ترجمة من الفرنسية إلى العربية لنص يتعلق بالعمران ويتضمن خرائط وجداول

أخي الكريم، أنا أستاذ في اللغة العربية متخصص في الترجمة منذ أكثر من 25 سنة، أدرسها طلبتي في المعاهد التونسية وأمارسها كعمل حر. يمكنك أن تعتمد علي لأوفر عملا احت...

مرحبا معكم هدى مهندسة ومترجمة فرنسي-عربي اعتبر الفرنسية لغتي الام الثانية، وسيسرني ان اعمل على مشروعكم وتقديمه لكم في الاجال المطلوبة. اتوق للعمل معكم. تحياتي.

السلام عليكم.. أستاذ الخليل، آمل أنك في أفضل حال إن شاء الله.. قرأت تفاصيل مشروعكم، فهمت ما المطلوب ومهتمة به،يمكنني أن أقوم به وأسلمك المشروع بأحسن جودة بإذن ا...

مرحبا بك يمكننا إنجاز المشروع بخبرة مدرس في المعهد العالي للترجمة، متخرج من جامعة ستراسبورغ- فرنسا ولديه خبرة احترافية في الترجمة التحريرية. دمت بخير

مرحبا بك انا محمود مترجم لدي خبره ثلاث سنوات في هذا المجال وانا مترجم محترف وسوف اكمل لك مشروعك بمبلغ صغير

السلام عليكم أخي انا مترجم لغة فرنسية وعربية ويمكنني تنفيذ مشروعك بأقل وقت ممكن مع مراعاة التنسيق والأحترافية في الترجمة ويسعدني العمل علي هذا المشروع

اهلا بك يمكنني تنفيذ كل ما تريد بسعر مناسب وهذا لا يقلل من جودة الترجمة واحترافيتها دون حدوث خلل في مضمون المعنى . انا خريجة كلية لغات وترجمة فورية ودرست تقنيات...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يمكنني تنفيذ طلبك و ذلك لخبرتي فى مجال العمراني لأني ادرس مجال التهيئة العمرانية و العام المقبل أتخرج كذلك لكوني متمكنة من اللغة...

السلام عليكم اخي انا مترجم لغة فرنسية وعربية متحصل على شهادة ماستر وعلى استعداد لاداء مشروعك وفي اقرب وقت ممكن وبافضل سعر

مرحبا اسمي نادية ومستعدة لانجاز المهمة في الوقت المحدد باحترافية تامة بحيث اجيد الترجمة من الفرنسية للعربية والعكس

تحياتي أستاذي الكريم : انا مترجمة ، مع خبرة أكثر من 6 سنوات في ترجمة القانونية و الادبية , خريجة ليسانسن أدب إنكليزي من من الجامعة الأميركية في بيروت AUB وحاصلة...

مرحبا اخي الكريم معك دكتور نياز احمد مدرس جامعي حاصل على دكتوراه لغات تخصص ترجمه واتقن سبعة لغات (الانجليزيه والفرنسيه والالمانيه والايطاليه والاسبانيه والتركيه...

السلام عليكم يسعدني العمل على هذا المشروع انا جزائرية الأصل و عشت 10 سنوات في فرنسا لذلك أنا متقنة للغة بشكل ممتاز كما عملت مع العديد من المؤسسات العالمية مثل أ...

السلام عليكم استطيع الترجمه من الفرنسية للعربيه او العكس بصوره احترافيه و ترجمه يدويه بدون الاستعانه بأي موقع

ان كانت اولويتك الاولى هي احترافية العمل و جودته و كذا سلامة اللغة فانا في خدمتك فانا شخص مهووس بالتفاصيل و عاشق للميثالية بالتوفيق لك

يسعدني ان اقوم بذلك فانا خريجة لغة فرنسية وكنت مدرسة للغة وعملت ايضا مترجمة لدى المؤسسات الغير حكومية ك مترجمة معتمدة ومترجمة فوري ايضا متمكنة جدا من لغتي العرب...

لقد قرأت عرضكم و يمكنني القيام به بسهولة فأنا اجيد اللغة الفرنسية جيدا و كذلك العربية كما أنني طالب لغة فرنسية استخدمها في أبحاثي بشكل مستمر لذا يمكنني مساعدتك

سلام الله عليك تخي الفاضل، اهلا ومرحبا ،ساترجم بل واعرب الثفحات 40 بشكل دقيق واحترافي من اللغة الفرنسية الي لغة الضاد. السلام عليكم

السلام عليكم أخي, لقد قرأت عرضكم و يمكنني القيام به بسهولة , لإمتلاكي لجميع المؤهلات اللازمة. فـأنا لي مستوى أكاديمي ممتاز باللغة الفرنسية

السلام عليكم اخي يمكنني ترجمة النص بكل سهولة فأنا اجيد اللغة الفرنسية جيدا و كذلك العربية كما أنني طالبة لغة فرنسية لذا يمكنني مساعدتك انتظر ردا منك لاشرع في ال...

