ترجمة رواية من العربية إلى الانجليزية
وصف المشروع
مرحبا
عندي رواية تقريبا عدد صفحاتها 100 صفحة
المطلوب ترجمة الرواية ترجمة فنية ادبية وليس ترجمة قوقل أو ترجمة علمية
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
A bit more details about the novel would be appreciated but Im certain I can deliver the best translation. I have worked on quite a few projects like this befor...
لقد اطلعت على طلبك ويمكنني تنفيذه بحرفية عالية فانا مهتم بالترجمة واجيد اللغة الانجليزية بشكل جيد ويمكنني ترجمة الرواية لكى بالشكل الذي تطمحي إليه بإذن الله. و ...
السلام عليكم، تحياتي لقد اطلعت على مشروعكم، وأجد لي القدرة والكفاءة على إنجازه في أرقى شكل ممكن يسعدني التقدم لانجاز الترجمة ترجمة دقيقة وخالية من الأخطاء لا أس...
Dear Mr.Aaa, I wish this message find you in a good mood. I know this account is new,but I have a great experience in translation articles, short stories and PD...
عزيزي العميل، لقد منحتني عملي كمترجم خبرة مثالية لهذا المنصب. لسنوات ، طورت العديد من المهارات المطلوبة لهذه الوظيفة ، بما في ذلك الترجمة دون أخطاء إملائية أو ن...
مرحبا اسمي محمد عربي، كلية الألسن، بعد الاطلاع على الطلب الذي قدمته أعتقد أن التعاون معك سيكون مثمرا وناجحا. أنا متخصص في الترجمة وكتابة المقالات المختلفة، وسأن...
لقد اطلعت على طلبك ويمكننى تنفيذة بحرفية عالية فانا مهتم بالترجمة واجيد اللغة الانجليزية بشكل جيد ويمكننى ترجمة الرواية لكى بالشكل الذى تطمحى اليه باذن الله
أعمل كمدرس لغة انجليزية منذ 10 سنوات تقريبا ولدي خبرة أكثر من 7 سنوات بمجال الترجمة وتحديدا الترجمة الأدبية وقادر على تنفيذ طلبك ان شاء الله بأعلى دقة وبأسرع وق...
السلام عليكم مرحبا بك اخي الكريم Aaa Aaa يسعدني تنفيذ طلبك بدقة وإحترافية وفي الوقت الذي يناسب حضرتك
السلام عليكم لا تترد فى التواصل معى لأن لدى اعمال سابقة مشابهة حيث قمت بترجمة كتب أدبية ولا استخدم ترجمة جوجل ويمكنك تصفح معرض أعمالى ويشرفنى ان يكون هذا مشروعى...
السلام عليكم اعمل كمترجمة بين اللغة الانجليزية واللغة العربية منذ ثلاث سنوات وقمت بترجمة العديد من الروايات المشابهة لمشروعكم. استطيع بإذن الله ترجمة المطلوب تر...
اهلا بك، الترجمة الادبية الفنية من أدق وأصعب فنون الترجمة، تحتاج لمهارات ادبية وفنية وذوق فني عالي. تخصص دراستي في الأدب الانجليزي والشعر والروايات، حاصل علي شه...
استطيع ترجمه الروايه من اللغة العربية الي اللغة الانجليزية ترجمة بشكل رائع فلا استخدم ترجمة جوجل وبالاملاء الصحيح ومراعاة قواعد اللغة بكل احترافية
السلام عليكم أسعد الله اوقاتك أستطيع ترجمة الرواية باحترافية لأنني لا استخدم ترجمة جوجل بل اترجم ترجمة يدوية ومرفق مثال من رواية قد قمت بترجمه صفحة منها. أننى أ...
استطيع ترجمة الرواية بشكل اكثر من رائع فأنا كاتبة روايات بالدور الأول واجيد الترجمة بشكل احترافي تفضل بزيارة معرض اعمالي للاطلاع على اجزاء من رواياتي الأخيرة وك...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته لدي شهاده معتمده لممارسة اللغة الإنجليزية خبرة سنتين في الترجمة خصوصا القصص والروايات ومرفق إليكم نموذج أضمن لك الجودة والدقة في...
