كتابة وترجمة أخبار من وإلى الإنجليزية أو الفرنسية
تقييم المشروع
محمود م.
وصف المشروع
ارغب بكتابة اخبار و تقارير صحفية احترافية باللغة الانجليزية او العربية و الترجمة المتبادلة بين اللغتين لموقع إخباري سياسي اقتصادي ، متوسط من ( ٤٠ ) خبر أو تقرير باللغة باللغة الانجليزية أو الفرنسية ان وجدت فأفضل ، بمتوسط ٨٠٠ كلمة للخبر او التقرير ، يفضل من تكون لديه لغة فرنسية كذلك و لكن الأساس الانجليزية و خبرة في العمل الصحفي كذلك مدة التسليم النهائي خلال شهر .
مع ملاحظة أن تكون الموضوعات :
*متوافقة مع شروط محركات البحث وعوامل SEO لتعمل على ظهور الموضوع فى صفحات البحث الأولى.
* يفضل من يجيد التعامل مع الوورد بريس .
* برجاء كتابة اي مهارات اضافية لدى المستقل لتقييم الخدمة التي ستقدم جملة واحدة .
* دون شبهة نقل أو ترجمة أو اقتباس من أي مصدر أخر و لا تعتبر المقاطع المقتبسة للإستدلال من عدد الكلمات المتفق عليه.
* أن تكون خالية من الأخطاء الإملائية و النحوية في أي من اللغات المكتوبه بها .
* العروض المميزة من حيث السعر و جودة الخدمة مرشحة للتعاقد الدائم .
* يمنع نهائيا العمل عبر وسطاء ، التعامل مباشرة مع المستقل بشكل مباشر و ليس احد آخر .
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم أخي الكريم أ.ممدوح يسعدني تقديم عرضي لكم للقيام بهذا المشروع. انا خولة من تونس ماجستير برمجيات و نظم المعلومات، أتقن اللغة الانجليزية و الفرنسية و ...
مترجم انجليزي - عربي مع خبره اكثر من 5 سنين في دراسه الانجليزي ،والعربي كلغتي الام -اعمل سريعا، -اعمل بإحترافية، -مع مراجعه للنص اكثر من 3 مرات للتاكد من خلو ال...
مرحبا استاذ ممدوح اسمي هبه وانا مترجمه وكاتبه ارجو منحي شرف التعامل معك.لدي اهتمام كبير بلترجمه امتلك لغه انكليزية محترفه ولدي خبره بلترجمه خمس سنوات
ساقوم باتمام عملك على اكمل وجه بسب اتقان الشديد للغتين الانجليزيه والفرنسيه والمامى بكل القواعد اللغويه
أعمل معلم لغة انجليزية ولدي خبرة كبيرة بمدارس اللغات ومهتم بالترجمة فهي جزء من صميم عملي وأهتم بالقيام بهذه المهمة
مرحبا. أجيد اللغة الفرنسية واللغة العربية، بالإضافة إلى اللغة الإنجليزية. أجد يسرا وسهولة في الكتابة بإيقاع سريع. أعمل مدرسا للترجمة واللغة الفرنسية منذ سنوات.
السلام عليكم ممدوح.. أتمنى تكونوا بأتم الصحة والعافية.. معكم شامية الحيدري، مترجمة وكاتبة تزيد خبرتي عن 6 سنوات في هذا المجال، حيث أنني أجيد اللغة الانجليزية وح...
مرجبا، انا كاتبة ومترجمة للغة الفرنسية والانجليزية ،واجيد اللغتين بطلاقة والكتابة الصحفية حيت اعمل ككاتب محتوى ايضا لبعض المواقع والمجلات اون لاين وعملى الاساسى...
السلام عليكم اتحدث اللغة الانجليزية بشكل ممتاز وادرس بي مجال الصحافحة السمستر الخامس واستطيع ان اترجم لك حتى ال1000كلمة في ساعة مع مراجعة وتحرير وتدقيق وبسعر1لل...
السلام عليكم، لقد قرأت عرضك بعناية. معك مترجم محترف في ترجمة مقاطع الفيديو وذو خبرة تفوق العامين . استطيع تقديم ترجمة احترافية خالية من الاخطاء ، و كذلك سوف اوف...
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته لقد قرأت محتوى طلبك و قمت بالتقديم عليه لعلمى و ثقتي التامة بقدرتي على اتمام هذا العمل فى وقت اقل من المطلوب و على قدر تام من ...
السلام عليكم، انا اجيد اللغة الفرنسية جيدا واحيطكم علما ان لي ليسانس في آداب اللغة الفرنسية آمل ان استطيع مساعدتكم.
مرحبا أخي العزيز لقد إطلعت على عرضكم أنا مبتدئي في هذا الموقع لكن يسرني العمل معك في هذا المشروع نسبة لإمتلاكي الشروط المذكورة وأعدك بأن الخدمة ستقدم بأفضل طريق...
السلام عليكم , انا طالب 5 سنوات بجامعة كل دروسها 100% فرنسية و متحصل على شهادة اثبات المستوى المتقدم في اللغة الفرنسية من مركز تعلم اللغة الفرنسية الرسمي و اجيد...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته . أتمنى أن تكونوا بأفضل وأطيب حال وبالمناسبة، رمضان مبارك بصفتي : /-حاصلة على بكالوريوس في الأدب الفرنسي و ماجستر تخصص الإعلام ا...
السلام عليكم بعد قراءتي لتفاصيل المشروع وجدت أن لي قدرة على القيام به بحسب ما اوضحتم في تفاصيل المشروع. بل وسأقدم أكثر مما طلبتم، احيطكم علما انني اجيد اللغة ال...
أنا أجيد اللغة الفرنسية و الترجمة منها و إليها (عربي/ فرنسي) لو أفيدكم في عملكم هذا مستعدة للإشراف عليه .
سالام عليكم لقد قرات عرضكم و اريد ان اوفي بطلبكم مع العلم اترجم للانجليزي فقط و انا صانع محتوى بالانجليزي و لدي موقعين انجليزيين و اعرف االسيو و الكلمات المفتاح...
السلام عليكم أنا قرأت عرضكم. أنا أريد العمل معك في هذا المشروع. لدى خبرة 6 ست سنوات في الترجمة. وعملت في كتابة المحتوى وترجمة الأخبار 3 سنوات.