ترجمة دليل منتجات
تقييم المشروع
Abdulrahman A.
وصف المشروع
السلام عليكم،
ارغب بترجمة دليل (كتالوج) لشركة غذائية و الترجمة يجب ان تكون ابداعية و ليست حرفية خصوصا للعبارات التسويقية للمنتج.
تفاصيل العمل:
محتويات الدليل (الكتالوج) عبارة عن صور المنتجات و بعض العبارات التسويقية لكل منتج بالاضافة الى المكونات الغذائية.
تقريبا عدد الكلمات المطلوب ترجمتها ١٢٠٠ كلمة.
لغة الدليل: ايطالي/انجليزي.
مثال للعبارات التسويقية:
Born to put you in a good mood
Lots of chocolate chips, lots of temptations
Perfect for delicious breakfasts
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم ورحمة الله المطلوب هو ترجمة كتالوج خاص بمنتجات غذائية. معك دكتورة صيدلانية مترجمة طبية وكاتبة محتوى طبي. كتبت العديد من المقالات الغذائية، والمحتوى...
السلام عليكم ا/عبدالرحمن اود ان اعرض عليك القيام بترجمة الكاتالوج وتصميمه علي indesign ليكون جاهز للطباعة باللغة العربيةوتستطيع ايضا اذا اردت تسويق وبيع الكتالو...
مرحبا أ. عبد الرحمن إن ترجمة الدليل التجاري المطلوب يحتاج إلى حس إبداعي وليس فقط إلمام باللغة الانجليزية. بالإضافة إلى أنه يعتمد على استقطاب المستهلكين باختيار ...
مرحبا اخى انا من مصر سلامى لك ولدولة الكويت الشقيقة . يمكننى القيام بهذا . ولن نختلف على السعر ابدا فنحن اشقاء يا اخى بإنتظار مراسلتك. ملحوظة لأن هذه اول مرة اق...
السلام عليكم اخي الفاضل اذا كنت تريد ترجمة ابداعية احترافية في زمن قياسي و اتقان غير متناهي .تفضل بالتواصل
السلام عليكم أسعد الله أوقاتك أستاذ عبدالرحمن معك المترجمة والصيدلانية يسرى قرأت مشروعك والعبارات التسويقية، وأنا مستعدة للبدء في العمل الان. لدي خبرة في الترجم...
-اهلا بك ،معك سوسن خالد -لقد اطلعت على مشروعك و بإمكاني تقديمه لك على حسب التوقيت الذي يناسبك و بترجمة ترويجية بعبارات تسويقية تقتنص لب فئتك المستهدفة بأسلوب مح...
السلام عليكم أنا أعمل مدرسة لغة انجليزية منذ أكثر من خمس سنوات. حاصلة على شهادة التوفلITP ولدي مهارة الترجمة للغتين الإنجليزية والعربية .يمكنني اتمام طلبك بسعر ...
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته كيف الحال أ. عبدالرحمن، أخرجت مشاريع ترجمة وكتابة عربية وإنجليزية كثيرة، والمشروع جدا بسيط وخفيف بالنسبة لي. أقدم لك المطلوب بأ...
مرحبااا يسعد اوقاتك الاء من فلسطين، دارسة هندسة انظمة معلومات. بقدر اشتغل المطلوب بكل دقة وحرفية. مشروعي السابق كان كتابة محتوى ابداعي لموقع وترجمته. موقع تصميم...
مرحبا أخ عبد الرحمن أرجو أن تكون بخير قرأت مشروعك ويسرني العمل عليه _ سأقدم ترجمة احترافية إبداعية خالية من الأخطاء الإملائية والنحوية _سأسلم المشروع خلال يوم و...
أهلا وسهلا بك ترجمة ابداعية مميزة ١٠٠ % وتتسلم العمل باذن الله غدا تواصل معي للحصول على العمل والبدء فورا