ترجمة مجلة الى اللغة العربية من 100 صفحة
وصف المشروع
نحتاج لمترجم/ة لترجمة مجلة من اللغة الإنجليزية إلى العربية
يتسم عمله:-
*بالإتقان.
* سرعة الانجاز.
*بالالتزام.
التواصل المستمر.
*ترجمة سليمة وليس ترجمة حرفية للكلمة.
*وضع النقاط والفواصل وعلامات الترقيم كاملة والمناسبة لكل جملة.
*إتقان اللغة الإنجليزية والعربية شرط مهم.
* التنسيق والترتيب للملف كاملاً وتوضيح العناوين وتوحيد الخطوط والنقاط والتعداد والتسلسل وترقيم الصفحات
*يجيد فن الترجمة حيث نقل المعنى المقصود من لغة لأخرى بسلاسة بدون تعقيد وليس مجرد الترجمة الحرفية.
*لا نقبل بالترجمة الإلكترونية.
* المرونة العالية في التعديلات والتعليمات
*كامل الترجمة تكون على نفس المستوى من الإتقان والأسلوب اللغوي.
* سلامة الكتابة من الأخطاء الاملائية.
* التسليم أول بأول حسب تجزئة المشروع
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
حاصلة علي ليسانس آداب قسم اللغة الإنجليزية وآدابها مما يؤهلني لمساعدتك بكل سهولة وإتقان. مع مراعاة حسن التنسيق و تقسيم الفقرات وعلامات الترقييم، مع عدم الإخلال ...