تقييم المشروع

الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى
أبو ي.
  • صاحب المشروع
الأخت هبه متمكنة وجيدة في التواصل
كان لضيق الوقت تآثير على جودة العمل
بالتوفيق لها

وصف المشروع

السلام عليكم

لدي الاتفاقية الموجودة في المرفقات وأحتاج إلى ترجمتها مع ملاحظة:

١. ان يكون المستقل مترجم وله مشاريع سابقة في الترجمة

٢. حبذا لو كانت له علاقة بالقانون

العروض المقدمة

Heba A.

جاهزة فورا فلدي من الترجمات المتميزة والمتقنة للعديد من العقود .. تواصل معي للبدء فورا .. انظر لمعرض اعمالي المميز ..

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، قد بدأت بالفعل ترجمة الوثيقة المرفقة بجودة عالية (يمكنك التفضل بمراجعة تقييماتي السابقة) مع الحفاظ على التنسيق قدر الإمكان، تفض...

بسم الله والسلام عليكم بعد اطلاعي على المطلوب لاحظت انها مناسبة بالنسبة لي فقد قمت بالعديد من المهمات على نفس السياق يمكنني انجاز هذه المهمة في اسرع وقت ممكن وف...

السلام عليكم بعد قراءتي للمطلوب و نظرا لقيامي سابقا بنفس المهمة, اعتقد أنه يمكنك الاعتماد علي في هذه الخدمة للعمل سويا الرجاء مراسلتي

السلام عليكم أنا مترجم مختص في الترجمة القانونية والاتفاقيات يمكنني إنجاز هذا الملف في أسرع وقت بجودة عالية وبسعر مناسب تواصل معي إذا كنت تريد التعاون سويا.

مرحبا... اتطلعت الى مشروعك وانا على استعداد تام للترجمة فور تلقي موافقتك وارفاقها خلال ساعات قليلة واتقبل اي طلبات اخرى...

السلام عليكم معك عبد الرحمن السيد لقد قرأت مشروعك و أنا على اتم الاستعداد للقيام به في اقل من يوم واحد بإحترافية عالية لقد قمت بترجمة الكثير من هذا النوع ، انا ...

السلام والرحمة.. لقد قرأت مشروعك وأنا على استعداد تام للعمل عليه بإحترافية وإبداع بأقل من ١٢ ساعة. قمت بترجمة العديد من العقود والسندات القانونية لكبار المحاميي...

السلام عليكم أستاذ أبو يارا معك معتز مترجم قانوني وقمت بترجمة العديد من الوثائق القانونية المتلعقة باإتفاقيات التعاون وعقود العمل والزواج والعديد من الوثائق الق...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أعمل كمترجمة ومحررة، كما درست القانون التجاري والدولي، ويمكنني تقديم ترجمة فنية بصياغة عربية سليمة خالية من الأخطاء النحوية والإ...

سلام عليكم أستاذي الفاضل لقد اطلعت على الملف المرفق ويشرفني أن أتقدم بطلب ترجمته لك. تفضل بزيارة معرض أعمالي لتجد به ما يكفي لإقناعك، باذن الله، بكفاءتي كمترجم ...

السلام عليكم أخي الكريم، أولا وقبل كل شيء يوجد بالمرفقات عينة على مشاريع ترجمة قانونية قمت بها على الموقع وبتقييم ممتاز. الرجاء الإطلاع عليها. وأنا جاهز إن شاء ...

مرحبا أبو يارا اذا كنت تبحث عن ترجمة دقيقة لمشروعك وفي مدة أقل من 12ساعة دونما اجحاف لحقوق الوثيقة الأصلية، فإنني على ثقة أنني شخص مناسب جدا لمثل هذه المشاريع و...

السلام عليكم ابو يارا الفاضل : سأقوم بترجمة الاتفاقية القانونية بكل معاييرها و بكل دقة وسرعة حيث لدي مهارة و خبرة في مجال الترجمة القانونية و اساسياتها باحترافي...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ، مترجمة محترفة خبرة 5 سنوات في الترجمة من العربية للإنجليزية والعكس، تستطيع أن ترى معرض أعمالي، ويسعدني التعاون معك

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته معك ماهر خريج آداب قسم اللغة الانجليزية، ومترجم حر بخبرة عملية زادت على الخمسة عشر عاما، لا سيما في ترجمة المواد القانونية، وحاص...

السلام عليكم معك مايا مترجمة معتمدة بعدد من مواقع الفريلانسر العالمية . اطلعت على مشروعك و يمكن العمل عليه باحترافية تامة خلال الوقت المحدد سبق لي تقديم خدمات ت...

