ترجمة بحث بعنوان : عمر الخيام الفيلسوف الشاعر الرياضي

ذلك بحث يتألف من ست عشرة صفحة فيه فكرة الباحث عن فلسفة وشاعرية وعالمية الخيام. ترجمة ذلك البحث من الإنجليزية للعربية كانت شاقة وممتعة: شاقة لأنها تتطلبت مني الرجوع لأكثر من مصدر من مصادر تعريب رباعيات الخيام والأنتقاء منها ما يطابق النص الأنجليزي وومتعة لأنّي أعشق الترجمة وهي تتطلبت مني خسمة أيام لإتمامها.