السلام عليكم
معي بحث في تخصص العلوم الانسانية أود ترجمته بطريقة احترافية بعيدة عن ترجمة المواقع والبرامج الى اللغة الانجليزية... قد يصل الى خمس الاف كلمة او يزيد .. هذا البحث سيتم ارساله الى مجلات اجنبية متخصصة للنشر، ولذا هناك اهمية كبيرة لجودة الترجمة، لان من أكثر أنواع رفض نشر البحث في هذه المجلات بسبب الترجمة دون المستوى.
فقط هل يمكن ارسال عدة فقرات لترجمته قبل ارسال البحث...
نامل الرد في أقرب وقت متاح لكم.
مرفق ملف به بعض الفقرات للتاكد من جودة الترجمة..
السلام عليكم د.محمد لقد اطلعت على المطلوب وبخبرتي في مجال الترجمة ، يمكنني مساعدتكم في انجاز المطلوب. تحياتي.
السلام عليكم : قمت بالاطلاع على مشروعك واستطيع ترجمته بطريقة احترافية دون ادوات مساعدة مثل google نظرا لضيق الوقت لم استطيع ترجمة النص ولكن بامكانك مراسلتي وساق...
وعليكم السلام صديقي الفاضل / محمد احمد لقد قرأت مشروعك وقادرة على تنفيذ المطلوب بالشكل الذي يجب ان يكون ... لدي خبرة واسعة في هذا المجال وتعاملت مع مؤسسات دوليه...
السلام عليكم ورحمة الله معك ليلى مترجمة عربي إنجليزي محترفة على منصة فريلانسر العالمية، قمت بترجمة العديد من الكتب الخاصة بالإدارة والتسويق والقصص، والكتالوجات ...
السلام عليكم يمكنني القيام بالخدمة حيث أنني أعمل بالترجمة وقمت بالعديد من مشروعات الترجمة الأكاديمية الخاصة بالعديد من رسائل الدكتوراه والماجستير، وغيرها من مشر...
السلام عليكم جاهزة للعمل ويسعدني أن أقوم به فأنا مترجمة وأعمل لدى مواقع بتقييم ممتاز ويمكنني القيام بأكمل وجه بالمطلوب وبإحتراف ويسعدني أن اقوم به ويمكنك التواص...