تطوير و تصميم منصة تصدير B2B

متطلبات النظام الفني لمنصة التصدير – الوثيقة الفنية

1. نظرة عامة على المنصة

المنصة متعددة اللغات تربط بين المصدّرين من البرازيل والمستوردين من الدول العربية. توفر ملفات تعريف للشركات، كتالوجات منتجات، أدوات تواصل، نظام مطابقة تجارية، وميزة تحليل المنتجات.

2. أدوار المستخدمين

مصدّر (من البرازيل)

مستورد (من الدول العربية)

مشرف (إدارة المنصة)

3. الميزات الرئيسية

3.1 ملف الشركة (للمصدر)

ملف تعريفي قابل للتعديل (معلومات الشركة، الشهادات، الوثائق)

اللغات: البرتغالية (إدخال)، العربية والإنجليزية (ترجمة تلقائية/يدوية)

3.2 كتالوج المنتجات

رفع المنتجات مع الصور، الوصف، المواصفات، الرموز الجمركية (HS)

دعم متعدد اللغات (يدوي + بمساعدة الذكاء الاصطناعي)

تصفح باستخدام الفئات والفلاتر

3.3 طلب تحليل منتج

متاح من لوحة تحكم المصدر

زر: "طلب تحليل منتج"

نموذج/نافذة منبثقة:

اسم المنتج

فئة المنتج

الرمز الجمركي HS (اختياري)

الدولة المستهدفة للتحليل (قائمة منسدلة – حالياً: السعودية فقط)

متابعة حالة الطلب من لوحة التحكم

لوحة تحكم المشرف لمتابعة وإدارة الطلبات

3.4 نظام المطابقة التجارية

يقدّم المصدر اهتمامه بسوق معين

المشرف أو الذكاء الاصطناعي يقترح مستوردين موثوقين

تبادل معلومات التواصل يتم داخل المنصة

3.5 الدردشة والتواصل

دردشة آمنة وفورية على الويب

ترجمة فورية مدعومة بالذكاء الاصطناعي:

البرتغالية ↔ العربية

البرتغالية ↔ الإنجليزية

الإنجليزية ↔ العربية

صلاحية المشرف للاطلاع على المحادثات لأغراض الرقابة

3.6 إدارة الاشتراكات

الباقات: أساسي، متقدم، بريميوم

التحكم في صلاحيات الوصول بحسب الباقة

دمج بوابات الدفع (Stripe، PayPal، وطريقة محلية يتم تحديدها لاحقاً)

3.7 لوحة تحكم المشرف

إدارة المستخدمين، المنتجات، طلبات الترجمة، طلبات التحليل

رقابة على الدردشات والتواصل

تصدير بيانات وتحليلات الاستخدام

4. التقنيات المقترحة

الواجهة الأمامية: React (Next.js) + TailwindCSS

الخلفية: Node.js (Express) أو NestJS

قاعدة البيانات: PostgreSQL أو MongoDB

الدردشة: WebSocket / Firebase / Stream API

الترجمة بالذكاء الاصطناعي: OpenAI API / Google Cloud Translation API

الاستضافة: Vercel/Netlify (للواجهة)، AWS/DigitalOcean (للسيرفر)

5. التكاملات

الترجمة الذكية: OpenAI API مع طبقة تخزين مؤقت للنتائج

تحديد الموقع: خدمة تحديد الموقع بناءً على IP (مثل MaxMind)

بوابة الدفع: Stripe مع خيار فواتير يدوية كبديل

تحليلات المستخدمين: Google Analytics / Mixpanel

6. خارطة الطريق (نطاق النسخة الأولى – MVP)

التسجيل وتحديد صلاحيات المستخدم

إنشاء ملف المصدر ورفع المنتجات

كتالوج متعدد اللغات

دردشة مع ترجمة فورية

نظام طلب تحليل المنتج (السعودية فقط حالياً)

أدوات الإدارة

الاشتراكات والمدفوعات

7. ميزات مستقبلية اختيارية

تفعيل حسابات المستوردين

دعم تحليل المنتجات في دول أخرى

عرض المنتجات بالفيديو

واجهة API لربط غرف التجارة

تكامل مع WhatsApp

8. ملاحظات

يجب أن تكون كل الترجمات قابلة للتعديل بعد الترجمة الآلية.

يجب أن تتضمن لوحة تحكم المشرف خيار تعطيل أو مراقبة طلبات التحليل.

يجب أن تعطي أولوية لدقة الترجمة وفهم السياق ضمن نظام الدردشة.