ترجمة احترافية شرط البلاغة اللغوية في الترجمة للغة الفرنسية
وصف المشروع
اود ترجمة ابيات شعرية تبلغ 50 كلمة من اللغة العربية الى اللغه الفرنسية
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم ورحمه الله . يسعدني القيام بمثل هكذا مشروع بحكم خبرتي في الترجمة وشغفي بالادب والشعر. سأستطيع نقل المعنى حفاظا على الحس الادبي كما لو أنه كتب باللغ...
أن على إستعداد للقيام بالعمل بدقة وبإحترافية عالية ولدي خبرة في المجال أكثر من 8 سنوات وسبق وقمت بمثل هذه الأعمال من قبل وسأكون عند حسن ضنك.
بإمكاني ترجمتها لك بلغة سليمة خالية من الأخطاء اللغوية و الإملائية و باحترافية عالية كوني أستاذ لغة فرنسية منذ 8 سنوات متخرج من المدرسة العليا للأساتذة و حاصل ع...
أنا من هواة الشعر، أتقن اللغتين العربية و الفرنسية ، متحصلة على شهادة ماستر في الترجمة تخصص عربي/ فرنسي/ انجليزي و أدرس اللغة الفرنسية منذ سنوات، يسرني الإشراف ...
السلام عليكم متخصصة في اللغة الفرنسية واستطيع ترجمة هذه الأبيات بإتقان وسهولة وستنال اعجابكم إن شاء الله
bonjour, je suis une tudiante master 2 gotechnique curieuse patiente lcriture je matrise trs bien le franais car mes .tudes sont en franais et les outils inform...
Bonjour Suite votre annonce, je me permets de vous faire part de mon offre Restant votre disposition tout moment le week-end et partir de 18H00 GMT du lundi au ...
اخى الكريم اتطلعت على العرض واستطيع القيام بالمهمه فى اقصر وقت ممكن وبدقة عاليه فانا اتحدث واكتب الفرنسية بطلاقة
مرحبا اخي الكريم لقد اطلعت على عرضك و يشرفني القيام بالمطلوب بكل دقة و احترافية ، انا ناطقة باللغة الفرنسية و دارسة لها و اتحدثها كلغتي الام ، يمكنني القيام بال...
مرحبا ، يمكنني القيام بالمشروع. لدي خبرة مهنية في هذا العمل ، ويمكنني أن أعطيك العمل بجودة عالية يسرني أن أكمل مشروعك بما يرضيك. أقوم بعمل سريع ومهني بجودة عالي...
السلام عليكم أخي العزيز يمكنا تنفيذ هذا المشروح بدقةواحتراف مع التدقيق من قبل مدرس في المعهد العالي للترجمة والترجمة الفورية متخرج في جامعة ستراسبورع الفرنسية. ...
السلام عليكم انا باحث متخصص في اللغة و الآداب الفرنسية تونسي الجنسية اي متمكن من العربية والفرنسية على حد السواء مع خبرة طويلة بالترجمة وشغف بالشعر. ثق بي. سانج...
أستاذ الثقافة العربية والترجمة، مدرس اللغة الفرنسية بالمعهد الفرنسي، حاصل على ماجيستير في اللغة الفرنسية والتنوع اللغوي، حاصل على دبلوم الدراسة باللغة الفرنسية ...
السلام عليكم. حاملة لشهادة ماجستير أعمال باللغة الفرنسية و من أصول مغربية (متحدثة للغة الفرنسية بطلاقة)، استطيع ان أنفذ مشروعك بدقة متناهية.
مرحبا، 1) يمكنني إكمال مشروعك في الوقت المحدد وفي حدود ميزانيتك. 2) لقد عملت على مشاريع مشابهة لما تبحث عنه ، وأنا واثق من أنني أستطيع تجاوز توقعاتك. 3) يمكنني ...
سأقوم بترجمة المستندات من أي نوع الى اللغات الأخرى: العربية والإنجليزية والفرنسية. سأترجم النصوص العامة والنصوص المتعلقة بالأعمال واللغات يتم تسليم العمل في...
السلام عليكم , متحدثة باللغة العربية و حاصلة على دبلوم DELF B2 في اللغة الفرنسية . سأكون سعيدة بالعمل معك .
السلام عليكم أنا أشرف من تونس و هنا نتحدث الفرنسية بطلاقة إضافة إلى تكويننا المتين في قواعد اللغة و أسسها بعد الاطلاع على متطلبات العمل أرى أنه بإمكاني إنجاز ال...
السلام عليكم، اطلعت على العمل و يسعدني القيام به بطريقة احترافية. بإمكاني ترجمة الملف بكل دقة و إتقان. حاصلة على ماجستير، متمكنة من الترجمة باللغات: العربية، ال...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، لقد اطلعت على مشروعك ويمكنني تنفيذه بدقة وحرفية والالتزام بمواعيد التسليم إن شاء الله.أنا محترف في اللغة الفرنسية وأقدم خدمة ال...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، لقد اطلعت على مشروعك ويمكنني تنفيذه بدقة وحرفية والالتزام بمواعيد التسليم إن شاء الله.
السلام عليكم يمكنني القيام بالمشروعك بدقة و بدون استعمال أي تطبيق لانني لدي خبرة كبيرة في ترجمة اللغات و لا يهمني الثمن اكثر من رضاك
السلام عليكم، استطيع مساعدتك فانا لدي ليسانس في اللغة الفرنسية يسعدني العمل معكم، اتمنى ان انال موافقتكم وشكرا.
