ترجمة عاجلة من انجليزي الى عربي
تقييم المشروع
Sami M.
كنت مميزاً جداً واستطعت أن تنجز عملاً طويلاً خلال فترة وجيزة...
ترجمتك مميزة جداً وذات معني سياقي واضح...
أشكرك ولنا لقاء قريب ان شاء الله في مشروع آخر.
شكرا جزيلا لك وسررت بالتعامل مع حضرتكم
وصف المشروع
ترجمة عاجلة لملف من 2900 كلمة (11 صفحة) من انجليزي الى عربي.
الترجمة سوف تكون كاملة لكامل المحتوى، وهناك جداول وأحتاج ترجمتها كما هي في النص الأصلي.
التسليم غداً، من يمتلك القدرة على الترجمة الاحترافية التي ستخضع للتدقيق فليتقدم بالعرض.
التسليم يكون غداً لمن يستطيع لحاجتي للملف.
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
أسعد الله أوقاتك أستاذ سامي أنا جاهز .. أعمل في مجال الترجمة الطبية الاحترافية وأحد أعضاء تجمع ترجمة منصة كورسيرا للغة العربية. ستكون جاهزة غدا بكل تأكيد. سأعمل...
يمكنني ترجمة الملف المطلوب ترجمة احترافية منسقة، مع الحفاظ على شكل الجداول كما هي في النص الأصلي وتسليمها في الميعاد المطلوب، لي العديد من الخبرات في مجال الترج...
مرحبا أستاذ سامي أنا مهندس بترول أجيد اللغة الإنجليزية بطلاقة ولدي خبرة ممتازة في الترجمة وكتابة المقالات. أستطيع أن أنجز لك هذا العمل في وقت أقل من المطلوب وبد...
معكم صيدلانية من مصر اجيد الترجمة يمكنني تنفيذ مشروعكم و تسليمه في الوقت المحدد ارجو قبول عرضي للعمل علي مشروعكم
السيد سامي ستتم ترجمة ملفك بكل دقة واحترافية وتسليمك اياه خلال اقل من المده المطلوبة مع ما يتوافق ومتطلباتك المعنية بالمراجعه والتدقيق وقواعد اللغة
السلام عليكم أطيب الأمنيات بعد الإطلاع على العرض المقدم منكم لدى القدرة على القيام على أتم وجه مع ترجمة الجداول وتنسيقها وكذلك باقى الملف.
لقد قرأت تفاصيل المشروع الخاصة بك وأستطيع أن انهي ذلك في أقل من الوقت المحدد وبدقة عالية فقط راسلني على الخاص...
مرحبا بك،، يمكنني ترجمة الملف المطلوب بدقة واحترافية عالية خلال يوم فقط مع ترجمة الجداول والحفاظ على تنسيق الملف بشكل مشابه للملف الأصلي،، سبق لي ترجمة العديد م...
السلام عليكم أخي الكريم. إن شاء الله أستطيع أن أعطيك ترجمة احترافية دقيقة لكل المحتوى مستخدمة لنفس تنسيق الملف الأصلي فى أسرع وقت. برجاء قبول عرضي والتواصل معي ...
السلام عليكم ورحمة الله، أستاذ سامي أرجو أن تكون بخير وعافية. وأرجو لي ولك التوفيق، بعد قراءتي لتفاصيل العرض وفهم المطلوب تنفيذه يمكنني أن أتقدم بعرضي لما يميزن...
بإذن الله أستطيع مساعدتك فى هذا المشروع فى أقل وقت ممكن و شكرا و السلام عليك و رحمة الله و بركاته
السلام عليكم استطيع تكملة الملف المطلوب في الوقت المحدد بحكم لدي الجنسية البريطانية, ولدي خبرة في الترجمة.
قرأت طلبك بعناية واستطيع القيام به باحترافية وقبل الوقت المحدد سأرسل لك sample عند عقد الاتفاق انا طالب بكلية الهندسة وامتلك خبرة 3 سنوات بالترجمة
السلام عليكم يمككني ترجمة ما تريد في الوقت المحدد وبدقة مهما كان العدد او الموضوع وبأدن الله سوف اثبت لك دقتي في الترجمة انا جديد في هدا الموقع لكن اتمتع بالقوة...
السلام عليكم أستطيع تنفيذ المطلوب بأعلي كفاءة ودقة وفي أقصر وقت ممكن ، أعمل في الترجمة بشكل إحترافي و أتمنى قبول عرضي.
انا مترجم منذ اكثر من 7 سنوات قمت بصقل موهبتي في الترجمه منذ سنتي الأولى في الثانويه الازهريه والان انا في الفرقه الرابعه من كلية طب الازهر بالقاهره. لدي احاطه ...
السلام عليكم، بإمكاني ترجمة عملك بطريقة احترافية يدوية. حاصلة على ماجستير تخصص علوم الرياضيات التطبيقية، خلال مسيرتي الدراسية أصبحت متمرسة في ترجمة الكتب و المق...
