ترجمة مقطع صوتي من العربية الى الانجليزية
تقييم المشروع
تفاصيل المشروع
السلام عليكم
مطلوب ترجمة مقطع صوتي عربي قصير مدته 8 ثواني فقط الى اللغة الانجليزية.
مطلوب الترجمة احترافية ودقيقة جدا.
سيتم رفع الملف بعد اختيار المستقل.
تحياتي
العروض المقدمة
Mohamed E.
السلام عليكم أخي الكريم أعمل بمجال الترجمة لعدة سنوات وترجمة مقاطع فيديو تصل إلى أكثر من 100 ساعة جميع أعمالي بتقييم 100% سواء أعمالي على خمسات أو مستقل أو المو...
بوسي ق.
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته يسعدني ويشرفني العمل مع حضرتك أسناذي الفاضل بكل الدقة والسرعة والإتقان سوف تجدني عند حسن ظنك ممكن الملف للمعاينة شكرا
وسام و.
مرحبا , بإمكاني العمل على هذا المشروع حيث أني أعمل مترجم لمقاطع الفيديو الموجودة على منصة تيد العالمية للغتين العربية و الإنجليزية راسلني إن أحببت لأرى طبيعة ال...
امين م.
سلام عليكم يمكنني تنفيد ترجمة احترافية لك اخي كريم وضمان نتائج جيدة فانا مترجم محترف من العربية الى الانجليزية او العكس ارجو ان تخصص وقتا لمراسلتي وبداء في العم...
Amani A.
السلام عليكم استاذي العزيز يسعدني ان اقدم عرضي على مشروعك انا اماني حاصله على بكالوريوس علم الحاسوب وتطبيقاته بتقدير امتياز واعمل في الجامعه الهاشميه الاردنيه م...
Wasfi A.
اسعد الله اوقاتك استاذ اوحد انا اخصائي مكتبات ومعلومات واعمل كمترجم بتقييم ممتاز استطيع ترجمة النص مهما كان نوعه من العربية الى الانجليزية باقصر وقت ممكن تفضل ب...
Zahraa A.
اهلا بك اخي الكريم ضمن خدماتي ان شاء الله ترجمة يدوية محترفة بدون أخطاء لغوية أو املائية التسليم في ملف وورد يرجى المراسلة قبل اسناد العمل للاطلاع على المشروع و...
Layaly S.
السلام عليكم أستاذ عودة كشخص يمتلك اللهجة الانجليزية وكمترجمة محترفة يسرني التقدم بطلب للعمل معك حيث أنني عملت كمترجمة فورية لمدة طويلة كما وعملت voice over لذل...
لبنى ا.
السلام عليكم أستاذ عودة لقد قرأت وصف مشروعك و من خلال خبرتي بترجمة الفيديوهات باستخدام برنامج subtitle edit ساقدم لك ترجمة دقيقة انتظر ردك لبدأ مباشرو بالعمل
Cherif D.
السلام عليكم أخي الكريم أحمد يسعدني أن أتولي مسؤولية مشروعك هذا لتقديمه لك على أكمل وجه بإذن الله بحيث أنني سأتولى مهمة ترجمة المقطع لك كتابة وحتى تسجيله صوتيا ...
Dina M.
السلام عليكم لقد قرأت اقتراحك و فهمته جيدا و يمكنني تنفيذه بسهولة و بدقة عالية يمكنك التواصل معي عبر الرسائل شكرا لك.
Mariam K.
السلام عليكم سأسلمك الترجمة خلال ساعة، وستكون ترجمة دقيقة واحترافية، وأي أمور أخرى متعلقة بالملف أنا حاضرة لها
Ahmed M.
حياك الله أخي الفاضل يسعدني العمل مع حضرتك وترجمة المقطع المطلوب بدقة واحترافية والانتهاء منه خلال مدة وجيزة بإذن الله بجودة عالية تنال إعجابك، مع مزامنة الترجم...
محمد الأمين ا.
وعليكم السلام ورحمة الله مرحبا أخ أحمد لدي إلمام ممتاز باللغة الإنجليزية، عملت على عدة مشاريع ترجمة بين اللغتين العربية والإنجليزية كما هو موضح في ملفي الشخصي ا...
جورج ح.
السلام عليكم يا أحمد لقد اطلعت على المشروع وأنا مستعد لترجمة الملف باحترافية وتسليمه فى نفس اليوم
فرح ا.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، سأقوم بالترجمة المطلوبة إن شاء الله بشكل احترافي ودقيق وبلغة مكتوبة وليس صوتا. شكرا جزيلا لك.
Basma A.