السلام عليكم انا طالب جامعي و اساس لغتي منذ صغري هي فرنسية و كما اني مهوس شعر الترجمة اعتقد انها ستعجبك اذا اردت اي تعديل انا بالخدمة
مرحبا يسعدنى العمل معكم , اللغة الفرنسية هي لغتي الام الى جانب اللغة العربية. اضمن لكم ترجمة سلسة وخالية من الأخطاء لا أستخدم أي برنامج ترجمة. لذلك سيتم تنفيذ ك...
سلام عليكم يسرني العمل مع حضرتكم ، انا متمكنة جدا في اللغة الفرنسية (بشهادة اصدقائي الفرنسيين) ، بمكاني باذن الله ان اوفر لك ترجمة ممتازة في وقت قصير جدا
السلام عليكم مهتمة جدا بالعمل على ترجمة محتوى الأبيات ترجمة أدبية يدوية ودقيقة أنا بائعة مميزة على منصة خمسات بتقييم مائة بالمائة أكملت أزيد من 150 خدمة بتقييم ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرحبا انا المترجمه منال سمير لدي خبرة في الترجمة من اللغة العربية الى الفرنسية والعكس قرات طلبك واستطيع القيام به ارجو التواصل م...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته . أتمنى أن تكونوا بأفضل وأطيب حال بصفتي : /-حاصلة على بكالوريوس في الأدب الفرنسي و ماجستر تخصص الإعلام المقروء والمكتوب من معهد ...
اهلا بك عزيزى استطيع تنفيذ طلبك وبأحترافية شديدة وتستطيع رفض الخدمة اذا كان الترجمه غير مرضيه لك فى انتظار التواصل تحياتى
قرأت عرضك بتمعن ولدي القدرة على تنفيذه بإذن الله وأخبرك انك مع الشخص المناسب لهذا العمل خبرتي في اللغة الفرنسية ومهاراتي في الترجمة تؤهلني للعمل على مشروعك و لا...
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته سيكون من دواعي السرور ان اقوم بالمهمة المطلوبة, لانني درست اللغة الفرنسية اكثر من 17 سنة كونها لتي الثانية يسعدني التقدم ل...
السلام عليكم أيها النبيل أولا وقبل كل شيء، يمكنم مراسلتي لأرفق لكم نماذج من أعمالي في الترجمة الأدبية، من روايات وغيرها ، وكذلك تدقيقها وإعادة صياغتها أدبيا، ما...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أولا اشكركم لدعوتكم الكريم بحكم تكلمي بالفرنسية كونها لغتي الثانية فأنا على استعداد تام لترجمة أبياتكم وتسليمكم المشروع قبل آوان...
السلام عليكم سيكون من دواعي سروري ان أقوم بالمهمة علما أنني متمكنة جدا في اللغة الفرنسية أقدم لك ترجمة خالية من الأخطاء ببلاغة عالية دون اللجوء الى برامج ترجمة....
السلام عليكم أخي أتكلم اللغة الفرنسية بطلاقة و حاصل على شهادة إتقان اللغة الفرنسية بمستوى c1 العالي ، من المركز الثقافي الفرنسي في الجزائر سأقوم بترجمة الأبيات ...
السلام عليكم معك سماح أستاذة باحثة. مترجمة محترفة . انضممت للموقع من ايام و لله الحمد استطعت اثبات جدارتي و العمل على مشروعين بتقييم ممتاز . اطلعت على مشروعك و ...
السلام عليكم ورحمة الله يمكنني ان اقدم لك ترجمة احترافية مميزة ودون اخطاء املائية فأنا درست اللغة الفرنسية منذ الابتدائية وحتى تخرجي من الجامعة اي ما يعادل 20 س...
Salut jspre que vous allez bien, je suis mouna dalger je suis prte de faire ce travail ,contactez avec moi et merci
salut je suis marocain et je parle en arabe i am from morocco i can talk Arabic and french it will be easy for me to translate
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته, تحية طيبة أخي الكريم, أما بعد, قرأت المطلوب في مشروعك ويسعدني بذلك التقدم بعرضي هذا لترجمة مضمون الأبيات الشعرية التي لديك بكل ...
السلام عليكم أستاذ أنا محترف في اللغة الفرنسية وأقدم خدمة الترجمة في عدة مواقع بإمكاني العمل على مشروعك وإنهاؤه خلال الفترة المحددة، اللغة الفرنسية بالنسبة لي س...
السلام عليكم من دواعي سروري العمل علي تنفيذ خدمتك سوف اترجم لك الابيات الشعريه مع مراعاة اختيار دقة الكلمات والقواعد اللغوية للأبيات واعلي جوده للخدمة مقابل اقل...
تحياتي العزيزة ، لماذا اتقدم لهذه الوظيفة بادئ ذي بدء لدي خبرة كبيرة في مجال الترجمة. فلدي خبره 3 اعوام بدراسة اللغه الفرنسيه وقواعدها كما اننى أترجم حوالي 3 لغ...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته ، قرأت المشروع الخاص بكم ويشرفني القيام به بأفضل جودة مطلوبة، لدي خبرة كبيرة في مجال الترجمة الفورية من اللغة العربية وإلى اللغة...
ترجمي دقيق للغاية وسلس وخالي من الأخطاء. لا أستخدم أي برنامج ترجمة. لذلك سيتم تنفيذ كل ملف يدويا ومهنيا. سأقوم بتدقيق كل ملف قبل التسليم. لذلك يتم ضمان الدقة وا...