ترجمة رواية قصيرة الى الأنجليزية
وصف المشروع
- ترجمة رواية قصيرة من 88 صفحةالى اللغة الأنجليزية مع مراعاة ابقاء طريقة سرد الرواية وليس ترجمة حرفية.
- مراعاة علامات الترقيم فى الترجمة الأنجليزية.
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم ورحمة الله, يسرني تقديم عرضي لإنجاز هذا المشروع. معكم ابراهيم مترجم انجليزي عربي و العكس لمدة ست سنوات, مدقق لغوي عربي انجليزي, استاذ لغات مزدوج إن...
السلام عليكم يمكن لك ان تتواصل معي انا طالبة حاصلة علا شهادة التوفل معترف بها دولية كما اني لي خبرة في هذا المجال في العديد من المواقع.
السلام عليكم أخى الكريم .. يمكننى تنفيذ المطلوب بإحترافية وبجودة عالية جدا وفى اسرع وقت للتنفيذ . فقط فهذا ضمن خدماتى وكل تقييماتى 100%
السلام عليكم .... تحياتي لك أخي الحبيب ووفقك الله في حياتك :) معك مترجم محترف جاهز للبدء علي الفور وسأنتهي بإذن الله في 3 أيام فقط أو ربما أقل. من فضلك راسلني ل...
يشرفني أن أتكلف بترجمة القصة موضوع النقاش، مستندا على المكتسبات التي راكمتها خلال فترة دراستي، مع ضمان إنجاز الأهداف المسطرة أعلاه...و في انتظار إجابتكم، تقبلوا...
السلام عليكم مرحبا أستاذ عمر لدي خبرة جيدة للغاية في الترجمة من العربية إلى الإنجليزية والعكس، متحصل على إجازة في الأدب الإنجليزي، وقرأت العديد من الروايات الإن...
السلام عليكم أنا أقوم بالترجمة من العربية إلى انجليزية و العكس كما سيتم التدقيق اللغوي على يد شخص لغته اصلية هي اللغة انجليزية. اتطلع للتعاون معكم.
مرحبا بك أ.عمر، يسعدني العمل على هذا المشروع الممتع، تفضل بزيارة معرض أعمالي ومشاريعي السابقة على مستقل فهو خير برهان على قدراتي. أتطلع قدما للتعاون معك في إنجا...
السلام عليكم . يمكنني ترجمة الرواية الي الإنجليزية مع الحفاظ علي الأسلوب الأدبي و الجمالي لها كون تخصصي أدب إنجليزي. ارجو أن ترسل عينة عن الرواية.
لدي الخبرة الكافية بالترجمة بدقة واحترافية ووقت التسليم بالموعد المحدد خبرة بالعمل بالترجمة في المؤسسات الدولية والحكومية واحمل بكالوريوس تعليم لغة إنجليزية
ترجمت العديد من المقالات علي عدد من المواقع، عملت دعم فني لاحد المنتديات الانجليزية، سأترجم لك القصة باحتراف كامل مع مراعات التدقيق اللغوي، والحفاظ علي عنصر الم...
مرحبا استطيع القيام بالمطلوب بكل سهولة حيث اني درست اللغة الإنجليزية التطبيقية في الجامعة الأردنية وأستطيع الترجمة في مختلف المجالات كما انني عملت على عدة مشاري...
i have experience in many fields. I translated many works whether visual or written. I hope you contact with me as soon as possible.
مرحبا اخي اذا كنت تبحث عن الدقه في الترجمه فطلبك عندي كوني مترجم قانوني حاصل على الدكتوراه في اللغات تخصص ترجمه وخبره 11سنه في الترجمه اليدويه الاحترافيه ومدرس ...
السلام عليكم اخي بدون تزين الكلمات عندي خبرة كبيرة في الترجمة حيت كنت أترجم كتب ان كنت مهتم تواصل معي لاي استفسار مع تحياتي
متحمس للمهمة. قارئ نهم أقوم بكتابة مراجعات وترشيحات الكتب، ولدي خبرة ممتازة في الكتابة القصصية والكتابة الإبداعية. وبالنسبة لمؤهلاتي في الإنجليزية فأنا أملك شها...
السلام عليكم من ظمن خدماتي الترجمة للانجليزية تواصل معي لمزيد من التفاصيل وسأكون مسرور بمساعدتك شكرا...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته برجاء التواصل وامدادنا بالمزيد من المعلومات نتمنا ان نكون عند حسن ظنكم تقبل خالص تحياتي
السلام عليكم.... يسرنى ان اقوم على هذا المشروع ,فأمتلك كثير من الشهادات فى اجاده اللغه الانجليزيه,وامتلك خبره 5سنوات فى اجاده اللغه الانجليزيه , وقرأه كثير من ا...
عندي خبرة كبيرة في الترجمه و كنت بشتغل في سنتر في قسم الترجمه . ترجمه اوراق رسميه .. و بقرا كتير قصص قصيره . هتكون الترجمه علي برنامج الوورد و هتجهز قبل الوقت ك...
السلام عليكم من دواعي سروري أن أتقدم للعمل على مشروعكم خبرة في مجال الترجمة تزيد عن 4 سنوات قمت بترجمة العديد من الملفات وقادر على ترجمة روايتك بترجمة إحترافية ...
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته جاهز لتنفيذ طلبك علي اكمل وجه و في أسرع وقت ممكن و باذن الله ينال عملي إعجابك
السلام عليكم يسعدني التقدم لإنهاء مشروعكم خريج لغة إنجليزية وحاصل على شهادة أيلتس المعترف بها من كامبردج البريطانية يمكنني استخدام ترجمة احترافية ليست حرفية Fai...
السلام عليكم، يشرفني العمل معكم على المشروع، يمكنك الإطلاع على معرض أعمالي للتعرف على مقالات قمت بكتابتها ونشرها من قبل كما أن لي مقالات مترجمة على أكاديمية حسو...
السلام عليكم انا مترجمة محترفة ويسرني مساعدتك لاتمام هذا العمل. اتطلع للعمل مع حضرتك. اضمن لك جودة وكفاءة العمل وخلوه من الاخطاء تحياتي