وعليكم السلام أحمد، اقدم لك ترجمة احترافية كما يصفها عملائي للغة الانجليزية. والتسليم خلال 10 دقائق فقط. يسعدني تواصلك، تحياتي بسمة
شهد ع.
السلام عليكم قرات عرضك وأستطيع القيام به خلال عدة ساعات بدقة راسلني وسأتأكد من القيام بالعمل على أكمل وجه
Adnan S.
السلام عليكم استاذ,,, انا مترجم ذو عدة سنوات من الخبرة بالاضافة الى الترجمة الفورية لبعض الورشات . بأمكاني تزويدك ببعض الاعمال التي قمت بترجمتها سابقا. بأمكاني ...
عبدالله م.
السلام عليكم أخي، تم الاطلاع على طلبكم وجاهز لإنجاز العمل بدقة واحترافية عالية جدا وفي وقت قليل جدا. سيتم ترجمة المقطع الصوتي بدقة شديدة، وبلغة سلسة قوية. سبق و...
Issam A.
مرحبا أخي الكريم، أستطيع القيام بالمطلوب فأنا أعمل في شركة أمريكية في الترجمة وأستطيع بكل دقة ترجمة المطلوب فأنا أيضا حاصل على ماجستير بالترجمة الفورية وبكالوري...
Hayam A.
ترجمة متحرفة للإنجليزية في أقل من ساعة. فأنا أعمل كمترجمة بأحد مكاتب الترجمة يقدم ترجمة لمؤسسات تابعة للأمم المتحدة ويمكنك الاعتماد علي
أماني غ.
تحياتي لك هذا العمل هو صميم اختصاصي فأنا: - كاتبة إبداعية ومترجمة محترفةبخبرة 9 سنوات ترجمت فيها العديد من المشروعات لكيانات كبيرة منها الجزيرة واليونيسيف. - أر...
Yasmin K.
السلام عليكم أخي الكريم يسرني العمل معك انا ياسمين حاصله علي الماجستير في اللغة الإنجليزية وأدابها خبره سبع سنوات في مكاتب الترجمه المعتمدة أعمل مرشدة سياحية يم...
Ayman M.
أهلا بك أستاذي العزيز . سأقوم بترجمة الملف المطلوب وتفريغه على ملف وورد وبتنسيق احترافي مع مراعاة قواعد اللغة العربية. حاصل على إجازة في اللغة الانكليزية وماجست...
أميمة ا.
السلام عليكم . حاصلة على ماجستر أدب إنجليزي بامتياز و ذات خبرة تفوق 4 سنوات في الترجمة من اللغتين الفرنسية والإنجليزية معا إلى اللغة العربية . أضمن لكم ترجمة مث...
Abdel Rahman K.
يعطيك العافية تم الاطلاع على مشروعك وعلى استعداد للقيام به على اكمل وجه وبالدقة المطلوبة خبرة 4 سنوات في الترجمة من عدة لغات وخصوصآ الانكليزية والفرنسية وحاصل ع...
Ameera E.
السلام عليكم عملت سابقا عدة أعمال في مجال الترجمة من العربية إلى الإنجليزية و بالعكس. إضافة إلى أنني خريجة لغة إنجليزية بتقدير عام امتياز و خبرة عمل لا تقل عن أ...
Ahmed M.
السلام عليكم مستر Awadh Ahmed أنا اسمي احمد مصمم و مونتج خبرتي 7 أعوام في مجال العمل ، اعمل مع الشركات و القنوات و أتقن الإنجليزية إتقانا تاما لانو اتعامل بها م...
Younes O.
مرحبا بك، أنا الشخص المناسب للعمل، وسأخبرك لماذا: التجربة والخبرة أفضل من ألف شهادة أنا طالب مهتم كثيرا باللغتين الإنجليزية والعربية، وأقوم بالعمل مع شركة أجنبي...
Aya M.
السلام عليكم اخي العزيز انا مترجمة محترفة حاصلة علي درجة الدكتوراه بكلية الالسن واقوم بالتدريس بالكلية واجيد 8 لغات بامتياز . واقدم الخدمة باقل سعر واعلي جودة و...
Nesrine H.
اهلا اخي معك مترجمة محترفة صاحبة خبرة و بائعة نشيطة على منصات العمل الحر من ضمنها موقع خمسات و الذي تمكنت من تقديم أكثر من 35 خدمة فيه و التعليقات كلها ممتازة و...
Ibrahim O.
السلام عليكم ورحمة الله, يسرني تقديم عرضي لإنجاز هذا المشروع. معكم ابراهيم مترجم انجليزي عربي و العكس لمدة ست سنوات, مدقق لغوي عربي انجليزي, استاذ لغات مزدوج إن...