السلام عليكم انا لدي القدرة على ترجمة مشروعك بدقة وكفاءة عالية بنفس جودة الملف الاصلي بحسب خبرتي في جميع مجالات الترجمة حيث لدي خبرة عدة سنوات في مجال الترجمة و...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته كيف حالك استاذ سامي اتمنى مراسلتى اليوم لبدء العمل حالا وتسليمه قبل صلاة الظهر غدا ترجمة احترافية وليست حرفية ومراعاة القواعد وس...
السلام عليكم أخي الكريم، أستطيع تسليمك العمل بشكل كامل ان شاء الله الساعة الحادية عشرة غدا بتوقيت الأردن، وذلك لمقدرتي على التعامل بشكل ممتاز مع برامج الاوفيس و...
السلام عليكم صديقي .. انا دكتور محمد خبرة 5 سنوات ترجمة , استطيع العمل على ترجمة هذا الملف بالسرعة المطلوبة وبأقل كلفة ان شاء الله . أطيب التمنيات لك ولزملائي ....
أهلا بك أخي الكريم معك حاتم غنوم أدرس اللغة الإنكليزية و آدابها أخي أحتاج أن أعرف شيء واحد فقط و هو محتوى النص المراد ترجمته هل هو أدبي - علمي - تجاري - ديني - ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، استطيع فعل ذلك بكل احتراف وبالوقت المحدد فهذا مجالي ولدي خبره في ذلك، ولن اقبل الخدمه الا اذا اعجبك العمل
السلام عليكم الأخ الفاضل أنا مترجمة أعمل في مجال الترجمة من الإنجليزية إلى العربية والعكس منذ ٥ سنوات. ترجمت محتوى في العديد من المجالات، العام، الإدارة، علم ال...
يسعدني العمل معك وترجمة الملف وما تتود ترجمته بشكل مناسب نظرا لكوني أتقن هذه الخدمة,يمكننى تنفيذ مشروعك بكل سلاسة ودقة اخى الفاضل ساكون سعيدا بتعاملي معك اخي ال...
السلام عليكم أخي الكريم معكم مترجم محترف خبره خمس سنوات في مجال الترجمه والمراجعة اللغوية وبالللغات الإنجليزية والفرنسية والعربية يمكنني ترجمة الصفحات المطلوبة ...
سلام عليكم ورحمة الله يسعدني العمل معك وترجمة الملف وما تتود ترجمته بشكل مناسب نظرا لكوني أتقن ولله الحمد الحديث و الكتابة بلغة الضاد اللغة العربية واللغة الإنج...
السلام عليكم.. طاب يومك استاذي الفاضل انا متفرغه للبدء في هذا الملف من الآن وان شاء الله يمكنني تسليمه وإتقان على أكمل وجه إن شاء الله شكرا جزيلا لك
السلام عليكم استاذ سامى اسعد الله اوقاتك يغطي حقل نشاطى فى الترجمة ترجمة الوثائق والمواقع الإلكترونية ومحتوى الويب والتطبيقات والمراسلات ومقاطع الفيديو من مختلف...
اهلا اخى معك د اية سالم قسم اللغة الانجليزية يمكننى تنفيذ مشروعك بكل سلاسة ودقة اخى الفاضل ساكون سعيدة بتعاملى معك يرجى اطلاعى على المحتوى أولا حيث اننىقمت بالع...
السلام علم ورحمة الله وبراته أهلا أستاذ سامي. منن ترجمة المطلوب ترجمة دققة إحترافة وتنسق ممتاز. منن العمل عل المشروع الأن وتسلم المشروع ف خلال ساعات فقط وبسعر ر...
السلام عليكم.. جاهزة للبدء وأتمنى أن أكون عند حسن ظنكم.. سوف أقدم ترجمة احترافية ويدوية بتدقيق كامل. لا تتردد بالتواصل، بانتظارك وفقك الله
سأعمل على المشروع وأسلمك اياه بأقصى سرعة ممكنة تقريبا 6-7 ساعات بعد استلام التفاصيل أنتظر ردك وأنا سأتم العمل في الليل
السلام عليكم و رحمة الله وبركاته اهلا بك ، متحصلة على شهادة الترجمة من وإلى العربية / الفرنسية / االإنجليزية ، خبرة لأكثر من أربع سنوات ، أحاول أن أقدم طلبك في ...
اهلا بحضرتك ماجستير فى اللغه الانجليزيه بترجم بدقه وفى وقت اقل من المطلوب اتشرف العمل مع حضرتك فورا
السلام عليكم ورحمة الله أ. سامي راسلني أرجو إرسال ملف الذي يحوي النص عبر الرسائل، مع أطيب التحيات.
معك سمية أبو رحمة مترجمة وخريجة اداب لغة انجليزية فرع ترجمة من جامعة الازهر بغزة ، وعملت مع العديد من الأشخاص والشركات على موقع فريلانسر في مجال الترجمة وجميعهم...