ترجمة مقال : ماذا يعني أن تكون انسانا! _ علم نفس اليوم_

"يبدو أنه من الصعب بشكل مفاجئ تحديد الانسان ككائن متطور"

انطلاقا من داروين الى ما يليه ، صارع العلماء لتحديد ماهية جنسنا البشري. هناك نظريتان رائدتان ولكن لا يبدو أن أي منهما يصلح للتطبيق. الأولى ترى أن علم نفس الانسان تشكل عبر التطور و لا يزال عالقا في الماضي. الأخرى تعرفنا ككائنات ثقافية تستهل تعلم ماهيتها من الصفر.

منهج علم النفس التطوري:

يزعم علماء النفس التطوري أن الناس الذين يعيشون في كل المجتمعات يتصرفون على نحو مماثل ويؤكدون أن الأسباب الوراثية وراء هذا. فالرجال أكثر اهتماما بالجنس العرضي، وأكثر عدوانية جسديا، وأكثر إستعدادا لخوض المجازفة مقارنة بالنساء . وعلى نحو مماثل، تشكل الغيرة سببا رئيسيا لجرائم القتل الزوجية في كل مكان، وينظر إلى البالغين الشباب على أنهم الأكثر جاذبية من الناحية الجنسية.

تصبح هذه المزاعم صادقة من 'منظور المراقبة'. - لكن محاولة تفسير كل شيئ فقط بهذه النظرية يصبح أكثر إشكالية_ أكد علماء النفس التطوري أنه، خلال تاريخنا الذي.......