ترجمة مقطع نصّي من كتاب طبّي من اللغة الانجليزية الى اللغة العربية باحترافية و دقّة و تنسيقه بشكل جذّاب .

لقد قمت بترجمة مقطع من كتاب " Oxford handbook for clinical cases " يتكلم عن السبات " coma "

بدقّة واحترافية عالية مع مراعاة جميع المعاني السليمة للمصطلحات الطبية و ترجمتها بدقة و تفسير جميع معاني الاختصارات و الرموز التي تشير لتحاليل أو اجراءات معيّنة و طبعاً مع تنسيق رائع و مريح و وضع مخططات تسهّل الفهم و جداول .

وقمت بوضع النصّ الأصلي بجانبه النصّ المترجم لمن يرغب بالتدقيق و التأكد من المعلومات .

شكراً لكل من سيشاركني رأيه و يدعمني و أتمنى أن ينال إعجابكم .