لدي مقطع فيديو في اليوتيوب باللغة الانجليزية ، مدته 5 دقائق ، اريد ترجمته الى العربية ، ومن ثم ادراج الترجمة في الفيديو وتكون الترجمة متناسقة مع الحديث الذي يقال في الفيديو باللغة الانجليزية. لدي اكثر من فيديو ولكن سوف اضعها لاحقاً.
معكم مترجمة محترفة أعمل في منصات فريلانس عالمية و تقييماتي ممتازة. انا بائع مميز في منصة خمسات برصيد 330 خدمة مباعة جلها في الترجمة كما أكملت مشاريعي في مستقل ب...
السلام عليكم اهلا بك استاذ فؤاد كيف حالك أنا فاطمة خيرى مترجمة ، لقد اطلعت على الوصف الخاص بدقه واستطيع ان اعمل على هذا المشروع بكل دقه واحترافيه ومتاح تعديلات ...
السلام عليكم انا مترجمة، لدي خبرة كبيرة بالترجمة، اعمل كمترجمة للفيديوهات بالاضافة لدمج الترجمة مع الفيديو subtitle وبامكاني تسلميك ملف srt, ass ، وسوف اضيف لك ...
أهلا بك أخي الفاضل يمكنني تنفيذ العمل فى أقل من يوم واحد بأعلى جودة يمكنك الإطلاع على عينة من ترجمتي للقرآن الكريم بمعرض الأعمال ويمكنك التواصل معي لأعرض عليك ا...
السلام عليكم سيد فؤاد لقد اطلعت على المطلوب وانا جاهزة للخدمة فانا مترجمة اضافة إلى اني ادرج الترجمة في الفيديو في الوقت المناسب انتظر ردك للمباشرة بالعمل ان شا...
السلام عليكم أخي الكريم أنا علي أتم الاستعداد للقيام بهذا العمل إذا تم إختياري if you are choose me sure my work you will like it
السلام عليكم استاذ فؤاد أنا إيمان المصري مترجمة ، لقد اطلعت على الوصف الخاص بمشروعك وأستطيع القيام به. فأنا أترجم مقاطع فيديو بجودة عالية. لدي ما يزيد عن ثلاث س...
مرحبا أخي الكريم أستطيع مساعدتك بالعمل المطلوب بأفضل جودة وأقل جهد. لقد عملت بالعديد من المشاريع المماثلة على المنصات الأخرى. شكرا لك
السلام عليكم اخي الكريم يمكنني القيام بعملك بواسطة برنامج لدي يطابق الفيديو مع النص المترجم بالدقيقة المحددة ارجو منك التواصل معي