تقييم المشروع

الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى
اياس ع.
  • صاحب المشروع
حسين جدا ممتاز في التعامل وفي الترجمه. كل شي مفهوم للقارئ العربي ويبين ان لديه خبره طويله في هذا المجال. ايضا التسليم قبل الموعد كان سريع جدا. انصحك اذا كان لديك عمل للترجمه ان تتواصل مع حسين

وصف المشروع

مطلوب مترجم محترف من إنجليزي إلى عربي

تفاصيل المشروع: ترجمة ملف من اللغة الانجليزية الى اللغة العربية

مدة القراءة هي من ٧-٢٠ دقيقة للقارئ بين ١٠٠٠-٣٠٠٠ كلمة لكل نص.

يجب ان تكون متفرغ للعمل على هذا المشروع لإكماله في الوقت المحدد. الهدف ترجمة ٣٠٠٠ كلمة يوميا وارسالها وقت الانتهاء من العمل مباشرة.

تفاصيل الترجمة: يجب ان تكون الترجمة يدوية مع مراعاة القواعد النحوية وان تكون مفهومة للقارئ العربي. ترجمة قوقل او الترجمة الإلكترونية لن يتم قبولها. المحتوى يجب ان يكون مفهوم جدا للقارئ العربي.

ان يكون لديك تفاصيل عمل او امثله لك من قبل وتقوم باضافتها هنا.

يفضل ان يكون لديك شهادة في أحد تفاصيل المشروع مثل شهادة ترجمة وما الى ذلك

يجب الالتزام بتفاصيل المشروع وإنهاؤه بجودة عالية وتسليم العمل في أسرع وقت. أي عدم التزام في أحد تفاصيل المشروع سيتم إلغى المشروع حالا.

العروض المقدمة

مهندسة لدي خبرة في الترجمة من اللغة الانكليزية إلى العربية وإعداد المحتوى وصياغته بكفاءة ودقة لغوية عالية مهتمة للعمل في المشروع واتمامه بالوقت المطلوب

السلام عليكم.. مترجم محترف حاصل على دكتوراة في الترجمة مع خبرة ١٥ عام في المجال.. متخصص في الترجمة الطبية والقانونية والتكنولوجيا وغيرها من مجالات الترجمة المتخ...

أهلا بك انا أجيد الترجمة من الانجليزية للعربيةفي مختلف المجالات . سأقوم بترجمة المحتوي دون مساعدة أدوات الترجمة مثل جوجل التي تعطي ترجمة حرفية بل سيكون العمل با...

مرحبا أنا آلاء أجيد الترجمة من الانجليزية الى العربية وأحسن التعابير وأنتقي الألفاظ بعناية ليفهمها القارئ ويساعدني في هذا كوني كاتبة ، فأعرف عن اللغة نوعا ما ما...

أمثلة في معرض الأعمال ومترجم مميز على منصة فريلانسر العالمية. Hello, I am a native Arabic speaker, work in translation ArEn, transcription, content writer. I wi...

يعطيك العافية تم الاطلاع على المشروع وعلى استعداد للقيام به على اكمل وجه وبالدقة المطلوبة معك عبدالرحمن قضماني صيدلاني متخرج ولدي خبرة 5 سنوات في الترجمة والكتا...

السلام عليكم، خبرة لأكثر من اربع سنوات في مجال الترجمة بمختلف انواعها وتوظيفي لإنجاز مشاريعك سيرتقي بأعمالك الى مستوى اعلى وسأنجز المشاريع بطريقة مرضية لك. جاهز...

السلام عليكم أ.إياس هذه مهمة بسيطة بالنسبة لي، فأنا مترجمة ومحررة في مواقع عدة، وأبرز ما يظهر دقة عملي في هذا المجال هي مقالاتي على موقع طب فاكت. متى ما أردت ال...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته انا خريجة كلية آداب لغة انجليزية أجد في نفسي القدرة للقيام بهذا العمل على أكمل وجه ولي أعمال سابقة في مجالات مختلفة من الترجمة ا...

مرحبا أستطيع القيام بالمشروع. أنا مترجمة محترفة لدي من الخبرة ما يكفي للقيام بهذا المشروع باحترافية فائقة.

مرحبا يمكنني القيام بالوظيفة على أكمل وجه وبالسرعة المطلوبة ترجمة يدوية دون الاستعانة بأي موقع أو تطبيق إلكتروني

السلام عليكم ورحمة الله... مرحبا بك استاذ إياس... لقد اطلعت ع تفاصيل المشروع وتشرفني المساعدة ، انا ساره بابكر خبيرة في الترجمة ومعتادة عليها بصورة يومية ، خبير...

مرحبا لقد اطلعت على تفاصيل المشروع واستطيع تنفيذه خلال يوم واحد انا خريجة لغة انجليزية وحاصلة على شهادات ترجمة معتمدة سوف ارفق لك جزء من عمل قمت بترجمته

السلام عليكم ورحمة الله اسعد الله اوقاتك انا مها دارسة لآداب اللغة الإنجليزية ومترجمة من وإلى اللغتين العربية والإنجليزية لدي خبرة ٤ سنوات في مجال الترجمة بكافة...

السلام عليكم هذا العمل من خدماتي يمكننني القيام بترجمة الملف المطلوب ترجمة يدوية احترافيه في الوقت المطلوب وأنا متفرغة للقيام بهذا العمل في انتظار تواصلكم تحيات...

انا مترجمة محترفة من الإنجليزية للعربية والعكس بوقت قصير جدول وباحترافية عالية وعملت لدى الكثير من شركات الترجمة وأقدم خدماتي باحترافية عالية

Elham S.

سأترجم لك هذا المشروع ترجمة محترفة و يدوية وإحترافية مع ضمان سلامة الألفاظ من جميع الأخطاء الإملائية والنحوية بحيث ترقى الى تطلعاتك ان شاء الله. إنجاز العمل في ...

السلام عليكم، يسرني العمل معك على هذا المشروع الا اني لم أفهم نقطة مدة القراءة 20 دقيقة هل يمكنك توةيدي بعينة من النص لعمل ترجمة والاتفاق بعد القرار النهائي. يس...

أهلا بك، علك بخير أنا أحمد رجب، أعمل كمترجم فريلانسر مع العديد من مكاتب الترجمة العربية في الإمارات ومصر . لدي باع طويل في مجال الترجمة، كما قمت بترجمت كتاب لدا...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.