Im a young ambitious woman with a hamble experience of one year in translation, Im TRILINGUAL so i can translate and transcribe any kind of files from Arabic to...
السلام عليكم أخي الكريم.. قرأت مشروعك أستطيع تنفيذه بدقة عالية، وبإملاء صحيح ومراعاة للقواعد اللغوية. تواصل معي للاتفاق.
معك رولا القدرة مترجمة وكاتبة محتوى ومدققة خريجة لغة انجليزية ، وأعمل في منصة meetscholars للترجمة بالاضافة إلى أنني قد عملت مع العديد من الأشخاص والشركات في مج...
بعد السلام عليك وتحية الله لك جذبني مشروعك عند قراءته، فأنا متخرجة آداب لغة إنجليزية بامتياز، ومعظم تخصصي كان يحتوي روايات ولدي خلفية عالية في الروايات وترجمتها...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته أهلا بك أستطيع تلبيه طلبك بكل مهاره واحتراف وأثق بقدرتي على تقديم الأفضل لك أستطيع الترجمه يدويه فنيه بعيده عن ترجمه قوقل وإن تب...
مساء الخير، استطيع العمل على انهاء هذا المشروع بدقة وجودة عالية لخبرتي في مجال الترجمة من اللغة الإنجليزية إلى العربية وبالعكس. أتمنى إعطائي هذه الفرصة وإن شاء ...
أسعد الله اوقاتكم بكل خير، يسعدني أن أتقدم بعرض على هذا المشروع المميز حيث يشرفني أن أضع في خدمتكم خبرة أكثر من ست سنوات في مجال الترجمة اليدوية الاحترافية التي...
استطيع ترجمة جميع النصوص الادبية والعامة والفنية والسياسية والأكاديمية والاجتماعية والفلسفية من اللغة الانجليزية الي اللغة العربية او العكس بأسلوب فني إحترافي م...
لدي خبره ممتازه بمجال الترجمة و أجيد اللغة الانجليزية بطلاقة.. الرجاء الاطلاع على صفحتي الشخصية و معرض أعمالي للتعرف على المزيد. خدمتي تتميز ب: - جودة الصياغة: ...
لقد قمت بقراءة عرضك و يشرفني العمل به .. لدي شغف بترجمة الروايات الأدبية و قمت بقراءة العديد من روايات الانكليزي .
لدي خبرة 7 سنوات في الترجمة من الإنكليزية إلى العربية و العكس حيث أنني أعمل كمترجمة معتمدة بين اللغات (العربية- التركية- الإنكليزية) ولدي خبرة في هذا المجال تقد...
السلام عليكم. هل تبحث عن ترجمة أدبية احترافية خالية من الأخطاء النحوية لقد قرأت مشروعك بوضوح و أنا على استعداد لأدائه بإحتراف و بأسرع وقت حيث أنه في مجال عملي و...
السلام عليكم أرجو الإطلاع على المزيد من التفاصيل حول الرواية هل تريد الترجمة من إنجليزية لعربية أم العكس ما هو نوع الرواية سيرة ذاتية أم غموض وإثارة هل أنت جاد ...
مرحبا عزيزي انا مصطفى محترف الانجليزيه خبره 7 سنوات يمكنن عمل ذلك بسرعه كبيره وب 25 فقط اين كان عدد الكلمات
السلام عليكم لقد قمت بقراءة عرضك، و يسعدني و يشرفني العمل به قمت بقراءة الكثير من الكتب الانجليزية التي يزيد عددها عن ١٠٠ كتاب و يمكنني ضمان ترجمة الرواية يدويا...
جاهز لتلبية طلبك ترجمة في شكل سرد جميل للقصه مع idioms and expressions في غاية الروعه من شخص محترف لقد ترجمة العديد من القصص و المقالات و البحوث إلى الانجليزيه ...
السلام عليكم ورجمة الله وبركاته انا مترجمة محترفة ولدي خبرة عالية في الادب والشعر خاصة أن والدي شاعر وكاتب باللغة الانجليزية وأنا كاتبة للقصص القصيرة علي مواقع ...
