لدينا نظام إدارة علاقات العملاء (CRM) باللغة الانجليزية ونريد ترجمته بالكامل إلى اللغة العربية
النظام يتكون من 10 الف كلمة
ستسلم في ملف ونريد ترجمتها إلى اللغة العربية بذات المصطلحات العربية المستخدمة في التسويق وفي نظم إدارة علاقات العملاء
سوف أقوم بالترجمة يدويا و ليس عن برنامج لضمان المعاني الصحيحة.
استطيع تنفيذه بإذن الله
مطورة برامج محترف كما قمت بتعريب العديد من البرامج و سأقوم بالتعريب مع ضمان أن تكون الترجمة مناسب بحيث تكون الجمل تظهر بمعنى سليم و مفهوم و بدون استخدام برامج ا...
I can translate the file with the highest standard quality. I already translated similar projects and tasks about CRM for big corporations and entitiese e.g. Ma...
اخي العزيز استطيع تقديم ترجمة نموذجية بعيدا عن الترجمات الحرفيه باسلوب شيق للعملاء وسهل وواضح
جاهز لتنفيذ العمل بكل دقة و حرفية و لدي خبرة كبيرة في مجال الترجمة المصداقية و الواقعية وخبرتي تزيد عن 4 سنوات ولك مني كل الشكر والتقدير
استطيع ترجمتها و بجودة عالية
لدى خبره فى مجال الترجمه و عندى المقدره على أنجاز العمل بدقه و بالشكل الذى تريده بأذن الله
يمكنك زيارة معرض أعمالى والاطلاع على تبويب مركز حورس للبحوث والترجمة
انا متتخص في اللغات
job
انشاء الله انجز العمل
مستعدة للعمل.. خريجة تسويق. الرجاء ارسال الملف للمباشرة في الترجمة
خريجة لغات وترجمة ولدي خبرة في مجال الترجمة.
السلام عليكم أخي مستعد لانجاز الترجمة باحترافية عالية
السلام عليكم مستعد من أجل الترجمة والتسويق
Bingo
السلام عليكم أخي مستعد لانجاز الترجمة باحترافية عالية
ready for that
السلام عليكم.. يسرني التقدم بعرضي هذا، إن كفاءتي العالية في كلتا اللغتين الإنجليزية و العربية تجعلني مؤهلة لإنجاز هذا المشروع بدقة و بدون أخطاء في ظرف وجيز. أتم...
السلام عليكم أخي مستعد لانجاز الترجمة باحترافية عالية لدي خبرة في مجال التسويق و إدارة علاقات العملاء
أستطيع فعل هذا بكل سهولة ان شاء الله وانا بحاجة للمال
السلام عليكم أخي أنا مستعد للعمل بجدية وأضمن لك ترجمة دقيقة إن شاء الله.
الخدمة ستكون تامة بحول الله في الوقت المحدد وباحترافية تامة. خدمتكم شرف لنا
مستعد لانجاز الترجمة باحترافية لانه سهل
مستعد لانجاز الترجمة باحترافية لانه سهل و بسيط لاننى مبرمج و اقوم بترجمة المصطلحات الى المصطلحات الاكثر دقه و فهم من قبل المستخدمين
ready to do the work
I can accomplish your project
hello your project is good and i want to be your transelateur so wish you accept me and am ready by accadimic or slang US language orUK French also Germany arab...
مستعد لانجاز الترجمة باحترافية عالية ولدي المام كبير بمصطلحات التسويق
مستعد لانجاز الترجمة باحترافية عالية ولدي المام كبير بمصطلحات التسويق كون تخصصي التسويق وادرس الدكتوراه في التسويق وانا مدون محترف في العديد من المواقع العربية
للنطلق مع الترجمة الاحترافية الراقية
I can do it
مترجم ومدير قسم التسويق وخدمات العملاء وعلى دراية بصيغ اللفظ والمصطلحات المناسبة لمثل هذه البرامج
ليسانس لغات وترجمة من جامعة اللأزهر اعمل كمترجم مع إحدى شركات الترجمة الموثوقة ييكننى آداء العمل على بدقة الوجه المطلوب.
على استعداد تام لتنفيذ المشروع لدي خبرة في ترجمة ملفات نظم الدارة والهيكلة
اذا كان الملف XML او في صيغة اخرى MarkupLanguage، انا جاهز للتنفيذ لدي خبرة بالبرمجة واللغتين الانجليزية والعربية ولدي فهم واسع للEscaping كبداية سطر جديد والمس...
Im fully prepared to start working on it and itll be ready as promised
I can do it during the next 7 days . I canuse cat tools
على استعداد لتنفيذ مشروعك
يمكنني الترجمه بكل سهوله فلقد قمت بالترجمه لموقع up work and freelancer
As being graduated in the English department, Alalsun faculty, Ainshams university in Egypt, I want to make use of my skills and developing myself to increase m...
الكتابة وصياغة العناوين والتعامل مع الووردبريس والسيو من هواياتي
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة اتشرف بتقديم عرضي هذا املا في قبولة
بإمكاني ترجمة ما تريد بلغة أكاديمية وعملية بنفس الوقت, لن تندم
سوف اقوم بهذا العمل انشاء الله و لن تندم
اجيد اللغتين و اجيد الترجمة
اعتمد علي في ترجمة مقالك سأقوم بترجمتها إلى اللغة العربية بنفس المصطلحات العربية المستخدمة في التسويق وفي نظم إدارة علاقات العملاء .. وإن شا الله لك عمل يبيض ال...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة انا مستعد
الدقة في العمل إنشاء الله