لدي فيديو بالانجلزية واريد عمل subtitles بالعربي مع التزامن الزمني المطلوب في الفيديو
سوف اقوم بارسال الترجمة ايضا بالعربية ليس عليك الى وضعها في الفيديو
السلام عليكم استاذي لدي القدرة على تنفيذ طلبك باعلى جودة و ادق التفاصيل و في الوقت المناسب و يسعدني ان اتعامل معك
مرحبا كمترجم لغة انجليزية محترف , و مصمم جرافيك بخبرة في برامج المونتاج و التصميم, بامكاني اضافة ترجمتك و باحترافية عالية تماما كما في الافلام وباسرع وقت, تواصل...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته. استاذ Nas Youssef من خلال اطلاعي على مشروعك المرفق. وجدت انك بحاجة لشحص محترف في استخدام برنامج الsubtitles . معك ولاء من فلسطي...