السلام عليكم يسعدني الاشتغال معكم في هذا العمل، وملتزم بتنفيذ المطلوب بكل اتقان، حيث إنني اجيد اللغتين العربية والفرنسية ومعرض أعمالي فيه كتابات باللغتين، ملاحظ...

السلام عليكم أستاذي ... قرأت عرضك جيدا و مستعد فورا للبدأ في العمل وتسليمه بجوده عاليه . عملي على الترجمه جيدة جدا

السلام عليكم عندي b2 في اللغة الفرنسية و سبق لي ان درست محاضرات و مقاييس في الجامعة باللغة الفرنسية عن العمران ... كما أن معرفتي و خبرتي في التعامل مع الحروف ال...

مرحبا أنا في باحثة في التاريخ وكاتبة محتوى، من الجزائر أتقن جيدا اللغة الفرنسية، واستخدمها في أبحاثي بشكل مستمر، كما أن لغتي العربية جيدة مما يجعل الترجمة قيمة

السلام عليكم أخي ... التخطيط العمراني مهنتي لكوني مهندس معماري و عمران و كل عملي و دراستي و الكتب التي استعملتها في أبحاثي هي باللغة الفرنسية لذا تأدية طلبك هو ...

السلام عليكم معك اخوك محمد من الجزائر ودارس ومقيم بفرنسا اتقن اللغة الفرنسية جيدا وخاصة الفرنسية التقنية بدرجة b2 عند يمكنني ترجمة ملفك هذا باحترافية كبيرة وبدو...

السلام عليكم انا استاذة رياضيات من الجزائر كل دراستي باللغة الفرنسية اتقن جيدا اللغة الفرنسية باعتبارها لغتي الثانية في بلدي اترجم لك ملفك بكل احترافية شكرا

مساء الخير معك كاتبة محترفة ومترجمة لدى خبرة كبيرة بالعمل تتعدى ال15 عاما حاصلة على ليسانس اداب فرنساوى يمكنك ان تعتمد على فى الترجمة راسلنى للعمل فورا Bonsoir ...

السلام عليكم أخي, لقد قرأت عرضكم و يمكنني القيام به بسهولة , لإمتلاكي لجميع المؤهلات اللازمة. فـأنا لي مستوى أكاديمي ممتاز باللغة الفرنسية حسب معايير دولة فرنسا...

السلام عليكم أيها النبيل أولا وقبل كل شيء، مرفق لكم نماذج من أعمالي في الترجمة الفرنسية، ولدي نماذج أخرى عديدة ما بين العربية والفرنسية مدققة ومنقحة على أحسن ما...

مرحبا اخى الكريم يسعدنى العمل على مشروعك نظرا لاننى محترفة بالمجال 12 عاما يمكنك ان تتواصل معى لنبدء العمل Bonjour cher frre Je suis heureux de travailler sur v...

السلام عليكم، تحياتي لقد اطلعت على مشروعكم بوضوح، وأجد لي القدرة والكفاءة على إنجازه في أرقى شكل ممكن. يسعدني التقدم لانجاز الترجمة ترجمة دقيقة علمية تراعي ابقا...

السلام عليكم أخي أنا طالب متخرج لغات يمكنني التحدث بعدة لغات بطلاقة (إنجليزية ، فرنسية،تركية ،) ..لدي الخبرة في الترجمة بحيث عملت في عدة مكاتب للترجمة . يمكنني ...

السلام عليكمع ايمان من المغرب حاصلة على الاجازة في البيولوجيا (درستها باللغة الفرنسية) و اعمل كاستاذة اللغة العربية في السلك الابتدائي يسرني ان اقوم بالترجمة لل...

مرحبا أخي، أنا نجاة، معلمة لغة فرنسية في مدرسة خاصة وكاتبة محتوى باللغتين العربية والفرنسية، وبتقييم 100%. متمكنة بدرجة كبيرة من اللغتين العربية والفرنسية. أضمن...

1-انا محترف ف الحاجه دي 2- بعمل كل حاجه بدقه 3-عايز تخليني اعملك الحاجه دي قولي وانا تحت امرك كمان عندي خبره 4سنين جربني ومش هتخسر حاجه اقدر اترجم اللي انت عايز...

السلام عليكم لقد قرات عرضك ويسعدنى العمل عليه نظرا لان لدى القدرة والخبرة بالترجمة12 عاما يمكنك الاعتماد على فى تنفيذ العمل واعدك انها لن تكون اخر تعاون بيننا ر...