مستقل لتعريب وتركيب منصة

عنوان المهمة:

تعريب وتركيب منصة LiteFarm النسخة 3.7.5 مع تسليم السورس كود

وصف المهمة:

نبحث عن مطور محترف لتعريب وتركيب منصة LiteFarm الإصدار 3.7.5، مع تسليم نسخة كاملة معدلة من السورس كود بعد إجراء التعديلات.

المطلوب:

إعداد بيئة تطوير محلية لتشغيل المنصة بشكل سليم.

تعريب كامل لواجهات المستخدم )Web Frontend( باستخدام أسلوب i18n مع دعم اتجاه النص RTL.

تعريب الرسائل والتنبيهات في الواجهة والخلفية React + Node.js .

تخصيص تصميم Material-UI لدعم العربية بشكل صحيح.

تعديل أي عناصر مرتبطة بنظام الخرائط لدعم اللغة العربية إن لزم.

إعداد نسخة جاهزة للإطلاق Production Ready.

توثيق جميع التعديلات في ملف تقني منظم.

️ التقنيات المستخدمة في المشروع:

Frontend: React.js + Redux + Material-UI

Backend: Node.js (Express.js) + PostgreSQL + Sequelize ORM

Mobile App: React Native

Authentication: JWT

Infrastructure: Docker )اختياري(

Maps Integration: Mapbox API

? المهارات المطلوبة:

خبرة مثبتة في تعريب تطبيقات React.js مع دعم RTL.

خبرة قوية في Node.js و Express.js.

التعامل مع PostgreSQL وقواعد البيانات.

خبرة في تخصيص واجهات Material-UI.

خبرة في العمل مع i18next أو حلول تعريب مماثلة.

خبرة في التعامل مع Docker تعتبر ميزة إضافية.

تنظيم الكود وكتابة ملفات توثيق واضحة.

نطاق العمل:

تثبيت وتشغيل نسخة LiteFarm 3.7.5 محليًا.

تنفيذ تعريب كامل للنظام (واجهة المستخدم والنظام الخلفي).

ضبط اتجاه النصوص RTL والتأكد من ملائمة الواجهات العربية.

إعداد نسخة نهائية للإنتاج.

تسليم السورس كود المعدل ومنظمًا عبر Git أو ملف مضغوط.

المخرجات النهائية:

نسخة عربية كاملة لمنصة LiteFarm تعمل محليًا وعلى السيرفر.

سورس كود كامل يحتوي على جميع التعديلات.

ملف توثيق للتعديلات والتعليمات.

⏳ مدة التنفيذ المطلوبة:

30 يومًا كحد أقصى ) ستؤخذ المدة في التقييم(.

ملاحظات مهمة:

يجب الحفاظ على جودة الكود ومطابقته لمعايير Clean Code.

يجب أن تكون التعديلات مرنة لدعم لغات إضافية مستقبلاً.

يفضل إرسال نماذج لأعمال سابقة مشابهة تعريب أو تعديل منصات .

اطلع على المشروع جيدا قبل تقديم عرضك، وجربه كمستخدم

https://github.com/LiteFa...

هذه مرحلة أولى في حال نجاحها سنوسع التعامل مع المستقل في مراحل متقدمة أخرى من التطوير، لذا لا يحق للمستقل اعادة بيع المنتج او عرضه

"التعامل الجاد والاحترافي شرط أساسي لإتمام المشروع بنجاح."