ترجمة محتوى رياضي من الإنجليزية إلى العربية
وصف المشروع
ارغب في ترجمة ملفين محتوى رياضي من الانجليزية الى العربية بشكل محترف مع الالتزام بالتصميم و بتنظيم الملف وامكانية تحريره وتصحيحة و تغييره من قبلنا .
الترجمة :
الاهتمام بالمصطلحات الرياضية وعادة صياغتها بالشكل الصحيح
المرونة في التعامل مع النص المترجم
الاهتمام بتوافق معنى الكلمة مع سياق الجملة
لقبول العمل الرجاء ارسال عينة تجربية من ترجمتك وعملك .
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
مستعدة معرض اعمالي مليء بمثل هذه الاعمال تفضل بزيارته لا اسلم اي عمل الا بعد رضا كامل من العميل والتزم بموعد العمل
مرحبا، لدي خلفية جيدة بمحتوى الملفات وترجمت مثلها سابقا. أعمل بالمجال منذ 5 سنوات. يرجى الإطلاع على ملف أعمالي. سأقدم لك ترجمة احترافية خالية من الأخطاء ومتوافق...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، انا خريج لغة انجليزية ولدي اهتمام بممارسة الرياضة وكل ما يختص بها وخصوصا في عالم العدو. سيكون الملف جاهزا تماما في حال الاتفاق ...
لدي المقدرة على ترجمة الملفات المطلوبة ترجمة احترافية عالية الدقة، فقد عملت في مجال الترجمة من والى العربية وقد كانت اعمالي تحظى بالقبول والاعجاب من كافة العملا...
راسلني اخي الكريم تحت امرك فهمت المطلوب وسوف اقوم بترجمه بكامل الاحترافية وسوف اسلمك عملك فوري باذن الله الان