حياك الله أخي أبا يارا .. لقد اطلعت على الاتفافية وأجد في نفسي القدرة والجدارة على ترجمتها ترجمة دقيقة وفق ما تقتضيه صياغة العقود القانونية. فأنا مترجم محترف وق...

Gehad M.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته في البداية أود أن أقدم الشكر على إتاحة الفرصة لتقديم عرض على مشروعكم. معكم مترجمة معتمدة خبرة تفوق ال ٧ سنوات، تخصص قانوني وتقني...

السلام عليكم أ. أبو يارا، هل تبحث عن ترجمة إحترافية و ليست حرفية من اللغة الإنجليزية إلى العربية لقد قرأت مشروعك بوضوح و أنا على استعداد لأدائه بإحتراف و بأسرع ...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة مرحبا بك اخي الكريم لقط اطلعت علي الملف الذي تريد ترجمتة واستطيع ان اقوم بترجمته لك بشكل احترافي بدون اي صعبوة او مشكلة خلال يوم...

السلام عليكم بحكم خبرتي في الترجمة والكتابة والتدقيق سنوات عديدة وعملي في هذا المجال يمكنني مساعدتك وإنجاز المهمة بكل دقة ونجاح وبأقل سعر ممكن ساكون سعيدة بمشار...

لدى تجربة كبيرة وسبق وترجمت مقالات متنوعة ومقابلات وأغانى ويوجد نبذة فى معرض الاعمال قمت بترجمة هذا الجزء بالفعل IT IS AGREED THAT: 1. EACH PARTY WILL PURSUE TO...

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته ابو يارا لقد اطلعت على منشورك وقراءة التفاصيل الخاصة بالمشروع يمكننى القيم بدالك بدقةوبجودة عالية

مرحبا عزيزي ابو يارا سأقوم بترجمة الاتفاقية ترجمة دقيقة وخالية من الاخطاء بيوم واحد فقط سعر العرض هو 25 للاتفاقية كاملة مع العلم أن السعر لن يؤثر على جودة التدق...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أخي أبو يارا، قد اطلعت على تفاصيل العمل الذي طلبته، وأحببت التواصل لتقديم عرضي لك ومساعدتك في ما طلبت بشكل احترافي ومرضي بإذن ا...

مرحبا بكم استاذ ، بعد الاطلاع على المشروع و الملف المرفق ويسرني التعاون معكم سيكون مثمرا، وناجحا، ويمكنني تنفيذ طلبكم بإحترافية، وإتقان متخصص في مجآل و سبق و آن...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته محام ومستشار قانوني ومترجم قانوني وبذلك أجمع بين الترجمة والقانون كما تفضلتم عملت على عدة مشاريع بالإنجليزية هنا هل من الممكن ال...

السلام عليكم أستاذي معك محمد، إداري بقسم HR حاصل على الماجستير بالتسويق وشهادة التويك الدولية للإنجليزية. دون أن أطيل عليك، أستطيع القيام بالمطلوب باحترافية وال...

Arif Sarkar... السلام عليكم اطلعت على الملف المرفق وقرأت ما تريد باهتمام وستجد ان مهارتي مطابقة لما تريد انجازه لقد قمت بأعمال مشابهة سابقا ارجو منك الاطلاع على...

السلام عليكم بدون مقدمات كتيرة ان شاء الله انا قادر علي ترجمة الملف بسرعة وباحترافية تامة لو انت حابب وانا ترجمت نصوص كتير قبل كدا

السلام عليكم اخي معك صفا من فلسطين خريجة قانون ومتخصصة في مجال الترجمة القانونية وصياغة العقود والكتابة القانونية باللغتين العربية والإنجليزية. وسبق وقمت بالعدي...

السلام عليكم، تحياتي يسعدني التقدم لانجاز الترجمة ترجمة دقيقة علمية تراعي ابقاء المعنى بسياقه وترتيب الأفكار وتنسيقها بكوني متفرغة حاليا بإمكاني إنجاز الترجمة ب...

السلام عليكم اخي الكريم انا متخصص في الترجمة الفرنسية العربية و الانجليزية و كذلك الاسبانية يمكنني تنفيد طلبك في اقرب وقت و بدون اخطاء املائية يمكنني ارسال سيرت...

السلام عليكم أخ ابو يارا أنا مترجمة قانونية وقمت بالكثير من الأعمال المشابهة لطلبك يمكنني انجاز عرضك بأسرع وقت ممكن وترجمة احترافية دقيقة 100% بدوت اخطاء املائي...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.