السلام عليكم ورحمة الله يسعدني ويشرفني أن أقدم لك عرضي بترجمة عينة من القصة ترجمة يدوية 100% بعيدا عن الترجمة الإلكترونية حيث أنني متخصص في أدبيات اللغة الإنجلي...
السلام عليكم أتمنى أن تكون بأفضل حال لقد قرأت الوصف وجذبني هذا العمل لأنه ضمن مجال خبرتي.. فضلا عن أنه سيكون ممتع وعلى استعداد للبدء على الفور .. حيث أني عملت ع...
متخصصة في مجال الترجمة أترجم 4000 كلمة في اليوم عربيانجليزي. لدي خبرة 7 سنوات في مجال الترجمة وأنجز العمل بدقة وسرعة واحتراف.
السلام عليكم جاهز للعمل والترجمة المطلوبة خلال الوقت المحدد والسعر أيضا، لدي خبرة جيدة في مجال الترجمة وطل الشهور الماضيه انجزت اعمال ترجمه كثيره وعلى أتم الاست...
مرحبا أعلم أنك تبحث عن التميز وجودة الأداء، خبرتي في الترجمة بشكل عام والترجمة الأدبية خاصة ستجعلك تجد طلبك لدي خبرة في ترجمة الروايات والقصص ترجمة يدوية خالية ...
اهلا بك, آمل ان تجدك/ي هذه الحروف في احسن حال, قد قرأت الطلب وودت القول بانني ساسعد بانجاذه على اكمل وجه وفي فترة معقولة. رجاءا لا تتردد/ي في مراسلتي لمناقشة ال...
السلام عليكم انا متفرغة لأداء المشروع بشكل تام أتمني أن يكون عرضي مناسب لك فائق إلاحترام و التقدير
السلام عليكم استاذي الكريم بيحكي معك محمد مترجم ومصمم قرأت عرضك واجد في نفسي القدرة والكفاءة على انجاز العمل المطلوب خلال أقل من أسبوع وذلك لأنني متفرغ تماما لل...
السلام عليكم اخى اتود ترجمة احترافية وغير حرفية ومترجمة يدويا 100% حسنا ساقدم لك هذه الخدمة ولانى جديد وليس لى اعمال تسطتيع اختبارى باى جزء من القصة والتاكد منه...
أهلا وسهلا اطلعت على طلبك وقرأته بتمعن وأنا جاهز لتنفيذه وإنجازه بالإتقان المطلوب والجودة العالية وتسليمه في الموعد المحدد. لدي خبرة تزيد عن ثلاث سنين قمت فيها ...
Writing in English is not as easy as writing Arabic for Arabs. You need a professional team, like the team I run, where a native speaker in included for final e...
السلام عليكم لقد اطلعت على تفاصيل مشروعك ويمكننى القيام بالترجمة الادبية التى تحتاجها من سرد الرواية فقد قمت بتأليف رواية من قبل (دراما سوداء و زومانسية ) ولذلك...
السلام عليكم ورحمة الله و بركاته... يمكنني القيام بهذا العمل على أكمل وجه.... لدي الخبرة الكافية لأداء ذاك.. خير الكلام ما قل و دل..
السلام عليكم معك صفا من فلسطين ،خريجة ادب انجليزي ومتخصص في مجال الترجمة ،ترجمة احترافية لقد سبق وقمت بتدقيق رواية تحتوي على 7000كلمة وايضا قمت بترجمة رواية ولد...
السلام عليكم أستطيع ترجمة روايتك في ظرف وجيز مع الجودة و الاتقان مع تحديد السعر من طرفك أنت جربني لن تندم
السلام عليكم جاهز للعمل والترجمة الأدبية المطلوبة خلال الوقت المحدد والسعر أيضا، لدي خبرة جيدة في مجال الترجمة وعلى أتم الاستعداد للبدء فورا تحياتي لك
الزبون العزيز اعلم حضرتك انني قادرة على ترجمه رواية ادبية فنيه وكتابتها بشكل سلسل يجذب القارئ لها بعيدا عن ترجمة قوقل او ترجمه عملية وانني ساقوم بوضع حضرتكم دائ...