عقد الإشتراك في منصة إلكترونية
المهارات المطلوبة :
1- الترجمة القانونية
2- ترجمة المصطلحات التقني
3- لغة إنجليزية قوية
كيف نعتبر المشروع تم إنجازه :
1- يتم ترجمة جميع الصفحات
2- عدم وجود أي خطأ إملائي
3- أن يكون المستند يحمل نفس المعنى باللغة العربية و واضح
4- يتم تسليمه ضمن المدة المتفق عليها
5- أن تكون ترجمة قانونية صحيحة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته في البداية أود أن أقدم الشكر على إتاحة الفرصة لتقديم عرض على مشروعكم. معكم مترجمة معتمدة تخصص قانوني خبرة تفوق ال ٧ سنوات، حاصلة...
مرحبا اخوي عبدالله، انا جلال كاتب ومترجم ولغتي الانجليزية ممتازة جدا، ترجمت العديد من الاتفاقيات والأحكام القانونية وأستطيع ترجمة المستند لك وتنسيقه وستكون التر...
السلام عليكم أستاذ عبد الله أتمنى ان تكون بصحة جيدة وبأفضل حال أود أن اخبرك انني على اهبة الاستعداد للبدء بإنجاز مشروعك وذلك من خلال خبرتي في العمل في مجال التر...