ترجمة رواية من اللغة العربية إلى الإنجليزية مع التنسيق للكتاب

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته

لدي عمل روائي وارغب في ترجمته بإحترافية وإهتمام والعمل قد مشر بالفعل ورقيا هذا العام مكون من 55000 كلمة في 346 صفحة وملحض العمل كالأتي,

هي رواية عن شاب محبط كاره للحياة يحدث له خروج من الجسد بالصدفة أثناء نومه ليستيقظ ليجد نفسه محلقا فى سقف غرفته وجسده يرقد أمامه يغط فى ثبات عميق ويجد شخصا أخر في غرفته وبالتعرف عليه يكتشف انه مسافر عبر العوالم ويأخذه هذا الشخص فى رحلات عديدة عبر العوالم الموازية المختلفة التى لم يكن يعرف عنها شيئا وأثناء تلك الرحلة يقوم بإكتشاف حياة نظرائه فى كل عالم ويتعلم من تلك التجارب العديد من الأشياء , الرواية تحتوى على تجارب عديدة من جوانب مختلفة مثل(الرومانسية - الالحاد - الأيمان - مواجهة النفس وتصحيح مسارها -حقيقة الأسقاط النجمى -فلسفة الحياة والوجود- التصوف والزهد) هى مجموعة من التجارب الإنسانية المختلفة التى تقود القارئ إلى إعادة إكتشاف نفسه والمفاهيم من حوله ومعرفة هدفه فى الحياة فى أطار مشوق من الأحداث والتجارب المثيرة .